Something Inside -Traduzione-

Capitolo ventisei

       

Layla POV

L'appuntamento con Alex fu grandioso. Avevamo parlato di tutto ed io non riuscivo a trattenermi dal ridere alle storie che mi raccontava. La serata era trascorsa velocemente e prima che potessi accorgermene mi stava accompagnando alla porta del mio appartamento. Mi piaceva stare in sua compagnia e mi sentivo una persona diversa quando ero con lui, ma  per tutta la notte, non riuscii a fare a meno di paragonarlo ad Ashton. Dal suo modo di parlare, dai suoi gesti, avevo persino comparato il suo corpo a quello di Ashton. Ashton si era insinuato nella mia testa e non riuscivo a dimenticarmene in nessun modo, questa cosa stava iniziando a farmi arrabbiare. Non riuscivo a stare neanche un secondo senza pensare ai suoi occhi blu o al modo in cui mi sorrideva.

Mi ero obbligata di dimenticarlo, ma dopo l'appuntamento con Alex era tornato nella mia testa con la stessa violenza di uno tsunami. Mentre ero sul mio letto a guardare il soffitto continuavo a chiedermi se Ashton stesse pensando a me o a Natasha. Solo nominare il suo nome mi faceva innervosire. Era tutto ciò che non ero io. Sapevo che Ashton sarebbe stato con lei fino a che non sarebbero diventati la coppia del momento, ma solo al pensiero di loro due insieme sentivo il sangue ribollirmi nelle vene. Sì, stavo diventando matta. Nonostante tutto quello che mi aveva fatto, mi piaceva ancora. Ero patetica, ma non riuscivo ad evitarlo. Io ero una drogata e lui era la mia dose.

Ingrata. Quella era l'unica parola che mi veniva in mente da quanto Alex se n'era andato. Avevo un ragazzo dolce, premuroso e bello che era perfetto per me e con il quale avrei avuto un altro appuntamento. E solo qualche ora fa ero andata ad una cena con lui pensando ad un altro. Un uomo a cui non interessava niente di me, che feriva tutti coloro che incontrava sul suo cammino, che era il mio capo e probabilmente non andava bene per me. Ma io avevo visto anche l'altro suo lato; quello premuroso, gentile e ferito. Mi piaceva la persona che ero con Alex, nonostante mi trattasse come se fossi fragile. Però mi piaceva anche il modo in cui mi faceva sentire Ashton, mi faceva venire i brividi e mi faceva battere forte il cuore; certo litigavamo, però mi piaceva.

Wow Layla. Ti sei scavata la fossa da sola.

Avevo passato tutta la notte girandomi e rigirandomi nel letto pensando ad entrambi. Ero andata al lavoro confusa come lo ero stata il giorno precedente. Al lavoro era stata una giornata tranquilla e noiosa. Non avevo visto Ashton ed ero felice di questo. Non sapevo cosa provavo in quel momento e vederlo avrebbe reso tutto più difficile. Ero stata distratta per tutto il giorno e appena si fecero le 17 lasciai l'ufficio. Mentre ero sul taxi che mi portava a casa, stavo decidendo se fosse il caso di raccontare tutto a Kacey. Avevo bisogno della sua opinione ed ero stanca di dovermene occupare da sola. Non sapeva niente riguardo ad Alex e non vedevo l'ora di vedere la sua reazione alle cose che le avevo nascosto.

Fortunatamente quando arrivai a casa Kacey non c'era, così avevo il tempo di pensare da dove iniziare. Avevo paura della mia migliore amica più di qualsiasi altra cosa. Mi cambiai e mi misi a guardare la tv, aspettandola. Dopo circa un'ora sentii le chiavi nella serratura ed iniziai a prepararmi psicologicamente al mio discorso.

"Oh per fortuna che sei a casa. È stata la giornata più lunga di tutta la mia vita." Mi disse Kacey vedendomi sul divano ed iniziando ad appoggiare le sue cose. Le buttò sul pavimento e si lanciò sul divano. Sinceramente non sapevo molto del suo lavoro, sapevo solo che era sotto il controllo del direttore di Vogue. Faceva qualcosa come aiutare a disegnare i vestiti o robe simili. Cavolo, ero veramente un amica terribile, non sapevo che lavora faceva la mia migliore amica o cosa stesse succedendo nella sua vita. Ero stata così presa dai miei problemi da non avere tempo per lei.

"Cos è successo?" Le chiesi. Da ora  in poi sarei stata un ottima amica.

"Al mio capo non è piaciuto neanche uno dei miei disegni e devo rifarli tutti. 30 modelli di vestiti per la collezione invernale devono essere rifatti entro due settimane." Mi disse Kacey.