Traduzioni

31K 448 16
                                    


Qui trovate tutte le traduzioni delle parole e frasi in bulgaro all'interno della storia e in ordine di prima comparsa con il rispettivo capitolo, perciò non verranno riportate a ogni ripetizione.

Le traduzioni verranno aggiornate in contemporanea con la pubblicazione dei capitoli.



Capitolo 8
Zdravei - Ciao
Bonbonche - Dolcezza

Capitolo 13
Lipsvash mi - Mi manchi
Dobro momiche - Brava ragazza

Capitolo 16
Leka nosht - Buonanotte

Capitolo 17
Dobro momche - Bravo ragazzo
Malkoto mi momche - Mio piccolo ragazzo

Capitolo 19
Prosto iskam da te tseluna - Voglio solo baciarti

Capitolo 27
Moyata malka lisitsa - Mia piccola volpe

Capitolo 29
Podludyavash me - Mi fai impazzire
Ti si moya, malka lisitsa - Sei mia, piccola volpe

Capitolo 34
Dobŭr vecher - Buonasera
Po-dobre byagaĭ - Farai meglio a correre

Capitolo 37
Blagodaria - Grazie
Nyama li da me tselunesh tozi pŭt? - Non mi bacerai questa volta?

Capitolo 42
Ubivam go - Lo uccido

Capitolo 44
Zabavlyavash li se? - Ti stai divertendo?

Capitolo 46
Chakash li da zapochna da govorya bŭlgarski? - Stai aspettando che cominci a parlare bulgaro?
I ti si vse po-krasiva - E tu sei sempre più bella

UNREPENTAINTDove le storie prendono vita. Scoprilo ora