Green Eyes.

9. Tili Tili Bom // Тили-тили-бом

Cuando Aleksandra Romanoff llegó bajo la tutela de la guvernantka, terminaron de borrar sus recuerdos. Claro, a Nico y a ella ya les habían borrado gran parte de lo que sabían en valores, moral, lo que está bien y lo que está mal y sus verdaderas identidades, todo para que el entrenamiento fuese más eficiente. Cuando la rusa llegó bajo el cuidado de la mujer que se comunicaba con ella en vasco, le borraron todos los recuerdos.

A excepción de tres cosas.

1. Su entrenamiento, recibido previamente en el internado donde ella y 21 niños, 11 niños y 10 niñas,  y el recibido cuando estuvo en el casino.

2. Nico Di Angelo.

3. Los recuerdos en los que Nico Di Angelo estaba presente.

Todos los recuerdos donde Nico existía, seguían allí. Intactos. No importaba que fuese, si Nico estaba allí, Aleksandra lo recordaba.

Pero olvido lo poco que conservaba de su vida pasada. No podía recordarlo a voluntad propia.

Pero los sueños mestizos te muestran tu futuro o tu pasado.

Primero escucha las risas de niña. Luego la voz de una mujer hablando ruso. El llanto de un bebé es el único ruido que queda, después de un rato.

La imagen se hace clara.

Ve la cama extenderse debajo de ella. La habitación es iluminada por una lámpara de aceite. El frío no le molesta tanto la piel. Las paredes son de madera, ve una cuna al otro lado de la habitación. Siente que todo se mueve, siente sus pies tocar el suelo frió y caminar hasta la cuna.

-Дмитрий, прекратить рыдать, крошка. Я хочу спать. (Dmitry, deja de llorar, el bebé. Quiero dormir.)- Siente que el cuerpo que no le obedece habla. Una de sus manos se estira y mece suavemente al bebé, que progresivamente deja el lloriqueo.

-Аня, иди спать. Выключите свет, не так ли? (Anya, ve a dormir. Apaga la luz, ¿Quieres?)  - La voz de mujer llama su atención. Levanta la mirada y ve un rostro amable pero cansado. La mujer apaga la lámpara de aceite que lleva en la mano, llega a la habitación y tranca la puerta. Aleksandra mira un espejo. El cabello de la niña es castaño, sus ojos son verdes y debe tener 6 años, como máximo. Está menos de dos segundos frente al espejo, porque el cuerpo de la niña sigue su camino y, hasta la cama.

La mujer llega junto a ella y se recuesta en la cama.

-мама, (Mamá, )- Dice la voz de la niña.- Когда вы идете домой? Почему не мы идем отсюда? Холодно.( ¿Cuando volveremos a casa? ¿Porque no nos vamos de aquí? Hace frío)

-Кто-то хочет, чтобы ты от моей дочери, мой,(Alguien te quiere alejar de mi, hija mía)- La voz de la mujer suena más solemne ahora.- Вы хотите носить. Если они найдут нас, вы должны бежать.(Te quieren llevar. Si nos encuentran, debes huir.)

-Но, мама, а Дмитрий? А ты? (Pero, mamá, ¿Y Dmitry? ¿Y tú?)

-Лучше не думать об этом, дочь. один раз, не так ли? (Mejor no pienses en eso, hija. Duérmete de una vez, ¿Quieres?)  La voz de la niña se vuelve a oir, después de varios minutos. 

-Мама, спой мне. (Mamá, cántame)

La voz de la mujer es el único ruido en el ambiente.