Vocaloid English & Romaji Song Lyrics [DISCONTINUED]

Knife

ROMAJI:

Koyoi kooritsuita yaiba de

Kono mi kirisaite kurenai ka

Izure hagarete shimau naraba

Sono te de imashimete

Kageru kumogakure no tsuki ni madowasare

Yami o kakete kieru hitosuji no kibou

Kimi no sugata sae mo umaku egakezu ni

Midarete yuku kaze no yukue oikakeru

(Hajimari no basho itsuwari

No doujou seou niwa amari

Nimo ookina daishou)

Dare mo shiranai ichi byou saki e

Chikazuite mina furetemita

Kerya soko ni aru mono wo

Subete kowashite kina)

Tobikonde miseteageru

Koyoi kooritsuita yaiba de

Kono mi kirisaite kurenai ka

Izure hagarete shimau naraba

Sono te de imashimete

Tatoe hoshi mo mienu yami

Ni ochiru tomo

Mune ni moetsuzukeru

Kurenai no honoo

Yaiba motsu kono te de

Inochi wo chirashite

Motomeru hodo yume wa

kanata toozakaru

(Usureyuku bishou

Furitsumoru zaishou mi mo kokoro mo

Kuruwasu eigou no renjou)

Dare mo ikenai tsuki no mukou e

(Kizutsuketemina daite

Hoshi kerya kireigoto

Iwanaide honki de kina)

Shinobikonde miseteageru

Koyoi kusarikaketa kaina ni

Sono mi idakasetekurenai ka

Ashita wakareru sadame naraba

Imasugu hikisaite

Koyoi mawarimeguru enishi ga

Kono mi tsuranuite kieteyuku

Yagate utsurou omoi naraba

Ima dake kuchizukete

Koyoi kooritsuita yaiba de

Kono mi kirisaite kurenai ka

Izure hagarete shimau naraba

Sono te de imashimete

ENGLISH:

Tonight, with that frozen blade,

Won't you slay this body of mine?

If I should be peeled away no matter what,

Then please bind me with your hands.

Muddled by the darkening moon hidden in the clouds,

My only ray of hope runs through the darkness and disappears.

Not even able to make out your figure and features,

I chase after the whereabouts of the disheveling wind.

(The place where everything started, the faked sympathy,

And a reparation too heavy to carry on the back.)

Towards that brief instant unknown to anyone.

(Try getting closer, if you want to lay your hands on me,

Some after you've destroyed everything over there.)

I will show you that I can leap right in.

Tonight, with that frozen blade,

Won't you slay this body of mine?

If I should be peeled away no matter what,

Then please bind me with your hands.

Even if I become trapped in starless darkness,

This crimson flame will rage on in my bosom.

With a blade in my hand, I'm ready to discard my life,

As my dream eludes further away the more I pursue it.

(The fading smiles, the piling sins,

And this perpetual love that drives your body and heart mad.)

Towards the other side of the moon unknown to anyone.

(Try getting hurt, if you want to be embraced,

Come to me seriously without saying any more eloquent words.)

I will show you that I can creep right in.

Tonight, with these rotting arms of mine,

Won't you let me embrace your body?

If fate will separate us tomorrow,

Then please slay me now.

Tonight, I will perish away

As the ever-looping destiny pierces through my body.

If we should find other loves eventually,

At least let us kiss at this moment.

Tonight, with that frozen blade,

Won't you slay this body of mine?

If I should be peeled away no matter what

Then please bind me with your hands.

________________

Requested by May0401

Sources:

Romaji Lyrics: http://vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/Knife

English Lyrics: http://www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/knife.htm