Настой вытек из безвольного рта Шэнь Цзечуаня, пропитал одежду на груди.
Испуганный лекарь утёр свой вспотевший лоб, промокнул виски.
— Он не желает глотать! Или уже неспособен... Ему не выжить!
Сотник императорской стражи Гэ Цинцин, подойдя взглянуть на больного, как бы невзначай вытащил клинок из ножен.
— И что? Всё бесполезно?
Руки лекаря затряслись так, что ложечка заплясала в миске с отваром, зазвенела о край. Он распластался перед Гэ Цинцином.
— Увы! Он на последнем издыхании, говорю вам! Велите готовить циновку для трупа!
— Попытайтесь сперва его накормить, — неопределённо бросил Гэ Цинцин и вышел. Цзи Лэй ждал его во дворе, щёлкая орехи.
— Ну что там?
— Ваше превосходительство, лекарь говорит, что Шэнь Цзечуаню не выжить.
Цзи Лэй расколол орех, стряхнул скорлупу.
— Ещё дышит?
— Едва-едва.
— Наблюдайте, — он заложил руки за спину. — Не давайте ему умереть, пока не подпишет признание.
Гэ Цинцин кивнул, провожая его взглядом, и обернулся к подчинённому.
— Посыльного ко мне.
В сумерках появился посыльный, забинтованный с ног до головы. Он брёл, толкая перед собой тележку, и Гэ Цинцин поднял фонарь повыше, освещая ему путь в камеру.
Лекарь к тому времени ушёл, оставив зажжённую лампу, лишь Шэнь Цзечуань лежал на койке, бледный, словно ледяная статуя.
— Дядя Цзи... — Гэ Цинцин отступил, давая посыльному пройти, — вот он.
Посыльный медленно размотал бинты, обнажив изуродованное ожогами лицо. Он неловко присел рядом с Шэнь Цзечуанем, дрожащей рукой коснулся его волос.
— Чуань-эр... — позвал он срывающимся от слёз голосом, — твой учитель пришёл.
— Не бойтесь, дядя Цзи, — Гэ Цинцин задул фонарь. — Когда в тюрьме узнали, что он ваш ученик, к нему и отношение стало иное. Основание его энергий не повреждено, братья лишь делали вид, что порют со всей силы. Беда в том, что Пань-гунгун за нами присматривал: ему палец в рот не клади, поэтому пришлось пустить кровь. Хорошо, что Третья барышня Хуа вмешалась вовремя, иначе он заметил бы.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Мальчик, водочки нам принеси
Фэнтези18+ Перевод одной захватывающей истории про зерновую политику, уход за слонами и эротическую джигитовку.