the adventure of sherlock holmes

Kisah Lima Biji Jeruk Part 3

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Sherlock Holmes duduk diam beberapa lama, dengan kepala tepekur dan matanya menerawang ke nyala perapian. Kemudian dia menyalakan pipanya, dan sambil bersandar ke kursi dia memandangi lingkaran biru asap rokok yang berkejeran menuju atap plafon.

"Saya kira, Watson, " dia berucap akhirnya, "bahwa disemua kasus kita tidak ada yang lebih fantastis daripada ini."

"Kecuali mungkin, kasus 'Tanda yang Empat' "

"Well, yah. Kecuali mungkin, yang itu. Dan bagiku John Openshaw ini berjalan di tengah bahaya yang lebih besar daripada yang dialami Sholto."

"Tapi sudahkah engkau membentuk konsepsi tertentu mengenai apa persisnya bahaya itu? "

"Tidak ada keraguan lagi jika dilihat dari kondisinya," jawabnya.

"Lalu macam apa mereka itu? Siapa K.K.K. ini, dan mengapa dia memburu keluarga yang tak bahagia ini? "

Sherlock Holmes memejamkan matanya dan meletakkan kedua sikunya diatas lengan kursi, dengan ujung jari-jarinya bersatu."Penalar yang ideal."  cetusnya,  "saat dia sekali melihat fakta tunggal di seluruh alur peristiwanya, akan mendeduksi darinya tidak hanya seluruh rantai kejadian yang menuju kearah itu tapi juga seluruh hasil yang mengikutinya. Seperti Cuvier yang mampu menggambarkan dengan tepat keseluruhan hewan melalui kontemplasi dari sebuah tulang, begitu pola seorang pengamat yang langsung memahami suatu alur dalam serangkaian insiden seharusnya mampu menetapkan secara akurat semua kejadian yang lain, baik sebelum maupun sesudahnya.  Kita belum menggenggam hasil-hasil yang mana penjelasan dapat mencapainya. Masalah bisa dipecahkan dengan mencari semua kemungkinan jawaban melalui bantuan akal sehat. Akan tetapi, untuk membawa seni penalaran ke puncak tertinggi, sangat penting bahwa seorang penalar mampu memanfaatkan semua fakta yang datang memasuki pengetahuannya ; dan hal ini sendiri, seperti yang akan kamu saksikan sebentar lagi, berakibat pada pemilikan semua pengetahuan, yang bahkan dimasa sekarang dimana pendidikan gratis dan tersedia ensiklopedi, masih agak jarang tercapai. Tapi bukannya tidak mungkin seseorang bisa memiliki semua pengetahuan yang dapat digunakan untuk bekerja, dan inilah yang aku upayakan dengan keras untuk kulakukan dalam kasusku. Jika aku ingat-ingat dulu, kamu dalam satu kesempatan, di hari-hari awal pertemuan kita, kamu mengungkapkan batasanku secara sangat presisi."

"Ya," jawabkj sambil tertawa.  "Itu memang kenangan istimewa. Aku ingat, filosofi, astronomi, dan politik nilainya nol. Botani bervariasi, geologi sangat menguasai dalam kaitanya dengan jenis lumpur dan tanah dari setiap wilayah dalam radius limapuluh mil dari kota, kimia eksentrik, anatomi tidak sistematis, catatan kejahatan dan literatur sensasional unik, pemain biola, petinju, pemain pedang, pengacara, dan meracuni diri dengan kokain dan tembakau. Semua ini, aku kira adalah poin utama dari analisisku. "

Holmes meringis mendengar poin yang terakhir." Yah, " katanya, " Aku katakan sekarang, seperti sebelumnya seseorang harus menjaga ruang otaknya yang kecil dengan semua perabot yang biasa dia perlukan, dan sisanya bisa dia letakkan di ruang pustakanya, dimana dia bisa mengambilnya jika dia butuh. Jadi, untuk kasus yang kita hadapi malam ini, kita perlu mengarahkan semua sumber daya kita. Tolong ambilkan huruf K dari ensiklopedi Amerika yang ada di rak sampingmu. Terima kasih. Sekarang mari kita lihat situasinya dan kita lihat pula apa yang bisa kita deduksi darinya. Pertama, kita bisa mulai dengan menganggap kolonel Openshaw punya alasan yang sangat kuat untuk meninggalkan Amerika. Orang dengan usia dan pengalamannya tidak akan begitu saja merubah kebiasaannya dan mengganti dengan sukarela iklim nyaman di Florida dengan kehidupan menyendiri di pedalaman Inggris. Kecintaanya dengan kesunyian Inggris menunjukkan bahwa sebenarnya dia takut dengan seseorang atau sesuatu yang menggiringnya keluar dari Amerika. Mengenai apa yang dia  takutkan, kita hanya bisa mendeduksi bahwa hal itu berkaitan dengan surat-surat yang diterimanya dan penerusnya. Apa kamu ingat stempel pos dari surat-surat itu? "