الليلة الأولى - أونوميتشي
"ذهبت إلى أونوميتشي منذ خمس سنوات. كان ذلك في منتصف شهر مايو ، عطلة نهاية الأسبوع ، وكان الطقس يبدو وكأنه كان بالفعل في فصل الصيف ، " بدأ ناكاي.
كما ذكرت سابقًا ، كان ناكاي طالبًا متخرجًا عندما كان يدرس في مدرسة المحادثة باللغة الإنجليزية.
حتى بعد مغادرتي كيوتو وفقداني الاتصال بالجميع ، كان هو الشخص الوحيد الذي ما زلت على اتصال به.
حتى أنني ذهبت إلى شقته في سويدوباشي لتناول العشاء وكانت زوجته التي تطهو عدة مرات من قبل.
"السبب الذي جعلني أذهب إلى هناك هو إعادة زوجتي، لقد تغيرت... ".
ما يلي هو قصة ناكاي.
***
بدأ الأمر قبل أسبوعين من ذهابي إلى أونوميتشي.
عندما عدت إلى المنزل من العمل ، كانت الأنوار مطفأة ، وكانت الردهة المؤدية إلى غرفة المعيشة مظلمة مثل النفق.
شعرت بالسوء الشديد.
كانت زوجتي قد استقالت للتو من وظيفتها ، لذا كانت في المنزل معظم الوقت ، وكانت تخبرني دائمًا إذا كانت ستخرج في الليل.
لكنني لم أجد أي شيء يشبه الملاحظة في غرفة المعيشة.
حاولت الاتصال بها ، لكن هاتفها ظل يرن.
آمل ألا تتعرض لنوع من الحوادث ، فكرت مع ارتجاف من الخوف ، في الانتظار ، أخيرًا ، رد شخص ما.
"مرحبًا؟" جاء صوت صغير.
شعرت بموجة من الارتياح عندما سمعت هذا الصوت ، لكن عندما قالت إنها في أونوميتشي ، فوجئت.
أخبرتني ، بدت منزعجة بشكل واضح ، أنها غادرت طوكيو بعد الظهر ووجدت مسكنًا في أونوميتشي.
قالت: "سأكون هنا لفترة من الوقت".
لقد صدمت. "ماذا تفعل في أونوميتشي؟" سألت ، ولكن لم يكن هناك سوى الصمت من الطرف الآخر.
ضغطت أذني بقوة على الهاتف ، وسمعت بصوت خافت صوت قطرات الماء في المغسلة.
انتفخت في داخلي موجة غضب مفاجئة.
كنت أتحمل مسؤولية تجاهها كزوجها.
كيف لها أن تغادر المنزل دون كلمة تفسيرية؟
وماذا كان من المفترض أن أخبر أهل زوجتي إذا اتصلوا؟
عندما قلت لها كل هذا تنهدت.
"مسؤولية؟ من يهتم؟"
وبعد ذلك أقفلت المكالمة.
بقيت هناك مصعوقا لبعض الوقت ، لكن في نفس الوقت كان جزء آخر مني يفكر ، كنت أعرف ذلك.
