Dois Avatares?

Renascimento

Ilha do Templo do Ar

Bolin, Korra, Bara, Tenzin e sua família chegaram ao pátio enquanto a nave aérea se aproximava da ilha. Os acólitos sinalizaram para que ela se movesse com precisão, até que estivesse perto o suficiente para o embarque.

A porta se abriu, e Asami, sorrindo, perguntou.

Asami: Alguém pediu uma nave aérea totalmente equipada das Indústrias Futuro?

Korra: É perfeita. Obrigada, Asami - disse, animada.

Asami desceu a rampa.

Asami: Achei que, se vamos a Ba Sing Se procurar Dobradores de Ar, devemos ir com estilo.

Meelo: Oba, uma nave aérea! -  exclamou feliz. - Vamos, Poki.

Poki pulou para a cabeça de Meelo, que entrou voando com o Ar Scooter.

Ikki: EU QUERO VER TAMBÉM! - gritou, correndo atrás dele.

Kya pegou Rohan no colo.

Kya: Enquanto vocês estiverem fora, Pema e eu vamos segurar as pontas. - Ela balançou Rohan. - Quem está animado para passar um tempo com a Tia Kya? - Rohan vomitou nela. - Ah.

Pema: Isso significa que ele gosta de você", afirmou Pema.

Kya usou a dobra de água para se limpar, enquanto Mako subia as escadas carregando um pergaminho nas costas.

Bara: Ei, cara. Que bom que você veio.

Mako tirou o pergaminho e o entregou a Bara.

Bara: Foi um pouco difícil, mas consegui encontrar algumas pistas promissoras sobre Dobradores de Ar. Marquei tudo no mapa. Agora preciso ir.

Bolin: Você não vem?

Mako olhou para Asami e coçou a nuca.

Mako: Não, estou sobrecarregado no trabalho.

Bara: Vamos, Mako, você é meu parceiro e parte da Equipe Avatar. Não podemos imaginar fazer isso sem você. - tentou convencê-lo.

Mako olhou novamente para Asami antes de suspirar.

Mako: Desculpa, mas não posso. As coisas ficaram... complicadas com a Asami desde o término.

Ele estava prestes a ir embora quando Bolin colocou a mão em seu ombro.

Bolin: Mako, estamos indo para Ba Sing Se, onde nosso pai cresceu. E se eu encontrar nossa avó pela primeira vez? Você não gostaria de estar lá?

Mako suspirou.

Bara: Vamos lá, você não pode perder essa. Todos queremos que você vá conosco - insistiu.

Mako: Certo, vocês me convenceram.

Bara e Bolin sorriram. Pegando Mako, um em cada braço, eles o carregaram para dentro da nave.

Mako: O que estão fazendo? Eu já concordei em ir! - protestou, tentando se soltar.

Bara: Sabemos, mas decidimos fazer isso caso você dissesse não.

Bolin: Quanto mais pensávamos nisso, mais divertido parecia, então decidimos fazer de qualquer maneira.

Mako: Me coloquem no chão! - ordenou.

Bara: Você estava certo, Bolin. Isso é realmente divertido - comentou, sorrindo enquanto o levavam para dentro da nave.

Meelo, Ikki, Kya e Pema acenaram enquanto a nave deixava a ilha rumo ao Reino da Terra.

Nave Aérea - Algum tempo depois...