O gece yatak odasının bir ucundaki küçük bir kanepeye oturdular ve hiç durmadan konuştular.
Yan yana oturup sohbet ettiler ama hiçbiri sanki o zaman bile değerliymiş gibi uyuyamadı.
"Ekselânsları. Aslında seni uzun zamandır tanıyorum."
Julia dikkatlice konuştu. Endişeli gözlerle ona bakarken hiçbir şaşkınlık belirtisi göstermedi.
Bunun yerine, sadece gülümsedi ve açıkça cevap verdi.
"Biliyorum. O gün ağlayan küçük kız senmişsin."
"... Ah, biliyor muydunuz?"
Julia gözlerini kocaman açtı, ona biraz irkilerek baktı, Fernan yavaşça gözlerini kapattı ve sonra açtı.
Julia onu asla hatırlamayacak. İlk buluşmaları hakkında çoktan konuşmuşlardı.
"Ama... ilk başta hatırlamadığını söylemiştin."
Julia yüzünde şaşkın bir ifadeyle mırıldandı.
Bir süre önce, düğüne devam etmek için buluştuklarında, ona kendisini hatırlayıp hatırlamadığını sordu. Ama sadece soğuk bir şekilde cevap verdi.
"Yanlış kişiyi görmüş olmalısın."
O sırada soğuk görünen adama baktığında, anılara değer veren tek kişinin kendisi olduğunu anladı.
Julia, şimdi önündeki bu arkadaş canlısı adamla o zamanki adamın tamamen farklı olduğunu düşünerek şaşırdı.
"Nasıl hatırlanmaya başladın?"
Julia gerçekten merak ediyormuş gibi ağzını tekrar açtı. Fernan bir an cevap vermeyi düşündü ve sonra nazikçe ona baktı.
"İmparatorluk Sarayına gittim ve birden aklıma o geldi. Dolapta oturan kız ağlıyordu."
Hatta bu günlerde bile Fernan bazen rüyalarında hüzünle ağlayan çocuğu hatırlıyordu.
Ve bir gün onun yüzünden ağlayan çocuğu onunla örtüştürdü. Böyle uyandığında, geçmişin vicdan azabı ona yeniden vuracaktı.
"Hep böyle yalnız ağladın mı?"
Fernan sakin bir sesle sordu. Geçmişinin göz alıcı ve kolay olmadığını zaten biliyordu.
Ama hikayeyi doğrudan onun ağzından hiç duymamıştı. Julia gözlerini yavaşça kırpıştırdı ve sonra hafifçe başını salladı.
"HAYIR. O zamanki kadar sık ağlayan bir çocuk değildim."
Tabii ki yalnızdı çünkü yanında kimse yoktu ve Marki ile karısının sebepsiz yere dökülen sert bakışları ve sözlerinden irkilirdi. Ama bir noktadan sonra çok sık ağlamayı bıraktı.
Acı ve yalnızlık aynıydı ama her seferinde ona fısıldayan dostça sesi hatırlıyordu.
"Ağlama. Seninle kalacağım.
Gariptir ki, o sesi hatırladığında gözyaşları akacak ama hemen duracaktı. Julia, önündeki Fernan'a baktı.
Bu adamı yeniden gördüğüne sevinmişti.
"Bana ağlamamamı ve benimle kalmamı söyleyen ilk kişi Majesteleriydi."
Annesinden ayrılan ve dünyada yanında kimse olmadan yalnız kalan Julia'ya.
Tanıştıkları gün, geçmişin sıcacık parıldayan tek anı olarak hatırlandı.
"Sanırım bu yüzden. Ondan sonra sık sık ağlamadım."
ŞİMDİ OKUDUĞUN
gözden kaybolacağım dük
Romance-novel çevirisidir- Savaştan dönen Kuzey'in hükümdarı Fernan Sezar. Her şeyiyle mükemmel olan adam, Julia'nın mutsuz çocukluğunun tek güzel anısıydı. Julia, kocası olacağı söylendiğinde, ilk kez Tanrı'nın varlığına inandı. Ancak... "İstediğin...