Beware His Frozen Heart [Jelsa Fanfic] [Vietnamese Translation]

CHƯƠNG 21: Phá vỡ - P1

Những luồng cát màu đen bắt đầu dâng lên và bao vây lấy chúng tôi. Pitch bước đến gần hơn. Tôi đưa mắt nhìn tất cả mọi hướng, phải luôn chuẩn bị phòng thủ nếu như không muốn Cue và bản thân mình gặp nguy hiểm. Vòng tròn xung quanh bọn tôi càng khép kín, tôi càng lùi về phía sau, càng lúc càng gần với Cue. Lưng của cả hai đã gần như chạm nhau khi Pitch càng tiến đến gần.

"Ôi trời, thật là một cảnh tượng đẹp đẽ." - Những lời chế giễu bật ra từ đôi môi đen sì gớm ghiếc. "Nữ hoàng quyền lực của chúng ta đang bị bóng đêm giam giữ."

"Đừng hòng nếu có ta ở đây." - Cue nói, vẻ mặt giận dữ. Tay càng kéo căng dây cung, đe dọa nếu như Pitch có ý định tiến đến gần hơn.

"Đừng nghĩ ta kém cỏi thế chứ. Sẽ nhanh thôi." - Dứt lời, Pitch nắm tay lại, hai con sói từ những luồng cát đen tối kia nhảy chồm lên tấn công bọn tôi. Cue nhanh chóng bắn hạ một con, con còn lại tôi đã lo liệu. Bỗng, tôi nhận thấy một con đang gầm gừ với ý định tiến về phía Cue khi cô quay lưng lại, thật may là tôi đã kịp tiêu diệt nó trước khi con thú đó kịp đến gần.

"Oh! Ta phải rút lại lời lúc nãy rồi. Thật là một cảnh tượng đáng để xem. Nữ hoàng của chúng ta phải dang tay bảo vệ cô vệ thần bé nhỏ xinh xắn của mình." - Pitch nói, giọng cười cợt. Tay vẫn phe phẩy kêu gọi thêm đám 'con cưng' của mình. Lũ sói xuất hiện ngày càng nhiều, nhiều đến nỗi tôi và Cue bị dồn vào một chỗ, quay lưng vào nhau, không thể để chừa bất kì một kẽ hở nào. Cue giương cung, bắn liên tục, tay tôi cũng không lúc nào ngơi nghỉ. Tôi chợt nhận ra, mỗi lần hạ được một con, chúng sẽ lại biến thành những đống cát đen sì, rơi xuống sàn nhà... Vậy thì chúng sẽ...

"Bọn chúng đang được tái tạo lại từ những đống cát." - Cue kết thúc suy nghĩ của tôi, tay vừa hạ thêm được hai con. Cô gái này quả thật không tầm thường.

"Tốt lắm Cue. Ngươi thông minh hơn ta nhớ đấy." - Pitch nói và lại vung tay. Những con sói đang chồm về phía chúng tôi dần biến thành những đống cát theo lệnh của hắn. Kể cả khi bọn chúng đã biến mất, những luồng cát đen vẫn bao vây lấy bọn tôi.

"Ta không muốn hai người chết dễ thế đâu. Như thế thì còn gì thú vị nữa chứ." - Pitch bĩu môi chế nhạo.

"Vậy thì ngươi xuất hiện ở đây để làm gì?" - Tôi hỏi, vẻ mặt khinh bỉ nhìn hắn.

"Không phải là rõ ràng quá rồi sao?" - Pitch nói, nụ cười gian xảo. "Ta muốn cô."

"Thế ư? Ngươi sẽ không đạt được mục đích đâu." - Cue xen vào, đồng thời giương mũi tên về phía hắn.

"Ta còn chưa nói xong mong muốn của mình nữa kìa." - Hắn vờ thốt lên.

"Ai quan tâm chứ? Điều gì khiến ngươi nghĩ là bọn ta sẽ nghe ngươi lải nhải vậy?" - Cue đáp, vẻ mặt tức giận.

"Ta đâu có nói chuyện với ngươi, đúng không Cue? Ta muốn nói chuyện với Elsa. Ta chỉ đơn giản là muốn thương lượng về cuộc xung đột này và lập nên một kế hoạch, nếu cô muốn." - Hắn đáp, vẻ mặt dần trở nên khó chịu.

