Мальчик, водочки нам принеси

Глава 70 - Конец карантина

Эдикт прибыл внезапно, так что в спешке ни Сяо Чие ни Шэнь Цзечуань не успели одеться подобающе, в чиновничьи халаты. Все обитатели храма, как были, высыпали во двор, и пали на колени. Евнух, принесший эдикт, только-только заступил на должность: он не стал важничать, и, увидев, что адресат явился, быстро зачитал послание.

— Прошу, генерал-губернатор, поднимитесь же, — сказал он с поклоном, закончив читать.

Сяо Чие забрал из его рук шёлковый свиток, Чэнь Ян немедленно велел подать чай.

— Храм Покаяния весь пропитался болезнью, не смею приглашать гунгуна присесть, — сказал Сяо Чие.

— Вы так усердно работали, не зная ни сна ни отдыха! Это вам бы присесть хоть на минуту, — евнух с удовольствием глотнул чаю, но тут же нахмурился и вздохнул. — Как господа могут это пить! Ваше превосходительство, его величество пришел в себя, потому вам с господином судьёй дозволено отдохнуть.

— Здесь до сих пор много больных, служба моя не кончена, так что я пока не имею права отдыхать, — запротестовал Сяо Чие, но не слишком яро.

Так, попивая чай, обмениваясь с евнухом любезностями и шуточками, он пытался разобраться, что тот за птица.

— Так значит его величество очнулся? — переспросил он.

Евнух, которого, кстати, звали Фумань, охотно ответил:

— Всё верно, этим утром! Дамы во дворце льют слезы радости, ее величество лично велела придворным лекарям глаз с него не спускать.

В самом эдикте ничего интересного не было, одни формальности и благодарность гвардии, страже, а также секретарю министерства податей за усердную службу и своевременные действия. Насчет награды, однако, ничего определенного сказано не было.

Фумань лишь недавно заступил на службу, и состоял при верховном секретариате. Чиновники секретариата евнухов недолюбливали, а Хай Лянъи их и вовсе терпеть не мог, так что Фумань, обычно, не смел смотреть начальству в лицо, и, отвечал исключительно склоняясь в земном поклоне. Ни шутить ни улыбаться он не смел тем более, но, получив вместе с чашкой горячего чая дружеский привет, понял, что генерал-губернатор человек беззаботный, не скованный излишними приличиями, и постепенно расслабился. В конце концов он решил сделать Сяо Чие что-нибудь хорошее, и таким образом подлизаться.