Dois Avatares?

Para o Pólo Sul

Seis meses depois, com Bolin...

Locutor: BOLIN ACABARA DE VENCER O PRIMEIRO TORNEIO DE SIMPLES REALIZADO EM CIDADE REPÚBLICA. ELE NÃO CONSEGUIU FORMAR UMA GRANDE EQUIPE, MAS AINDA ASSIM, ESSE GAROTO DAS RUAS MOSTROU QUE SABE JOGAR, PESSOAL!

Todos estavam comemorando, mas Bolin apenas suspirou. - Simplesmente não é a mesma coisa sem Mako, Korra e Bara.

Com Mako e Bara...

Os dois estavam próximos de suas Satocycles, tomando café e aproveitando uma breve pausa nas patrulhas.

Mako: Então, está tudo bem entre você e Korra? - perguntou, com um ar ligeiramente triste.

Bara: As coisas têm sido ótimas - respondeu, entendendo o motivo da pergunta. - Mas você quer mesmo falar sobre você e Asami, não é?

Mako suspirou - Simplesmente não é mais a mesma coisa. Eu ainda me importo com ela, mas é diferente agora, sabe? Ela estava tão focada na empresa dela... Eu entendo, ela estava tentando colocar as coisas nos eixos, mas... - Ele suspirou novamente. - Eu realmente não sei.

Bara deu de ombros. - Não sou especialista em relacionamentos, mas talvez vocês precisem de um tempo.

Mako: Você acha? - perguntou, inseguro.

Bara: Não sei - respondeu, encolhendo os ombros mais uma vez. - Eu acabei de dizer que não sou especialista.

Mako: Vou tentar, de qualquer forma.

De repente, o scanner ativou. - A Tríade das Monções acabou de fugir com o conteúdo de um caminhão blindado. Último avistamento: Dragon's Flat Burrow.

Mako: Por pouco.

Nesse momento, um caminhão passou por eles em alta velocidade, muito acima do limite permitido.

Bara: Tenho certeza de que são eles. Vamos!.

Os dois montaram em suas Satocycles e ligaram as sirenes, perseguindo o caminhão. As Monções criaram uma névoa, mas Bara a dispersou, revelando que haviam congelado toda a estrada. Suas motos começaram a derrapar, mas eles usaram fogo para derreter o gelo e recuperar o controle. O caminhão que perseguiam conseguiu passar enquanto outro veículo bloqueava a estrada.

Bara: Tenho isso sob controle! - afirmou, criando duas rampas.

A dupla saltou sobre o caminhão bloqueando o caminho, e Mako lançou uma rajada de fogo no motor do caminhão das Red Monsoons enquanto eles passavam por cima. O motor explodiu, e ambos pousaram em segurança. Bara levantou uma parede de terra, impedindo que o caminhão seguisse adiante. Mako e Bara se aproximaram da parede enquanto os Monsoons, desorientados, caíam no chão.

Mako tirou o capacete. - Parece que vocês têm um problema com o caminhão. Ainda bem que a polícia está aqui.

Bara riu e colocou o braço em volta de Mako - Você perdeu um pouco da sua calma nessa, hein?

Mako levantou uma sobrancelha. - Tem uma ideia melhor?

Bara se afastou dele e disse - Na verdade, não preciso de frases curtas.

Mako sorriu. - Você está apenas com ciúmes.

Bara: Você gostaria - respondeu, começando a algemar os Dominadores de Água.

Mako se juntou a ele.

Com Asami e Korra...

Asami estava analisando as propostas que Bara havia reunido através de seus contatos.

Asami: Essas são boas - ela suspirou, colocando os papéis de lado. - Vou ter que impressionar Varrick se quiser reerguer a Industria Futuro.

Korra balançou a cabeça. - Asami, você está fazendo isso de novo.