Una historia de amor con la que todos soñamos, aun así estando a kilómetros de distancia el amor de laliter existe.
Tan lejos, tan cerca. Cuando estuviste tan cerca de alguien que parecían uno, pensar en la separación es absurdo. Lo ves tan lejos...
Cande se encogió de hombros, completamente indiferente y sonrió.
-Habla francés,- fue todo lo que respondió. Me paré derecha, mis mejillas de un rojo remolacha y mi cara blanca con miedo.
-¡Hola!- la mujer, cuya tarjeta de identificación decía Antonella, dijo animadamente, viéndonos de manera amable -¿Necesitan alguna ayuda?- preguntó.
Salí de mi ensimismamiento por un momento. Si pudiéramos lograrlo, esto podría ser realmente divertido. Sonreí ampliamente y agarré la mano de piter, sonriéndole cariñosamente antes de girarme hacia Antonella.
-Ah, oui!- exclamé. -Vous pouvez nous aider à trouver quelques robes?- (-¡ah, si! ¿Puede ayudarnos a encontrar algunos vestidos?) Antonella se congeló por un momento, mirándome cuidadosamente.
-Discúlpeme, ¿qué fue eso?- preguntó ella. Apuesto a que juraba que yo había estado hablando español hace poco. Abrí mi boca para decir algo más cuando piter me interrumpió.
-Ah, mon amour, est-ce que tu besoin de chercher des robes maintenant?- (Oh, mi amor. ¿Tenemos que buscar vestidos ahora?) Él preguntó. Sonreí y lo abracé, enredando mis brazos fuertemente alrededor de su pecho.
-Oui, parce que tu m'aimes, et tu besoin des vetements aussi.-(Si, porque me amas y también necesitas ropa) piter rió y me sostuvo más fuerte, dándome un tierno beso en la cima de mi cabeza. Y los otros nos miraron curiosamente antes de girarse cara a cara cada uno, buscando un poquito de inglés.
-Voulez-vous choucher avec moi, ce soir?- (¿Quieres dormir conmigo esta noche?) Le pregunté con una pequeña sonrisa. Cande resopló y nico tenia una cara de enojado. Pero Eugenia y vico lo disfrutaban completamente. Ella entendía hasta eso, estoy segura que el resto de ellos también. Piter sonrió ampliamente y rió, poniendo su brazo alrededor de mi cintura y caminando hacia la chica, señalando varios vestidos para nosotros.
-Naturellement, comme chaque nuit,- (Por supuesto, como cada noche) Il me dit. ¡OPS! Quiero decir, él me dijo. -Est il necessaire de parler en phrases qui faites de sens?-(¿Es necesario hablar oraciones que tengan sentido?) Me reí y lo empujé suavemente.
-Pas vraiment- (No realmente) Sonreí. -Je suis un pamplemousse qui danser toute le matin et toute l'après midi!- (¡Soy una toronja que baila toda la mañana y toda la tarde!) piter se rió de nuevo y pasamos por alto el ponernos al corriente con los otros, quienes estaban hablando excitadamente, ignorándonos.
-Où danserez-vous après?- (¿Dónde bailarás ahora?) Preguntó él.
-Je ne sais pas. Peut-être... chez vous?- (No lo se, tal vez... ¿en tu casa?)
-Chez moi?- (¿En mi casa?)
-Chez nous!- (¡En nuestra casa!)
-Chez toi.-(En tu casa)
-Chez il?- (¿En la casa de él?)
-Chez elle!- (¡En la casa de ella!)
-Chez nous -(En nuestra casa)
-D'accord.- (Vale)
Me reí de nuevo y regresé corriendo hacia cande y Eugenia quienes tenían un par de vestidos. Cande caminó dentro del vestidor y se puso rápidamente uno de encaje negro que se le veía bien, pero ambas coincidimos en que no se vería muy bien en mí, al tener una estatura medianamente solo un poco baja. Luego, entró con uno rojo que parecía ser de lana y que no se vería bien en nadie. Después de unos más, ella finalmente salió en un vestido fluido de seda azul
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
La respiración de vico se atoró y cande me miro. El azul era un color que realmente me venía bien, y se veía grandioso con su cabello morocho. Ella se cambió a su ropa, con su vestido y un segundo (de mi talla) listo. Antonella tomó los vestidos de dama de honor y el de rochi sobre el mostrador, aún creyendo ciegamente que todo era para mi boda.
-Ahora necesitamos un traje para pablo...no?- Dijo euge con tranquilidad, mirando entre los varios chalecos y estilos de abrigos disponibles.
-Tal vez, ¿al novio le gustaría probarse uno?- Preguntó Antonella, mirando a piter como a un dulce. Por su puesto que ella lo haría. Cielos, échale un vistazo al chico en mi brazo. La miré curiosa y me giré hacia piter, mi cara en blanco, casi inocente. Él miró hacia abajo, a mi, y sonrío cariñosamente.
-Tu es pas un bon-bon comme elle pense,- (no eres un pedazo de caramelo como ella piensa) Dije seria y calmada. La cara de piter se arrugó antes de resoplar de la risa y romper en ella. Comencé a reír también, viéndolo sostenerse su estomago riendo.
-C'est pour des choses comme cela que je t'aime,- (es por cosas como esa que Te amo) dijo calmadamente y besó mi frente. Me sonroje como loca. Bueno tu sabes, él solo dijo que es por cosas como esa que me ama. Piter dio un paso dentro del vestidor, tomando el traje que euge y cande habían escogido. cande dio un paso a mi lado.
-Es de la talla de poli , y estoy bastante segura que él y piter son la misma. Puedo decir esas cosas. Buen trabajo con tu francés también.- Me sonrió ampliamente.
-Merci beaucoup, mon ami. Mais, maintenant j'ai besoin de rigoler avec quelque chevaux.- (Muchas gracias amiga. Pero ahora tengo que reírme con algunos caballos)cande sonriendo varias veces.
-¡Eso es increíble! ¡También estoy emocionada por tu boda, querida!- Escuché a piter reírse en el pequeño cuarto. Fue momentos después que dio un paso fuera, usando el traje negro con una corbata negra
-Mi Dios...- Murmuró eugenia, captándolo. Mi boca estaba abierta.
-Mon Diey...- (Mi Dios...) Mascullé. Piter levantó la vista hacia mí por debajo de sus pestañas y me dio su hermosa sonrisa torcida a la que me había acostumbrado en los pasados días.
-¡Eso se ve fenomenal!-Dijo Antonella emocionada, apurándose hacia adelante para arreglar su cuello y sus bolsillos, asegurándose que todo estaba en su lugar. La miré rayado antes de dar un paso hacia piter para enredar mis brazos alrededor suyo.
-Ne touche pas,- (no toques) Dije calmada, mirándole airadamente. Piter sonrió de nuevo y acarició mi brazo. Antonella me miró curiosamente. ¿Esta chica no debería tener al menos algún conocimiento del francés?
- es solo de ella – explico euge riendo y recibiendo una mirada mía
- y vos de quien sos? - nico tirandole onda
- cuidaditoo que es mi hermana- vico avisándole celos de hermano