"Như là việc ngươi muốn hãm hại ta, chiếm lĩnh Arendelle và cả những nơi khác?" - Tôi nói, đứng thẳng dậy, đối mặt với hắn.

"Trời trời, tên người yêu cảu cô đã lảm nhảm về điều gì vậy?" - Pitch bắt đầu cười cợt. "Bởi vì hắn ta... không sai đâu." - Tôi không hề suy nghĩ, vung tay phóng ngay một tia băng giá lạnh về phía hắn. Ngay lập tức, hắn hất tay, một bức tường liền dựng lên, bảo vẹ hắn khỏi phép thuật của tôi.

"Nóng nảy quá đấy." - Hắn cười gian xảo. "Thảo nào, tên Jack đó lại chọn cô."

"Câm miệng!" - Tôi quát. "Làm sao ngươi biết về bọn ta?"

"Elsa, cô quên ta là Ông Ba Bị sao? Ta biết mọi nỗi sợ hãi hiện hữu trên thế gian này, kể cả của cô, những nỗi sợ kể từ khi cô sinh ra... Đầu tiên là sợ lửa, sau đó là không muốn làm hại em gái minh, tiếp đến là nỗi lo lắng về trọng trách làm Nữ hoàng... Nhưng hiện giờ thì chẳng có nỗi sợ nào trong số đó là vấn đề to lớn thật sự cả... Giờ đây, nỗi sợ lớn nhất của cô là đánh mất tên Jack quí giá của mình, đúng chứ?" - Hắn cười cợt. "Ta có nên biến nó thành sự thật không đây?" Tôi nghiến răng và chuẩn bị tấn công hắn thêm lần nữa.

"Ngươi dám?!" - Tôi tức giận, cảm giác như nỗi tức giận dâng lên trong từng mạch máu.

"Cẩn thận, Elsa." - Cue thì thầm cảnh báo tôi. "Tôi biết là cô đang thấy như thế nào, nhưng đây chính là điều Pitch muốn. Hắn muốn khiến cô mất kiểm soát và làm những việc dơ bẩn của hắn một cách không ý thức."

"Cue, ngươi có thể làm ơn ngừng phân tích những kế hoạch của ta tỉ mỉ đến thế được không?" - Pitch nói, giọng có phần khó chịu.

"Có lẽ ngươi không nên phô trương những bước trong kế hoạch của mình rõ ràng đến vậy." - Cue xen vào, cố gắng khiến tôi trấn tĩnh.

"Hay là... có lẽ ta dùng sai nỗi sợ rồi." - Pitch lẩm bẩm. Tôi không hề lường trước được những gì hắn nói.

"Gì cơ?"

"Có lẽ, ta đã dùng sai nỗi sợ rồi... cho sai người rồi..." - Pitch nói, mặt tỏ vẻ suy ngẫm. "Hay là ta nên kéo cô khỏi Jack nhỉ?" - Hắn cười gian. Dứt lời, hắn vung tay, những đống cát đen đó lại trỗi dậy, nhào đến phía tôi. Tôi phòng thủ bằng cách phóng những luồng hơi lạnh về phía chúng, nói đúng hơn là đang có một trận chiến đùn đẩy ở đây.

"Elsa, cẩn thận!" - Một giọng nói vang lên phía sau tôi...

________________________________________________________________________________________________________________

P/s: - Vì không muốn m.n đợi quá lâu nên tuôi up luôn ạ T.T còn nửa chap .-.

- Xin hãy thông cảm cho cái sự lười của con bé T.T 

- Còn một vấn đề... mình có nên trans luôn phần tác giả nhắn nhủ sau mỗi chap không nhỉ @@ nếu m.n muốn thì mình sẽ thêm vào nhé :3

- Mà lúc tìm ảnh cho chap này, thấy cũng có người ship Pitch với Elsa nữa cơ @@, cả Pitch với Jack luôn :D thật đa dạng mà :D mình nói vậy chứ không có ý gì xấu đâu nha :3 do trước giờ mình không nghĩ là có thôi. 

- Vote và comment nha m.n :'>