Dois Avatares?

A Voz na Noite

Pesadelo de Korra

Korra descansava pacificamente até que, de repente, se levantou assustada ao ouvir os Igualitários invadindo seu quarto. As janelas e portas estavam destruídas. Ela pulou da cama e lançou chamas contra eles, mas os inimigos desviaram facilmente do ataque e desativaram sua dobra antes que um deles a chutasse nos joelhos. Amon entrou na sala, arrastando um Bara inconsciente atrás de si.

A mão de Amon deslizou lentamente até a testa de Korra.

Amon: Eu já tirei a dobra dele, e você será a próxima. Assim, não será nada.

Quarto de Bara

Bara percebeu que não conseguia dormir e resolveu ler alguns pergaminhos sobre Dobra de Água. De repente, ouviu um grito vindo do quarto de Korra e correu para lá. Encontrou seu companheiro Avatar acariciando Naga.

Bara: Korra, você está bem? — perguntou preocupado.

Ela assentiu, triste.

Korra: Só... vi uma aranha, só isso.

Bara sabia que ela estava mentindo, mas também sentia que ainda não tinham intimidade suficiente para que ele perguntasse mais. Então, pensou no que poderia fazer para ajudar.

Bara: Já que você acordou, que tal tomarmos um chá? — ofereceu com um sorriso acolhedor.

Korra sorriu levemente.

Korra: Eu gostaria disso.

Manhã

Bara terminava sua meditação e se dirigia à biblioteca, na esperança de estudar algo sobre o poder de Amon ou as informações que Kuruk lhe dera. Foi interrompido por Tenzin.

Tenzin: Bara, estava procurando por você.

Bara: Precisa de algo, mestre?

Tenzin: Perguntei à Korra se ela queria me acompanhar à reunião do conselho, mas ela recusou. Espero que você queira ir.

Bara coçou o queixo.

Bara: Seria uma boa chance para entender como a política funciona por aqui. Estou dentro.

Tenzin: Excelente, então vamos — disse alegremente, enquanto ambos se dirigiam aos estábulos dos bisões.

Prefeitura

Tenzin conduziu Bara até a câmara principal, apontando salas e explicando brevemente suas funções pelo caminho. Ao chegarem às portas da câmara, esbarraram em um outro membro do conselho, vestido com trajes da Tribo da Água do Norte.

???: Tenzin, é bom vê-lo, como sempre — cumprimentou o homem da Tribo do Norte.

Bara sentiu uma irritação surgir, lembrando da Rainha da Terra. Agora fazia sentido.

Tenzin: Tarrlock — reconheceu.

Tarrlock virou seu sorriso para Bara.

Tarrlock: Vejo que trouxe o Avatar da Terra com você. Boa escolha.

Entrou na sala e completou:

Tarrlock: Acho que ele tem muita influência.

Tenzin suspirou.

Tenzin: Infelizmente.

Bara balançou a cabeça.

Bara: Isso vai ser divertido.

A dupla entrou na sala.

Algum tempo depois

O conselho estava encerrando o último tópico do dia. Bara sentou-se ao lado de Tenzin.