WALKING DED WIZARD- TRADUCCION

49

Harry hizo aparecer a los cuatro de nuevo, el ciervo muerto que habían encontrado en media hora y matado, la serpiente de cascabel, que los había ayudado a encontrarlo y ahora estaba acurrucada envuelta alrededor del cuello de Harry, oculta a la vista y, por supuesto, Daryl, que tenía una mano envuelta alrededor del ciervo y otra en la mano de Harry. Algo que lo había sorprendido, por lo general Daryl solo le entregaba su muñeca, era la primera vez que realmente sostenía la mano de Harry, no pudo evitar pensar en que era un gran problema para el cazador reservado, aunque se sintió estúpido por eso, como una chica que acaba de ver una señal de que a su enamorado le gustaban menos los chillidos y los halagos, por supuesto.

Tan pronto como los Apareció, comenzó a mirar a su alrededor, usando su magia para detectar si había alguien cerca, solo relajándose cuando el hechizo le informó que, además de él y Daryl, el bosque estaba libre de cualquier persona dentro de un cierto radio, por supuesto. Excepto posibles caminantes, no había probado el hechizo para ver si los detectaba con el hechizo. Entonces, a pesar de que ambos tenían un arma en una mano, la otra estaba reservada para arrastrar el cadáver del ciervo de regreso a la prisión, que estaba directamente frente a ellos.

"Vamos, todavía tenemos mucho que hacer hoy", suspiró Harry, no estaba ansioso por ver qué había sido de Fort Benning, la verdad, toda esa gente... militares y civiles, las miles de personas se habían ido, seguro que había visto muchos caminantes, pero Fort Benning probablemente estaba plagado de ellos, miles de ellos, y él iba a tener que tener cuidado, había tantos autos, vehículos, helicópteros y todo eso probablemente lleno de gasolina, sin olvidar unos cuantos tanques subterráneos también, era como una gran civilización en sí misma.

Daryl gruñó en acuerdo, y entre los dos arrastraron fácilmente al ciervo de vuelta a casa, la lona que tenían facilitaba el camino, evitando cualquier daño al cadáver. Fueron Big Tiny y Axel quienes los vieron primero, tenían la costumbre de observar los alrededores de la prisión cuando estaban afuera, ahora más aún, se imaginaba, considerando lo que les había dicho ayer sobre la nueva amenaza de la que se habían enterado. Con resaca o sin ella, probablemente estarían un poco más paranoicos a partir de ahora y Harry en realidad prefería eso a que se sintieran demasiado cómodos y los tomaran desprevenidos.

Para cuando cruzaron la calle arrastrando el cadáver, ambos hombres habían abierto la primera puerta y corrieron rápidamente hacia la otra, abriéndola con suficiente espacio para que Daryl, Harry y el ciervo pudieran pasar. Las puertas eran bastante difíciles de abrir sin tener que abrirlas del todo cuando simplemente no era necesario. Tan pronto como el dúo entró, las puertas se cerraron nuevamente con fuerza, más rápido de lo habitual, sí, definitivamente paranoico.

—Gracias, chicos —dijo Harry, asintiendo con la cabeza, antes de que cada uno tomara una parte de la lona que no sostenían y la levantaran entre los cuatro, tenían menos peso para cargar y todo salió bien, nunca llevaron las cosas adentro, las destriparon afuera, de lo contrario el hedor impregnaría el aire. Carol había estado aprendiendo, principalmente con las ardillas y los conejos que encontraron, nunca había tratado con los animales más grandes, pero había estado viendo a Merle enseñarle a Luna, escuchando sus sugerencias y cosas así para poder hacerlo algún día. La dejaron caer cerca del frente de las puertas de la prisión.

—Hagas lo que hagas, no dejes que Anubis se quede con los huesos que sobraron, le provocan estreñimiento —le informó Harry a Carol, sabiendo que ella estaría cerca de él todo el tiempo, ya que no se apartaba de Sophia a menos que estuvieran dentro de la prisión—. Solo quítale todo lo que pueda comer de los huesos y los órganos. —No tenían un veterinario que se encargara de Anubis, así que realmente tenía que cuidarlo lo mejor que pudiera.