كانت تبني سياجاً حول الفراغ المميت الذي يسكنها من الداخل، كان عليها أن تجعل من نفسها تلك الشخصية المتفائلة التي أصبحت عليها. ولكنك عندما تقوم بإزالة الذات السطحيه التي اتخذتها، لا تجد سوى هُوة سحيقة من العدم والعطش الشديد. ورغم أنها كانت تحاول أن تنساه، فقد كان الاحساس بالعدم يعاودها بشكل دوري – في أثناء ظهيرة ممطرة وهي وحدها، أو مع مطلع الفجر عندما تستفيق من كابوس. وكل ما تحتاجه في مثل هذه الأوقات هو أن يضمها أحد ما إلى صدره، أي أحد.
هاروكي موراكامي
