Cornelia, ulusal ziyafet gününde Julia ile Fernan arasındaki konuşmayı duyduğunu söyledi.
"Neden önceden birini bulmuyorsun? İster yalnızlığı yatıştıracak biri, ister boşandıktan sonra gidilecek biri olsun."
Julia, Fernan'ın özel evinin önünde ona bakarken bunu söyleyen zarif sesi hatırladı.
Julia'nın yüzü yavaş yavaş karardı.
Fernan, Cornelia'ya yakın olsaydı ve çöpçatanlık değiş tokuş edilirse, kasıtlı olarak bu tür söylentiler yayması şaşırtıcı olmazdı.
"Zaten bir yıl oldu ve senden haber yok, bu yüzden kabaca bir fikrim vardı... ama sen bir aptalsın ve her zaman bir aptal oldun."
Markiz, kızgın mı yoksa alay mı ettiğini anlamayı güçleştiren bir ifadeyle mırıldandı.
İkili bir duyguydu. Elody ailesini utandırdığı için Julia'ya kızgındı, ama aynı zamanda ona aşağı tabakadan doğmasına yakışır şekilde davranıldığını görmekten biraz da olsa memnundu.
Julia paniğe kapılmadı, sanki uyuşmuş gibi gözlerini yavaşça kapattı.
Bu tür söylentiler ortalıkta dolaşsa bile, artık önemi yoktu. Artık incinmek için bir sebep yoktu.
Her neyse, kış bitmeden bir şekilde Büyük Düşes pozisyonundan çıkmayı amaçlıyordu. Julia herhangi bir tepki göstermeyince Markiz kaşlarını çattı.
"Senin yüzünden asil hanımların önünde nasıl itibarımı kaybettim..."
"Anne."
Julia sakin gözlerini kaldırdı ve Markiz'e baktı.
Markiz'in gözleri bir an için kısıldı, bakışları duygudan yoksundu.
Julia ilgisiz bir sesle konuştu.
"Neden şimdi eve gitmiyorsun?"
"Ne?"
"Oldukça geç oluyor. Ben de biraz yorgunum."
Markiz ayağa kalkıp sesini yükseltti.
"Beni kovmaya nasıl cüret edersin?"
Nazik maskesini çıkaran Markiz, öfkesine hakim olamadı. Julia geçen gün Marki'nin yaptığı gibi elini kaldırırken ona bakmaktan kaçındı.
Ama Marki ile eşi arasındaki fark, Marki'nin hislerinin biraz daha hassas olmasıydı.
Julia'nın her şeyin can sıkıcı ve yorucu olduğu ifadesini gören Markiz, elini indirerek Julia'ya ters ters baktı.
"Bir art niyetin var, değil mi?"
Markiz, Julia'yı daha önce hiç böyle görmemişti.
Onun sadece omuz silktiğini, titrediğini ve kendisine söyleneni uysalca yaptığını görmüştü.
Markiz'in sözleri üzerine Julia yumuşak avuçlarını sıktı ama ifadesi olabildiğince sakindi. Markiz ona uzun süre baktı ve rahat bir ses tonuyla konuştu.
"Ailemizin gölgesinden çıktığın zaman, senin gibi bir kadın sokaktaki sıradan biri olur."
Julia baskıcı hayatından asla kurtulamayacak, Markiz'in kastettiği buydu.
"Öyleyse körü körüne tırmanmaya cesaret etme ve işine yaradığın sürece sana söyleneni yap."
Julia sıkılmış olan elini yavaş yavaş açtı. Kalbine şiddetle vurmanın acısını hissetti ama ifadesi sertleşti.
"Ne dediğinin önemi yok."
"Ne?"
"Artık gitmen gerekiyor."
ŞİMDİ OKUDUĞUN
gözden kaybolacağım dük
Romance-novel çevirisidir- Savaştan dönen Kuzey'in hükümdarı Fernan Sezar. Her şeyiyle mükemmel olan adam, Julia'nın mutsuz çocukluğunun tek güzel anısıydı. Julia, kocası olacağı söylendiğinde, ilk kez Tanrı'nın varlığına inandı. Ancak... "İstediğin...