Measure Of A Man - Dramione (Traducción)

XLII. Under The Same Sky

N/T: Buenas buenas, por cuestiones de problemas de internet, he tenido que traducir directamente desde el celular, lo que provocó inevitablemente que tuviera que cambiar un par de cosas que editaré y solucionaré apenas pueda, una de ellas es que los diálogos estarán indicados como en la novela original con comillas: " ", además las palabras con énfasis denotadas con letra cursiva no voy a poder agregarlas por una cuestión de tiempos, espero que puedan comprender, ya que no quiero atrasarme con la programación de los capítulos. El fin de semana me tomaré el tiempo de buscar otra fuente de internet para mi computadora y corregirlo... Sepan disculpar.

Último capítulo traducido, mi corazón está lleno de alegría por mostrarles el final de esta hermosa historia, todos los créditos a su increíble autora inadaze22, simplemente gracias por crear esta obra de arte, uno de mis ficts favoritos, infinitas gracias.

Espero que lo disfruten inmensamente.

Atl, Skay.

Cuarenta y dos: Bajo el mismo cielo

27 de Agosto de 2017

El amanecer se elevó como un crescendo.

Rojos, naranjas, rosas y púrpuras crecían lentamente, fundiéndose en una balada diluida entre el extenso cielo.

Hermione deambulaba por el prado, cada paso la alejaba de la tienda donde dormían sus amigos tras una noche de risas, música, bebidas y más comida para llevar de la que podían comer.

Los únicos sonidos que se oían en la pradera cargada de niebla eran lejanos: el piar de los pájaros, el cacareo de las gallinas y el graznido de algún pato. Una brisa húmeda hacía bailar a todos los arbustos en flor que bordeaban las protecciones, incluidos los nuevos lirios de día blancos.

Sólo tenía un destino en mente.

Casa.

El sol se asomó por encima de la línea de árboles para saludar a la luna menguante que se adentraba en las sombras del mundo dormido.

Cuando Hermione llegó a la puerta del jardín, con la intención de pasar por el invernadero para echar un vistazo a las aceitunas que mostraban signos de maduración, una curiosa visión llamó su atención.

Flotando junto al columpio sostenido por la magia estaban su taza de té y su platillo favoritos.

De la taza salía una tenue corriente de vapor.

Hermione se acercó y una creciente sonrisa iluminó su rostro. Se apoderó de su alma.

Supo qué mezcla había elegido Draco antes de dar el primer sorbo: té de frambuesa roja y ortiga con un poco de miel.

Su preferencia últimamente.

Acomodada en el columpio, disfrutó de la vista de la naturaleza preparándose para un último estallido de color. La brisa que flotaba en el aire advertía del ritual otoñal que señalaba el inminente cambio de estación.

Le recordaba a cuando estaba aquí sentada con Narcissa. Habían pasado mucho tiempo juntas en el jardín hasta que...

Como siempre, a Hermione le pilló desprevenida.

El dolor nunca llegaba ni se iba con un horario determinado, siempre lo había sabido, pero ni siquiera tres años eran suficientes para que su flujo y reflujo se volvieran predecibles. Aun así, no tenía más sentido preguntarse cuándo o por qué llegarían las olas que cuestionar las mareas del océano. Se limitó a cerrar los ojos, dejando que los sentimientos fluyeran a través de ella. Al igual que el agua, el dolor adoptaba muchas formas. Algunos días se sentía como un vacío doloroso, pero hoy no.