Swordmaster's Youngest Son (novel VF)

Chapitre 104 : La tragédie de Kollon (3)

« Merde, j'aurais dû envoyer des agents avant. »

Déçu, Kashimir secoua la tête.

Ils n'avaient envoyé personne avant en raison des risques de voir leur plan déjoué.

De plus, comme les ruines de Kollon étaient une zone touristique ouverte, ils ne pensaient pas avoir besoin de faire des repérages.

« Même si vous aviez envoyé vos hommes de main, il n'y aurait eu aucune différence. »

« C'est vrai, mais... »

Alors que tout le monde était désespéré, Jin se souvint que cela n'était pas arrivé dans sa vie antérieure.

'Les ruines de Kollon étaient toujours ouvertes avant ma régression. C'est pourquoi l'incident du journaliste courageux s'est produit en premier lieu... Peut-être que ma mission de cadet ici a changé quelque chose.'

Après s'être occupé des golems vivants et avoir commis un incendie criminel, il était retourné dans son clan.

Et les Zipfels l'avaient annoncé comme un accident au lieu d'un acte de terrorisme ou d'invasion.

Responsabilité.

Ce mot traversa l'esprit de Jin.

'Dans ma vie antérieure, onze ans plus tard, le monde a découvert le plan des Zipfels par l'intermédiaire du journaliste. Et comme le destin du monde a changé à cause de moi, le plan aurait dû être révélé plus tôt.'

Il ne se souciait pas vraiment des indigènes de Kollon qu'il n'avait jamais vus, même une seule fois. Cependant, il ne voulait pas rendre leur vie plus misérable à cause de sa régression.

'Je ne peux pas les sauver comme Laosa le souhaitait. De toute façon, ce n'est pas nécessaire. Cependant, je n'ai pas besoin de devenir comme la racaille de Zipfel qui contribue à leur souffrance.'

Jin regarda le panneau "zone interdite" avec les armoiries du dragon du clan Zipfel.

« Qu'est-ce que tu vas faire, petit ? Je pense que l'intrusion est dangereuse puisque nous ne connaissons pas leur fonctionnement interne et le nombre de troupes. «

« C'est exact. Et vous avez mentionné que Zipfels utilisait cette zone pour la magie interdite ? Je ne pense pas qu'il y aura seulement quelques troupes stationnées, jeune maître Jin. »

« Hmm... Il y a de fortes chances qu'ils se soient débarrassés des preuves de ce genre de choses depuis que j'y ai été. Mais ce signe... N'est-il pas un peu étrange ? »

Kashimir et Murakan regardèrent où Jin désignait.

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Ils ont seulement installé une clôture en acier, et il n'y a pas de sécurité ou de barrière magique. Juste un panneau. Le clan Zipfel ne gérerait pas une zone restreinte importante comme celle-ci. »

La barrière était très grossière pour un clan de classe mondiale comme les Zipfels.

« Maintenant que vous le dites, vous avez raison, jeune maître Jin. Bien sûr, même s'il n'y a pas de sécurité, personne ne serait assez fou pour entrer quand l'insigne des Zipfels les regarde droit dans les yeux. Mais en effet, c'est très mal fait. »

« La première fois que je suis venu ici pour une mission, il y avait de nombreux sorts de sécurité, même sur les entrepôts de reliques de bas niveau. Je pense que le clan Zipfel néglige cette zone. »

« Dame Laosa n'a-t-elle pas dit que les Zipfels recherchaient l'objet sacré des indigènes de Kollon ? À cause de cela, de nombreux indigènes ont été massacrés pour l'obtenir. Mais puisqu'ils le négligent, cela ne signifie-t-il pas qu'ils l'ont déjà trouvé ? »