Pai De Dragões (Tradução)

Capítulo 35

Aviso: Menções de estupro e violência doméstica na primeira metade deste capítulo.

                       MARGAERY

Levantou-se de joelhos e sentiu a dor nas pernas, por ter ficado tanto tempo na mesma posição sem se mexer, no altar da Madre.

Marge limpou a poeira da saia de seu vestido preto com uma careta, não gostando de usar tanto preto nas últimas semanas.

Ela passou a ansiar pelas roupas coloridas que ela se acostumou a usar, já que sua família não fornecia mais vestidos para ela, as cores da casa Targaryen eram a única opção para ela, pois parecia ser a única coisa que suas aias eram. capaz ou disposto a dar a ela.

Ela odiava ter que ser forçada a usar as cores de seu marido depois de como ele a tratou, Aegon estava contente em ignorá-la se ele não estivesse reivindicando seus direitos sobre ela como marido, algo que ele havia começado a fazer no último poucos dias depois de tê-la deixado em paz após a noite de núpcias. Toda vez que ele fazia isso, ela se sentia tão suja e suja que nem mesmo os banhos diários que ela tomava conseguiam lavá-la.

Só de pensar em suas mãos agarrando a fez sentir como se estivesse de volta em sua cama e ele estava a centímetros de rastejar em cima dela.

Marge se virou quando ouviu as portas do septo se abrirem e observou seu pai correr para dentro do septo depois de fechar a porta com um baque alto. "Aí está você, querida."

Lorde Mace Tyrell parecia tão pálido como a neve do inverno quando ele correu para ela, as mãos tremendo quando ele agarrou seus ombros. "Pai, você está bem?"

"Estive em uma reunião do conselho com o rei, onde ouvi as notícias mais perturbadoras."

Marge sentiu as sobrancelhas se erguerem na testa, a curiosidade cresceu dentro dela. "O que foi? O que você ouviu?"

Seu pai olhou em volta como se estivesse se certificando de que ninguém pudesse ouvi-los. "Um dos mensageiros voltou, ele nos disse que o irmão de Aegon tomou Winterfell de volta do bastardo de Bolton e que o menino chamou dois dragões de Essos para ele."

Margaery só podia olhar para o Senhor de Highgarden em perplexidade. "Isso é impossível, certo? Nenhum dos antigos Targaryen poderia invocar dragões para eles."

Tinha que ser apenas um boato selvagem que havia crescido fora de controle, só tinha que ser. O fato de o dragão Dreamfyre não ter vindo para Rhaena Targaryen foi um grande problema para ela e seu marido, quando Maegor, o Cruel, usurpou o trono de seu sobrinho, Aegon, o Sem Coroa.

Os filhos de Aenys Targaryen tiveram que entrar furtivamente na cidade para pegar Dreamfyre e o dragão de seu pai, Quicksilver, para ter uma pequena chance contra Maegor e Balerion the Black Dread.

Então, por que dois dragões voariam até um homem que estava do outro lado do Mar Estreito? Um homem que eles nunca conheceram?

Eles não.

Embora a emoção de Jon Targaryen obtendo grandes dragões a atravessasse como um raio, ela esperava sinceramente que Aegon caísse em batalha em breve e então ela estaria novamente livre para se casar. Possivelmente até mesmo um homem com dragões.

"O mensageiro jura que está dizendo a verdade." Seu pai segurou seus ombros com mais força, como se quisesse se impedir de tremer.

Margaery forçou um sorriso no rosto. "Estes são provavelmente apenas rumores que os plebeus estão contando para se divertir."

Mace Tyrell a encarou por um momento. "Sim, sim, você está certo, eles devem ser apenas rumores. A Mão mesmo disse isso, você deve estar certo."

Marge sentiu seu sorriso endurecer quando seu pai falou sobre a Mão. Ela não gostava do homem que agia como Lorde Mão de seu marido, embora sua antipatia por Jon Connington não fosse nada comparada ao quanto ela passou a odiar Aegon.