Swordmaster's Youngest Son (novel VF)

Chapitre 92 : L'arène Cosmos (3)

Rempli d'amour et de ferveur... Et pourtant, l'intérieur de l'arène reflétait la structure d'une prison.

Il y avait de longs couloirs sombres avec des chambres individuelles serrées les unes contre les autres de chaque côté. Cependant, au lieu d'une porte normale semblable à celle utilisée dans une maison normale, chaque chambre avait une porte de prison.

La seule différence entre cet endroit et une prison était que les concurrents pouvaient entrer et sortir librement des chambres. De plus, les guides — les sous-fifres de Cosmos — étaient plutôt sympas.

« Qu'est-ce que c'est ? Il y a un fœtus dans cette compétition ? Kuhaha, l'arène de cette année est remplie d'enfants. Viens. Voyons voir... Qu'est-ce que— le Groupe 13 ? Oh, euh... Et tu as battu le capitaine ? Ce gamin est une race spéciale. »

Étonné, le guide scruta Jin.

« Les enfants de nos jours n'ont pas peur. Il y a un autre gamin qui a frappé le capitaine, et si vous vous battiez tous les deux, ce serait amusant à regarder. Malheureusement, vos groupes sont différents. »

Il n'y avait pas besoin de demander qui était ce gamin. Sur cette île dérangée, il n'y avait pas d'autre adolescent à part Dante Hairan.

« Alors, quelle chambre dois-je utiliser ? »

Jin demanda avec irritation, et le guide se contenta de hausser les épaules en guise de réponse.

« Où tu veux, bordel ! Le groupe 13 se bat demain, alors si tu t'ennuies, va regarder les autres groupes. Ne devrais-tu pas te faire des souvenirs amusants avant de mourir ? »

Le guide pensait définitivement que Jin allait mourir immédiatement. Cependant, ce n'était pas sur un ton moqueur, alors Jin passa juste devant lui et commença à choisir une chambre.

Clop, clop.

Alors qu'il observait chaque chambre en marchant lentement, il remarqua qu'il y avait une diversité significative dans chaques chambres.

Dans une chambre, quelqu'un était assis dans un coin et marmonnait des prières, dans une autre, quelqu'un inspectait des objets non identifiés. Certains concurrents avaient déjà formé des gangs et bavardaient entre eux.

Par certains aspects, cela semblait plus barbare que la zone Sans Lois de Mamit.

'Et ce pirate nommé Cosmos... Ce n'est pas un gars facile. Je me demande pourquoi il maraude dans cette zone.'

Jin avait haussé les épaules et avait choisi une chambre. Il errait dans les couloirs depuis une dizaine de minutes, mais aucune chambre n'était plus propre ou plus agréable. Elles étaient toutes vieilles et sales.

'En fait, il n'y a pas assez de chambre s pour tous les concurrents. Il semble que deux ou trois personnes par chambre soit la norme. Il est extrêmement évident qu'ils ont intentionnellement voulu entasser les gens ici, et je déteste ça.'

L'arène Cosmos était une arène de combat dans laquelle il était permis de tuer avant même le combat. La compétition ressemblait plus à un jeu de survie qu'à une bagarre ordinaire.

C'est pourquoi ils avaient délibérément entassé les concurrents dans des chambres exiguës. Ils voulaient qu'ils se battent autant que possible dans ces espaces restreints.

Et une fois entré dans la compétition, il était impossible de se retirer. Les sous-fifres de Cosmos gardaient l'entrée, et les autres concurrents ne laisseraient personne s'échapper aussi facilement.