В скобках указывается первое упоминание/появление персонажа.
Клан Сяо (княжество Либэй)
Сяо Чие (Цеань) — Второй княжич Либэя, младший брат Сяо Цзимина. (Глава 4)
Сяо Цзимин — Наследный княжич Либэя, генерал Либэйской тяжёлой конницы, старший брат Сяо Чие. Один из Четырёх Великих Генералов Дачжоу. (Глава 4)
Сяо Фансюй — князь Либэя, отец Чие и Цзимина, названый брат Лу Пинъяня. (Глава 8)
Чжао Хуэй — старшина Либэйской тяжёлой конницы, подчинённый Сяо Цзимина. (Глава 4)
Клан Шэнь (княжество Цзяньсин, префектура Чжунбо)
Шэнь Цзечуань (Ланьчжоу) — восьмой незаконнорожденный сын Шэнь Вэя, ученик Цзи Гана. (Глава 1)
Шэнь Вэй — князь Цзяньсина. (Глава 1)
Шэнь Чжоуцзи — старший сын Шэнь Вэя, наследный княжич Цзяньсина. (Глава 2)
Клан Хуа
Хуа Пинтин — жена Цзи Гана, мать Цзи Му. (Глава 3)
Хуа Сянъи — Третья Барышня Хуа, воспитанница Вдовствующей императрицы. (Глава 3)
Хуа Сициань — старейшина клана Хуа. (глава 5)
Вдовствующая императрица — (см. Императорский дворец)
Клан Лу (Приграничье)
Лу Гуанбай — генерал пограничного гарнизона, один из Четырёх великих генералов, шурин Сяо Цзимина, сын Лу Пинъяня. (Глава 4)
Лу Пинъянь — владыка Приграничья, отец Лу Гуанбая. (Глава 8)
Лу Ичжи — дочь Лу Пинъяня, сестра Лу Гуанбая, жена Сяо Цзимина. (Глава 4)
Клан Ци (Цидун)
Ци Чжуинь — одна из Четырёх Великих Генералов Дачжоу. (Глава 11)
Клан Си
Си Гуань — командующий Восьми столичных дивизионов, брат Си Хунсюаня. (Глава 12)
Си Хунсюань — младший брат Си Гуаня. (Глава 15)
Клан Яо
Яо Вэньюй (Юаньчжо) — ученик Хай Лянъи. (Глава 15)
Клан Цзи
Цзи Лэй — командир стражи, сводный брат Цзи Гана, названый сын Пань Жугуя. (Глава 1)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Мальчик, водочки нам принеси
Fantasy18+ Перевод одной захватывающей истории про зерновую политику, уход за слонами и эротическую джигитовку.