Леді холодних куль (Стара Версія)

Розділ 11

Діна 21 рік

Я прокидаюся від того, що хтось гладить мене по голові. Повертаючи голову, я бачу Вінсента

-Як.. як я опинилася у ліжку? - сонним голосом промовляю я
-Я тебе переніс сюди

Роздивившись себе уважніше, я бачу на собі темно синю чоловічу сорочку. Мої руки були ніжно забинтовані, навіть шрам на долоні про який я вже забула.

-А? - німе питання, що читалося на моєму лиці
-Ді, хто ще міг тебе, у даному випадку, одягнути і забинтувати руки?
-Ну вибач, що задаю тупі питання - я хочу звестися, але він не дає, натомість нависає наді мною -Що тобі треба?
-Переконатись, що ти у нормальному стані, як фізичному, так і моральному
-Все зі мною добре. Відпусти мене

Його руки ще сильніше втискають мене в матрац. Я стараюся витримати погляд його синіх очей.

-Ні, лялечко, з тобою не все добре. Я бачу як тобі хріново, але ти впираєшся

«Лялечко»

Я відводжу погляд і стримую руки, які починають труситись

-Жабеня? - чоловік нагинається до мого обличчя - Діна, я не жартую, тобі реально потрібна допомога
-Одразу, як закінчимо з «розслідуванням», я піду до психолога, щоб Містер Корлеоне переймався тільки майбутньою місіс Корлеоне, а не мною
-Що?
-Що чув
-Що ти ляпнула?- перепитує мене брюнет - Яка ще майбутньою місіс Корлеоне?
-А ти що гей? Вибач, я не знала
-Діна, ти з своїми жартами...
-Найкраща пара - перебиваю його я - А ще з грошима, Berettою, яку ти в мене забрав та...
- Та вбивствами - доповнює мене Вінсент
-Я хотіла сказати з покером, але варіант теж непоганий
-О, так ти фанатка покеру?
-Так, завжди виграю
-Згодом перевірю твої здібності, дорогенька
-Так так, але зараз злізь з мене - я починаю йорзати під ним
- E la parola magica di una rana?¹
-Пішов в сраку?
-Ти мене бісиш
-Це і була чарівне слово? Блін так близько

На цьому моменті можна побачити, як в чоловіка починає сіпатись око

-Пішла в душ, або я за себе не ручаюсь
-А ти справді збоченець -не припиняю підколювати його я
-10 секунд - його сині очі голодно дивляться на мене - одна

Він дає мені фору і я розумію, що жарти закінчились і біжу в душ

-10

Але я встигла зачинити двері, перш ніж він звівся з ліжка

________________________________________

E la parola magica di una rana?¹- А чарівне слово, жабеня?