اندفعت تحت المصراع إلى السوق.
واصطفت المتاجر على جانبي الممر مثل أكشاك المهرجان. انتهى العمل منذ فترة طويلة لهذا اليوم ، ولم يتم رؤية أي من أصحاب المتاجر ، ناهيك عن العملاء.
تسلط مصابيح الفلوريسنت القديمة ضوءها البارد على الأرضية الخرسانية الرطبة والعدادات المغطاة بالقماش. ناديت اسمها مرة أخرى.
"كانا؟"
كان هناك عدد من الأماكن للاختباء في الظلام خلف العدادات. تحركت عيني إلى اليسار واليمين بينما كنت أمشي ببطء إلى الأمام.
من اللافتات إلى رسومات التونة المرسومة باليد ، تتدلى جميع أنواع الإعلانات من السقف. لكن في الأضواء الخافتة للسوق ، بدت كل هذه الأدوات المبهرجة على العكس من ذلك مشؤومة وغريبة.
أدركني زوجي ، وتردد صدى صوته في السقف المنخفض. "ماذا جرى؟"
"كانت هناك فتاة صغيرة هنا."
"هناك فتيات صغيرات في كل مكان."
"لقد كانت كانا".
تنهد زوجي ونظر في السوق. "أولاً ، يبدأ كوجيما في إلقاء كل تلك الأشياء المجنونة ، الآن أنت. اعطني وقت للراحة. اشرح لي كيف يمكن أن تظهر صديقتك من المدرسة الابتدائية بالضبط ولا تزال كما هي تمامًا؟"
"أنا من أشعل النار في منزل كانا."
عندما قلت هذا أغلق زوجي فمه. ومع ذلك ، لم يبدُ عليه الدهشة الرهيبة لسماعه أنني أقول ذلك. بعد لحظة سأل ، "هل هذا ما تعتقديه حقًا؟"
وقف هناك على الطريق ينظر إلي. كانت النظرة في عينيه مؤلفة ، وشعرت أنه كان ينظر مباشرة إلى روحي. قال ، متوسلاً تقريبًا ، "لم يكن هناك منزل يحترق".
"كيف يمكنك أن تقول ذلك؟"
"كانت كانا مجرد نسج من خيالك. إنها مجرد جزء آخر منك".
لم أفهم ما كان يقوله زوجي.
"أخبرتني والدتك أنك تواجه مشكلة في التأقلم في المدرسة. كانت كانا غريبة الأطوار وفخورة وجيدة في الفن: بعبارة أخرى ، كانت أنت. الطفلة التي دعاها الجميع في الصف كاذبة؟ كانت انت."
تمتمت بصدمة ، "لا أصدق ذلك."
"سبب اختفاء كانا هو أنك لم تعودي بحاجة إليها بعد الآن. كل ذلك حدث في عالمك الخيالي. مجرد التفكير في ذلك. كيف يمكن لطالبة في المدرسة أن تشعل النار في منزل صديقتها دون أن يدرك أحد ذلك؟"
في البرد المنبعث من الخرسانة الرطبة ، شعرت أن جسدي كان يتجمد حتى النخاع. بدا أن زوجي يبذل قصارى جهده لتهدئة مخاوفي. لكن ما زلت غير راضية.
"لا ، أنت لا تفهم أي شيء!"
تذكرت غرفة كانا. هبّ نسيم الصيف عبر النافذة وكان يرفرف الستارة بينما كنت أنا وكانا نرسم صوراً ، وببطوننا على الأرضية الخشبية الباردة. كان مشهدًا ثمينًا وجميلًا ، من عالم حلو.
