Alliance
– Tu imagines ? dit Nathan, tout excité. Notre enquête continue !
– Oui, mais... cet hybride... il est à l'autre bout du monde, soufflai-je en relisant l'inscription « au large de la côte brésilienne »
Je ne voulais pas gâcher notre seule et unique petite lueur d'espoir, mais mieux valait ne pas se précipiter. Nathan parut perplexe, réfléchissant à mon observation, puis soudain son visage s'illumina.
– J'ai une idée !
Sans rien dire il accourut chercher son téléphone et composa un numéro. Je le regardais faire, sans trop comprendre. Le répondeur vibra quelques instants, puis une voix de femme sortit du combiné.
– Allô, Leïla ?
Leïla ?! Mais qu'avait-il en tête ?
– Ce serait pour te demander si t'es dispo ce mois-ci, enchaîna Nathan, l'oreille collée à l'appareil.
– Nathan ? ...Oui, je suis en congé pendant les cinq pro-chaines semaines, répondit la voix. Pourquoi ?
– Ça te dit une virée en Amérique du Sud ?
J'avais oublié à quel point Nathan était direct. Mais son franc-parlé nous avait tiré de bien des situations. Leïla voyageait, ou en tout cas avait voyagé énormément pour son travail, ce qui l'avait amené à faire presque deux fois le tour du monde. Tous la considérait comme une aventurière, une femme forte, intelligente, capable de se sortir de situations plus ambiguës les unes que les autres, et elle aimait ça, mais il semblait que cette facette d'elle se soit évaporée avec le temps. Sans doute était-ce devenu trop compliqué de vivre ainsi avec sa fille... Je la revoyais encore nous raconter ses folles histoires d'escapades à des kilomètres de là, nous témoigner de manière très détaillée la façon dont elle avait échappé à un crocodile qui lui tenait pourtant la jambe, puis recommencer la semaine suivante avec autant d'inspiration que de blessures.
– ... Où est-ce que tu veux en venir ?
Nathan prit un air plus sérieux.
– Je... On a peut-être trouvé un autre hybride, comme Tom. Il a été aperçu au Brésil il y a deux jours.
– Oui, je suis au courant, j'ai aussi lu l'article. Et vous voudriez que je vous y emmène, c'est ça ?
– Oui, ce serait vraiment bien si on pouvait...
– C'est hors de question.
Aïe. C'était un coup dur.
– Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas accepter de voyager à l'autre bout du monde parce qu'il y a « peut-être » un autre hybride. Et puis, qui te dit que ce n'est pas un canular ? J'ai opéré pas mal de patients hybrides avec des malformations, et ce type est sûrement l'un d'eux.
En même temps, elle avait raison. La quantité d'informations que nous possédions était trop mince pour entreprendre quoi que ce soit. Nathan ne savait plus quoi dire. Je lui pris alors le portable.
– Leïla ? C'est Tom... je ne veux pas chercher à te con-vaincre, parce que tu as toutes les raisons pour ne pas nous accompagner.
– Qu'est-ce que tu fais ?! s'indigna Nathan. C'est notre seule chance !
Je l'ignorai.
– Si tu ne peux pas nous aider, alors on trouvera quelqu'un d'autre. On doit trouver quelqu'un d'autre.
– ...
– Honnêtement, je ne sais pas combien de temps il me reste à vivre en temps qu'être humain... alors, s'il existe un autre hybride comme moi, en plus de peut-être lui soutirer des informations, on pourra l'aider comme vous l'avez fait pour moi. J'aimerais juste... que tu y réfléchisses. Sur ce, je te laisse...
