the adventure of sherlock holmes

Liga Berambut Merah Part 2

Saya mengambil koran itu darinya dan membaca sebagai berikut:

"UNTUK LIGA BERAMBUT MERAH: karena pewarisan dari almarhum Ezekiah Hopskin, dari Lebanon, Pennsylvania, AS,  sekarang ada lowongan lain yang terbuka dengan hak anggota liga dengan gaji 4£ seminggu untuk pekerjaan bersih, semua pria berambut merah yang sehat jasmani dan rohani serta berusia diatas dua puluh satu tahun, memenuhi syarat. Melamar bisa datang langsung pada hari Senin pukul sebelas ke Ducan Ross di kantor liga,  7 Pope's Court, Fleet Street. "

" Apa artinya ini? " saya sangat tercengang setelah saya dua kali membaca pengumuman sangat luar biasa itu.

Holmes terkekeh dan mengeliat di kursinya,  seperti kebiasaannya saat dalam semangat tinngi. " Itu sedikit tidak biasa bukan? " kata dia." Dan sekarang Mr. Wilson ceritakanlah dari awal dan ceritakan kepada kami semua tentang diri anda, rumah tangga anda, dan dampam iklan ini terhadap kekayaan anda. Pertama-tama anda akan menbuat catatan, dokter, kertas dan tanggalnya. "

" Ini adalah kejadian di pagi 27 April 1890. Hanya dua bulan yang lalu. "

" Sangat bagus. Sekarang Mr. Wilson? "

" Baik,  seperti yang saya katakan, Mr. Sherlock Holmes, " kata Jabez Wilson, mengusap dahinya, " Saya punya bisnis pegadaian kecil di Coburg Square,  dekat kota. Itu bukan hal besar, dan akhir-akhir ini tidak memberi saya nafkah lebih. Saya dulu bisa menyewa dua asisten, tetapi sekarang saya hanya memiliki satu, dan saya akan bekerja untuk membayar gajinya dengan syarat dia bersedia datang walaupun upahnya hanya setengah untuknya belajar berbisnis. "

" Siapa nama pemuda ini? " tanya Sherlock Holmes

" Namanya Vincent Spaulding, dan dia juga bukan remaja.  Sulit untuk mengatakan usianya. Saya seharusnya tidak mengharapkan asisten yang lebih pintar, Mr. Holmes ; dan aku tahu betul bahwa dia bisa memperbaiki dirinya sendiri dan mendapatkan dua kali lipat dari apa yang bisa kuberikan padanya. Tetapi,  bagaimanapun juga, jika dia puas, mengapa saya harus mengatakan hal itu padanya?"

"Kenapa, memang? Anda tampaknya orang paling beruntung mendapatkan seorang karyawan dengan harga pasaran yg penuh. Itu bukan pengalaman umum di usia ini. Saya tidak tahu bahwa asisten anda tidak sehebat iklan anda. "

" Oh,  dia juga salah, " kata Mr. Wilson. " Tidak pernah ada yang seperti ini untuk pemotretan. Memotret dengan kamera ketika dia harus memperbaiki pikirannya, dan kemudian menyelam ke dalam ruang bawah tanah seperti kelinci kedalam lubangnya untuk mengembangkan gambar-gambarnya.  Itu adalah kesalahan utamanya,  tetapi secara keseluruhan dia pekerja yang baik. Tidak ada sifat buruk dalam dirinya."

" Dia masih bersamamu, aku menduga? "

" Ya,  Sir.  Dia dan seorang  gadis berusia empat belas tahu, yang bisa sedikit memasak masakan sederhana dan menjaga tempat itu tetap bersih -  hanya itu yang saya miliki dirumah, karena saya seorang duda dan tidak pernah memiliki keluarga.  Kami hidup sangat tenang, Sir, kami bertiga; dan kita menjaga atap diatas kepala kita dan membayar hutang kita, jika kita tidak melakukan apa-apa lagi.

"Hal pertama yang membuat kami keluar adalah iklan itu, setelah menyelaminya dia turun ke kantor hanya hari ini delapan minggu, dengan kertas inibada di tangannya, dan dia berkata;