WALKING DED WIZARD- TRADUCCION

25

La noche después de que se ocuparon de Randall fue una buena noche, aunque nadie lo admitiera, durmieron más tranquilos sabiendo que no era posible que se liberara y les hiciera daño. También sabían que había sido Harry quien había asestado el golpe que acabó con el violador. Que Rick no había sido capaz de hacerse hombre y hacer lo que había que hacer. Dale no había hablado con nadie desde que todo pasó, un anciano enfurruñado era digno de ver, y Harry lo encontró hilarante a pesar de sí mismo. Andrea y Amy habían pasado un tiempo hablando con él después de la cena, pero nadie sabía si había funcionado o no. Puede que hubieran dormido más tranquilos, pero no por más tiempo, al amanecer estaban de pie, haciendo lo que habían estado haciendo durante los últimos días, tratando de asegurar el granero y la casa ahora. Estaban tapiando las ventanas, poniendo suficiente comida y agua en el sótano, viviendo realmente dentro de la casa ahora, todas las tiendas y todo estaba empacado.

Harry se sorprendió de no haberse convertido en el chivo expiatorio dentro del grupo, había esperado que todos de repente tuvieran una crisis de conciencia por lo que había sucedido y negaran que alguna vez habían estado de acuerdo y lo culparan a él. Era lo que siempre pasaba en el mundo mágico, él siempre era el malo sin importar cuánto intentara demostrar su valía. Por supuesto, ya había pasado esa etapa en su vida, pero eran sus expectativas. Solo había una diferencia, no necesitaba quedarse y soportarlo si hubiera sucedido. A diferencia de la mayoría de las personas en el campamento, Harry no tenía miedo de ir solo. No es que lo haría.

Colocando el clavo en su posición, Harry martilló la última pieza de madera en su posición; la ventana estaba completamente cubierta salvo por una sola línea para que quien estuviera de "servicio" pudiera mirar afuera y ver qué había afuera. Personalmente, Harry pensó que era una gigantesca pérdida de tiempo, pero hasta ahora había estado bastante tranquilo con solo unos pocos caminantes aquí y allá con los que lidiar. Le gritaba "calma antes de la tormenta", pero no estaba desperdiciando su aliento diciendo nada más. Había estado leyendo el libro que Luna le dio sobre protecciones y deseaba haber elegido Runas antiguas, ya que la mayoría de las protecciones se basaban en Runas. Afortunadamente, tener a Hermione como mejor amiga significaba que no era completamente obvio para el sujeto. Ella había hablado de eso con suficiente frecuencia como para que él entendiera lo básico, con un poco de tutoría de Luna estaría bien encaminado para poder colocar esas protecciones que los caminantes no podían eludir. Con sus niveles de poder no necesitarían tanto mantenimiento, tal vez se reponían de vez en cuando, pero no se mantenían constantemente. Desafortunadamente eso significaba contarle al grupo sobre su magia... y eso era algo que él realmente no quería hacer, lo que lo dejaba con un problema.

Anubis ladró agresivamente y Harry miró a su alrededor; nunca lo había oído ladrar así antes. Lo que vio lo hizo ver rojo, Shane tenía a Luna agarrada del brazo y la estaba sacudiendo, su voz era demasiado baja para escuchar nada de lo que se decía; incluso si hubiera estado lo suficientemente cerca, dudaba que hubiera escuchado. Soltó el martillo y corrió hacia ellos, solo cuando estuvo lo suficientemente cerca le dio un golpe a Shane, golpeándolo en la mandíbula con todas sus fuerzas y tenía mucha fuerza escondida en su ágil cuerpo. Shane soltó a Luna y Harry esquivó el golpe que se aproximaba y luego el otro, antes de golpearlo en el costado, luego otro en la espalda. No podía escuchar nada más que el latido de su propio corazón.

Shane se abalanzó sobre él, tirándolos a ambos al suelo, haciendo que Harry se sintiera malditamente maldito, pero había sido golpeado con bludgers de los que podía encargarse él mismo. Shane luego trató de ponerse encima de él, pero Harry le dio una patada, una en el pecho y luego otra en la cara, dándole tiempo para levantarse. Shane rugió mientras se ponía de pie, una vez más tratando de embestir a Harry, pero Harry saltó a un lado, lo que hizo que fallara, solo para que Shane lo atrapara en el estómago y lo agarrara del cabello, listo para golpearlo en la cara, pero Harry extendió la palma y volvió a romperle la nariz al policía, antes de golpearlo en las costillas tres veces hasta que Shane soltó su cabello.