L'expression de Pan était sétrange.
Les sourcils froncés, il frissonnait de peur, mais ses yeux continuaient à tracer chaque caractère.
« Pouvez-vous lire les caractères ? »
« Comment... saviez-vous que jee venais des Ruines de Kollon ? Quii êtes-vous ? »
Avec un regard prudent, Pan regarda Jin.
Il se souvenait du moment où il s'était échappé de sa patrie en ruines, il y a trois ans. Le jour où il s'était rendu dans la ville libre de Tikan pour échapper aux yeux du clan Zipfel.
« Hm, quelle est la meilleure façon de dire ça... Je suis l'invité du chef Alisa, ce type aux cheveux noirs est un dragon, le type aux cheveux verts est aussi un dragon, et l'enfant est clairement un enfant de 6 ans. »
Jin révéla leurs identités, et Pan n'était pas le seul à avoir sursauté.
« Hé, hé, gamin ! Pourquoi tu as dit tout ça ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire, 'pourquoi' ? M. Pan semble connaître des informations précieuses sur la carte. Hmm, M. Pan. C'est comme ça que nous vous avons identifié. »
Il valait mieux dire la vérité. À part le fait qu'Euria était l'entrepreneur d'Az Mil.
« Lathry, la tête verte, est le dragon d'Az Mil. Il a touché cette carte et a eu une vision à cause du ressentiment stocké dans l'objet. Dans sa vision, il a vu des gens comme vous qui étaient tourmentés. C'était essentiellement une coïncidence. »
« ...Huh. »
Pan resta silencieux pendant un moment, puis parla.
« Puis-je aller foumer ? »
« Vas-y. »
Pan se dirigea vers la cour du restaurant. S'appuyant sur le mur, il alluma un cigare.
'Je suis presque sûr qu'il a dit qu'il n'avait pas de cigares, mais il en avait.'
Jin eut un sourire en coin, et Lathry ouvrit la bouche avec inquiétude.
« Cet homme... Et s'il s'échappait ? »
« Comment pourrait-il s'échapper ? C'est la terre de l'avorton. »
« Oh... c'est vrai. Je m'excuse, Seigneur Murakan. »
« Tu t'excuses pour quoi ? »
« Oh, euh... C'est rien. »
Après avoir brûlé tout le cigare, Pan semblait plus posé et organisé, plus calme qu'avant.
« Puis-che demander quelques trucs ? »
« Bien sûr. »
« Vous zêtes les Zipfel ? »
« Nous n'avons pas vraiment de bonnes relations avec eux. »
« Vous savez à quoi sert cette carte ? »
« Elle ne mène pas à un trésor ? »
« Pas un tréchor. »
« Je vois. »
Jin répondit et haussa légèrement les épaules. Les yeux de Pan s'étrécirent.
« Vous me ferez du mal si je ne vous aide pas ? »
« Nous jurons de ne pas le faire. Même après que vous ayez emporté le ragoût de fruits de mer, nous ne te ferons aucun mal et ne vous menacerons pas. Nous ne pouvons rien faire quant au fait que vous ayez été capturé pour mauvais comportement. Au contraire, notre rencontre sera inexistante. »
VOUS LISEZ
Swordmaster's Youngest Son (novel VF)
ActionJin Runcandel est le plus jeune fils du plus grand maître épéiste. Après s'être fait exclure de son clan, il connaît un destin tragique... Mais avant de mourir, un Dieu lui donne une seconde chance. Il doit maintenant utiliser son nouveau pouvoir po...
