Vocaloid English & Romaji Song Lyrics [DISCONTINUED]

Honeymoon Un Deux Trois

Italics = English/French Words

Pronunciation Code:
Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn = CHASE N UISUKU N NACHURARU TAAN
Throwaway and Oversway = ZUROAUEI ANDO OBAASUEE
honey mead = HANII MIIDO
Un Duex Trois = AN DOU TOROWA
singin' swingin' sweetest song = SHINGIN SUINGIN SUIITESUTO SONGU

________

ROMAJI:

Dare mo inaku natta

Futari dake no machi ni

Kikaijikake no tokei ga

Yoru no otozure shiraseru

Yuuyami ga sora o

WAIN iro ni somete

Funarena futari o

Butai eto izanau

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn

Anata ni mahou o ageru

Throwaway and Oversway

Sono namae wa honey mead

Mitsugetsu Un Deux Trois

Tagai no yubi o karamete

singin' swingin' sweetest song

Futari no yume o kanaderu

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn

Anata ni mahou o kakeru

Throwaway and Oversway

Miwaku no mitsu honey mead

Mitsugetsu Un Deux Trois

Sono kuchibiru o kasanete

singin' swingin' sweetest song

Futari no ai o kanaderu

Tsukiakari ga roji o

Koganeiro ni terashite

Osanai futari wa

Tsumazuki nagara odoru

Mitsugetsu Un Deux Trois

Tagai no yubi o karamete

singin' swingin' sweetest song

Futari no yume o kanaderu

Mitsugetsu Un Deux Trois

Sono kuchibiru o kasanete

singin' swingin' sweetest song

Futari no ai o kanaderu

ENGLISH:

Everyone has gone.

In our very town,

The mechanized clock

Notifies us of night's arrival.

The twilight dyes

The sky the color of wine,

And invites us inexperienced

Two toward the stage.

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn

I will do magic for you

Throwaway and Oversway

The name of that is honey mead

Honeymoon, Un Deux Trois

We entwine each other's fingers--

singin' swingin' sweetest song

And play the dreams of us two.

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn

I will cast magic on you.

Throwaway and Oversway

The honey of fascination, honey mead

Honeymoon, Un Deux Trois,

I put my lips on those of yours--

singin' swingin' sweetest song

And play the love of us two.

The moonlight illuminates

The alley with a gold color,

And us young two

Dance while stumbling.

Honeymoon, Un Deux Trois

We entwine each other's fingers--

singin' swingin' sweetest song

And play the dreams of us two.

Honeymoon, Un Deux Trois

I put my lips on those of yours--

singin' swingin' sweetest song

And play the love of us two.

________

Sources:

Romaji & English Lyrics: http://vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/蜜月アン・ドゥ・トロワ_(Mitsugetsu_Un_Deux_Trois)