la sombra del héroe- TRADUCCION

Capítulo 40 : bocado de siempre

Una de las mayores diferencias entre este apartamento y el antiguo es que Izuku ya no tiene que preocuparse por caerse del suelo.

La casa de sus profesores es bastante nueva y robusta, con paredes reforzadas y suelos que no crujen ni crujen peligrosamente al caminar sobre ellos. Es algo interesante a lo que acostumbrarse, ya que Izuku olvidó lo que era no tener que preocuparse por esas cosas después de vivir en su edificio en ruinas durante tantos años. Ahora bien, eso no quiere decir que la casa de Izuku fuera basura ni nada por el estilo, ¡por supuesto que no! Es solo que Izuku puede hacer cosas aquí que ni siquiera habría soñado hacer en su propio departamento.

Aquí, Izuku puede literalmente rebotar en las paredes y el techo sin correr el riesgo de volar como si fuera papel mojado.

Él lo sabe porque lo está haciendo ahora mismo.

Izuku ni siquiera está usando One for All para esto, pero bien podría hacerlo con lo rápido que va. Es una mancha de color mientras se eleva sobre el sofá con cada salto usando Boost, el viento que está creando hace que Meatball y Pickles corran a esconderse.

Desea tener más espacio para liberar energía, pero Izuku aún está agradecido de que se le permita hacer esto. Bueno, tal vez no esté permitido. Aizawa habría puesto fin al alboroto antes si Yamada no lo hubiera interrumpido y alentado al niño a continuar con su ejercicio, y luego elogió a Izuku por su velocidad y fuerza. Excepto que Izuku no pasó por alto la mirada penetrante que Yamada dirigió a su esposo para evitar que se quejara, así que sí, no diría exactamente que estaba permitido. Es sólo que no lo detienen.

Si bien a Izuku no le gusta exactamente enfrentar a los dos maestros entre sí, tampoco evitará que ocurra un ligero desacuerdo si logra hacer cosas como esta. Esto es divertido. Y además, está tan nervioso ahora que tiene que tener algo que hacer o explotará.

Después de una pausa de un momento, que pasó con Izuku moviendo la lámpara en la mesa auxiliar unos centímetros hacia la izquierda para no chocar contra ella, volvió a hacerlo. Va de un lado a otro en una fracción de segundo, manteniendo la cuenta de dónde aterriza exactamente para no golpear el mismo lugar dos veces. Las paredes pueden ser resistentes y gruesas, pero no quiere correr demasiados riesgos aquí.

Uno dos tres CUATRO.

Izuku cambia después de cuatro segundos, ahora rebotando entre el suelo y el techo. Su cabeza da vueltas con todos los giros rápidos que está haciendo, pero eso no lo disuade. Simplemente lo estimula aún más. Hombre, realmente espero que sus vecinos no puedan oírme pisotear así. Me van a odiar.

Después de cinco minutos de esto, Izuku se permite aterrizar en el suelo por última vez y comienza a correr en círculo alrededor de la sala de estar. La mayoría de los gatos están sentados en sus pedestales cerca de la pared derecha y lo miran, divertidos o perplejos por la exhibición. Missy es la única desaparecida, pero Izuku está dispuesto a apostar mil yenes a que está en la cocina con Yamada, probablemente tratando de hacer que el hombre se sienta culpable para que le dé más comida.

Sorprendentemente, Meatball no es quien hace eso esta vez, ya que el felino está ocupado mirando a Izuku. Parece que el chico es muy entretenido para aquellos que aún no están acostumbrados a sus travesuras.

Está en su quincuagésima vuelta cuando Boost se apaga repentinamente, lo que hace que Izuku tropiece en el aire y caiga de bruces.

"Cálmate, Midoriya." Los ojos de Aizawa brillan con un rojo tenue cuando Izuku estira el cuello para mirarlo. "Nos vamos en un minuto, ten paciencia".