Beware His Frozen Heart [Jelsa Fanfic] [Vietnamese Translation]

CHƯƠNG 4: Frost

Tuần sau mình sẽ up truyện như bình thường ha O.O mình sẽ tranh thủ T7 và CN :'>
Mọi người đọc truyện vui vẻ ợ :3
______________________________________

"Uhm...Xin chào! Ngươi là ai vậy? Có thế cho ta thấy mặt được không?" - Tôi nói với sinh vật bí ẩn đó, "nó" có thể là ai đó hoặc bất kì con vật gì. "Nó" lại tiếp tục viết gì đó lên mặt băng.

"Cô biết tôi là ai mà. Cô mới vừa ước rằng giá như tôi có thật đấy thôi"

"Khi nào cơ? Ta còn chẳng hề biết đến ngươi." - Tôi nhìn xung quanh.

"Không đâu. Cô biết chứ. Lúc nãy cô vừa mới nhìn ngắm gương mặt của tôi trong bức tranh mà, mới vừa nãy thôi"

Tranh ư? Bức tranh duy nhất mà tôi mới vừa nhìn vào là...

"Jack Frost?" Tôi đoán. Đột nhiên, tôi có cảm giác ai đó đang đứng phía sau lưng tôi và nở một nụ cười nhạt.

"Câu trả lời đúng rồi đấy...Nữ hoàng Elsa." Giọng nói của một người đàn ông vang lên. Ngay lập tức tôi quay lưng lại và nhìn thấy một chàng trai cao lớn đang đứng ngay sau lưng mình. Anh ta cầm một cây gậy bằng gỗ và đỉnh của cây gậy cong lại trông như một cái móc và mặc một chiếc áo chàng với cái mũ trùm đầu khiến tôi không thể nhìn rõ mặt anh ta. Anh đi chân trần nhưng lại không hề run rẩy khi đứng trên mặt băng lạnh ngắt.

"Không thể nào..." - Tôi lắp bắp và dần dần bước lùi ra sau. Tôi bị trượt chân và suýt ngã ra phía sau. Anh ta nhanh chóng đỡ lấy tôi trước khi cả người tôi chạm đất.

"Có thể đấy!" - Anh ta nói và kéo tôi đứng dậy. Chiếc mũ áo anh đang đội rơi xuống vai để lộ khuôn mặt được ánh trăng chiếu sáng. Anh ta có mái tóc trắng như tuyết và đôi mắt của anh ta thì rất xanh và...rất đẹp. Làn da của anh trắng đến mức trông như anh vừa bước ra từ một bức tranh đen trắng. Tôi nhanh chóng thoát ra khỏi vòng tay anh ta và bước lùi ra sau.

"Không không... Chuyện này là điều không thể... Chắc là tôi đã va đầu vào chỗ nào đó rồi.. Anh không thể nào tồn tại được!" - Tôi lẩm nhẩm và bước ra khỏi mặt hồ.

"Có đấy! Em* nghĩ là tôi đã đỡ em như thế nào nếu tôi không tồn tại?" - Anh ta nói và đi theo tôi.

"Chắc hẳn là mình đang mơ rồi! Hiện tại là mình đang nằm trên giường ngủ." - Tôi tự nhủ.

"Well..Xin lỗi vì đã phá hoại giấc mơ của em nhưng mà hiện giờ em đang thật sự nói chuyện với Jack Frost ngoài đời đấy!" - Anh ta nói và chộp lấy vai tôi, ngăn tôi bước tiếp.

"Anh đang đùa đấy à? Chắc đầu óc tôi có vấn đề thôi. Anh là một người bình thường và đang nói đùa phải không?" - Tôi nắm lấy tay anh ta và hất ra. Khi tay chúng tôi chạm nhau, tôi nhận ra tay của anh ta rất lạnh...lạnh như băng vậy.

"Em thật sự nghĩ tôi là người bình thường sao?"

"Đúng vậy. Anh chỉ là nguời thường mà thôi!" - Tôi gật đầu.

"Vậy thì chiếc hồ này tự mình đóng băng sao?" - Anh ta ghé sát mặt vào tôi.

"Tôi là người đã đóng băng nó." - Tôi cố né tránh ánh mắt của anh ta.