Dois Avatares?

Uma Nova Era Espiritual

Campo de Meditação Antiga

Bumi, Kya e Tenzin estavam sentados ao redor de uma fogueira.

Tenzin, com um tom de tristeza, disse:

Tenzin: Não acredito que minha garotinha teve que guiar Korra para o mundo espiritual no meu lugar. Se algo acontecer com ela, não serei capaz de me perdoar.

Kya o tranquilizou:

Kya: Ela é muito inteligente e tem uma conexão profunda com os espíritos. Vai ficar tudo bem.

Bumi acrescentou:

Bumi: E além disso, elas têm Bara com elas. Aquele garoto é resistente como aço e um excelente lutador, mesmo sem a dobra. Ele vai protegê-las.

Tenzin assentiu.

Tenzin: Por que vocês dois não descansam um pouco? Eu fico de vigia no primeiro turno.

Kya sorriu:

Kya: Se precisar de companhia, é só nos acordar.

Bumi: Sim, estamos aqui se precisar — afirmou, com um sorriso.

Tenzin se levantou, passando a mão pelos cabelos de Jinora e murmurando baixinho:

Tenzin: Eu sei que vocês estão bem, mas, por favor, voltem logo.

Mundo Espiritual

Jinora estava encantada com o que via:

Jinora: Não é lindo?

Korra, um pouco assustada, respondeu:

Korra: Fique perto de mim. Este lugar parece pacífico, mas nunca se sabe quando podemos encontrar espíritos sombrios.

Bara sorriu:

Bara: Vocês não têm com o que se preocupar. Se encontrarmos algum espírito das trevas, eu sou mais do que capaz de enfrentá-los, mesmo sem a minha dobra.

Korra tocou uma flor, que rapidamente se transformou em uma borboleta, assustando-a. A borboleta passou voando perto de Jinora.

Jinora: Parece que é feita de joias. Os espíritos aqui são muito mais belos do que em casa — comentou, correndo atrás da borboleta.

Bara: Jinora, cuidado! — alertou Bara.

Korra: Espere por nós! — acrescentou Korra.

Enquanto corriam atrás das borboletas, Korra acidentalmente pisou em um buraco, assustando um espírito-toupeira.

Ele tirou a bota de Korra com raiva e exclamou:

Espírito-Toupeira: Olhe por onde anda, sua grande idiota!

Bara rapidamente pediu desculpas ao espírito:

Bara: Desculpe-nos.

O espírito cruzou os braços:

Espírito-Toupeira: Esta é uma área residencial, caso você não tenha percebido. Quem você pensa que é para pisar aqui assim?

Bara se curvou respeitosamente:

Bara: Perdoe nossa grosseria. Eu também não sabia que era uma área residencial. Minha amiga ainda está aprendendo sobre este mundo.

O espírito olhou para Bara e farejou:

Espírito-Toupeira: Seu cheiro me é familiar... Você é o Avatar?

Bara: Sim, sou o Avatar, e ela é a reencarnação de Raava. Seríamos gratos se pudesse nos indicar onde ficam os portais espirituais.