Swordmaster's Youngest Son (novel VF)

Chapitre 96 : L'arène Cosmos (7)

Les combats de Jin le lendemain n'étaient pas si différents de ceux de Dante.

Ses adversaires étaient présentés avec des noms prétentieux comme le Roi Démon d'Hellia ou quelque chose comme ça, mais il ne fallait que sept secondes pour les tuer.

Une fois de plus, le public se tut, et Beradin poussa la foule à applaudir.

« Les finalistes de l'arène de cette année seront ces deux-là. »

– Ce Jin Grey est incroyable, alors ce sera difficile pour le porte-drapeau provisoire des Runcandels... Sur qui pariez-vous ? Jin Grey ? Ou Paul Mick ?

– Je suis toujours avec Paul Mick. Après avoir vu le combat d'hier, j'ai contacté la maison principale et apporté tout l'argent. Tu devrais aussi parier sur Paul Mick. C'est un Runcandel. Un Runcandel ! Qui pourrait battre un Runcandel quand il s'agit d'épée ?

– Hm, bien vu... »

Jin avait montré son étonnante compétence à l'épée, mais les nobles dans le public étaient déjà certains que Dante était le porte-drapeau provisoire du clan Runcandel. Ce n'était plus seulement une rumeur pour eux. De plus en plus d'argent s'était accumulé sur la cagnotte de Dante, et peu de gens avaient misé sur Jin.

Grâce à Jin, les autres concurrents devinrent naturellement sans importance. Les finalistes, les vainqueurs et les vétérans de l'année précédente, qui étaient censés diriger l'événement, semblaient décevants.

« Merde. Ces enfants rendent difficile de toucher de l'argent cette année. »

La plupart des participants étaient des amateurs de meurtres, mais autant qu'ils aimaient tuer, ce qu'ils voulaient le plus était l'argent.

Plus que le grand prix de 1000 pièces d'or pour les concurrents, recevoir une partie de la cagnotte de l'hôte était bien plus important.

« Devrions-nous simplement les tuer avant le reste des préliminaires ? Je pense qu'on peut les avoir si les vétérans se regroupent. »

Le prix distribué au vainqueur augmenterait à mesure que les paris s'accumuleraient sur une seule personne. La fortune des autres ne pouvait être qu'une douleur pour les vétérans.

« Attendez. Vous n'avez pas vu les Pirates borgnes se faire détruire ? La compétition de cette année est la scène de ces enfants. Si tu veux sauver ta vie, tu dois rester en dehors de ça.

– Bon sang... »

Puisque l'humeur des vétérans était si aigrie, les autres participants dûrent faire équipe entre eux.

« Jusqu'à la fin des préliminaires, battons-nous le moins possible. Comme ça, on pourra revenir l'année prochaine et gagner de l'argent. Nous pourrons aussi intimider les nouveaux venus. »

Le plan des vétérans était de manipuler la victoire. Ils prévoyaient de mettre en scène des batailles ambiguës sans s'entretuer. De cette façon, ils pouvaient garantir de l'argent facile en distribuant les paris.

Le guide relaya toutes ces informations à Cosmos.

« Ha, alors ils complotent quelque chose, hein ? Truquer le combat pour se baigner dans l'argent...

– Que devrions-nous faire ? Si la compétition devient ennuyeuse, alors nous aurons des problèmes l'année prochaine. »

Hmm !

Cosmos gratta sa dent en or avec son index et secoua la tête.

« Change les épreuves préliminaires. Fais en sorte que Paul Mick et Jin Grey ne se rencontrent pas maladroitement et ne se battent pas l'un contre l'autre en quart de finale ou quelque chose du genre. Ils doivent se rencontrer en finale.