Kisah - kisah dari the adventure of sherlock holmes yang terdiri dari 12 seri. Diterjemahkan dalam bahasa Indonesia dari novel yang sama.
Highest rank
#3 on #Sherlockholmes 190810
#2 on #Sherlockholmes 190813
#3 on #Sherlockholmes 200404
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
"Terimakasih. " kata Holmes, " aku hanya ingin bertanya bagaimana aku harus pergi dari sini ke Strand."
" Ketiga kanan, empat kekiri, " jawab asisten itu segera menutup pintu.
" Orang itu, pintar, " amat Holmes ketika kami berjalan pergi." Dia, memurut penilaian saya, adalah orang terpintar keempat di London dan untuk Sayangku saya tidak yakin bahwa dia tidak memiliki klaim untuk menjadi yang ke tiga. Saya sudah tahu sesuatu tentang dia sebelumnya. "
" Jelas." kata saya, "asisten Wilson sangat berarti dalam misteri liga berambut merah ini. Saya yakin anda menanyakan jalan hanya agar anda bisa melihatnya."
" Bukan dia."
" Kemudian bagaimana? "
" Lutut celananya."
" Dan apa yang kau lihat."
" Mengapa kau menendang trotoar? "
" Dokterku sayang, ini adalah waktu untuk mengamati, bukan untuk bicara. Kita adalah sejenis musuh negara. Kita mengetahui sesuatu tentang Sexe-Coburg Square. Sekarang kita jelajahi bagian dimana kebohongan tersembunyi dibelakangnya."
Kami berjalan dan menemukan diri kami berbelok di tikungan dari Sexe-Coburg Square yang sudah lawas memberikan kontras yang sama besarnya dengan bagian depan gambar maupun belakang. Itu adalah jalan arteri utama yang membawa lalu lintas kota ke utara dan barat. Jalan itu di blokir dengan arus perdagangan yang besar mengalir gelombang pasang ganda kedalam dan keluar, sedangkan jalan setapak berwarna hitam dengan segerombolan pejalan kaki yang bergegas. Sulit disadari ketika kami berjalan-jalan di barisan toko-toko dan tempat-tempat bisnis yang megah bahwa mereka benar-benar berbatasan di sisi lain di atas lapangan pudar dan stagnan yang baru saja kami hentikan.
" Biar kulihat," kata Holmes, berdiri ditepian dan melirik sepanjang jalur, " Saya hanya ingin mengingat urutan rumah-rumah disini, itu adalah hobi saya untuk memiliki pengetahuan yang tepat tentang London. Ada Mortimer, penjual tembakau, toko kertas kecil baru, cabang kota, Bank pinggiran kota Coburg, restoran vegetarian dan depot kereta pengangkut McFarlane. Kami dibawa langsung ke blok lain dan sekarang dokter kami sudah melakukan pekerjaan kami, jadi sudah saatnya kami bermain. Sebuah sandwich dan secangkir kopi dan kemudian pergi ke taman biola dimana semuanya manis, lezat, harmonis dan tidak ada klien berambut merah yang membuat kami bingung dengan teka-teki mereka."
Teman saya adalah seorang musisi antusias, dirinya sendiri bukan hanya sekedar pemain yang cakap tetapi juga seorang komposer yang tidak memiliki prestasi yang biasa. Sepanjang sore ia memperhatikan kios dengan wajah bahagia seperti kebahagiaan yang paling sempurna lalu dengan lembut melambaikan jari-jarinya yang panjang dan kurus pada waktu yang tepat untuk musik. Sementara wajahnya yang lembut tersenyum dan lesu, mata-mata yang melamun sama seperti mata Holmes si anjing pengintai. Holmes adalah agen kriminal baru yang cerdas dan siap bertugas seperti siap untuk dibuahi. Dalam karakternya yang bersifat tunggal tapi ganda secara bergantian menegaskan diri, kecakapan ekstrim dan kecerdikan mewakili dirinya, seperti yang saya pikirkan reaksi terhadap suasana puitis dan kontemplatif yang kadang-kadang mendominasi dirinya. Perubahan kedewasaan membawanya dari tempramen ekstrim ke energi yang siap untuk menerkam dan seperti yang kuketahui dengan baik dia tidak pernah sebegitu tangguhnya seperti ketika selama berhari-hari dia duduk-duduk dikursinya ditengah improvisasi dan edisi huruf hitamnya maka itu adalah sebuah keinginan kuat yang tiba-tiba mendatanginya. Dan bahkan kekuatan penalarannya yang brilian akan naik ke tingkat intuisi sampai mereka tidak mengenal metode sampai mereka memandang curiga padanya seolah dia bukan pria dengan pengetahuan sebesar itu. Dari pada manusia lain, ketika aku melihatnya di sore hari begitu larut dalam musik di St. James's Hall, aku merasa ada penjahat yang telah dia intai menunggu untuk diburu.
"Anda ingin pulang? Tidak diragukan lagi dokter. "katanya ketika kami muncul.
" Ya, itu akan baik juga."
" Dan saya memiliki beberapa bisnis untuk dilakukan yang memakan waktu beberapa jam, bisnis di Coburg Square ini serius. "
" Kenapa serius? "
" Maksudnya kejahatan yang lebih besar, saya punya banyak alasan untuk percaya bahwa akan datang waktunya untuk menghentikan itu. Tetapi ini hari sabtu jadi agak mempersulit masalah. Saya butuh bantuan anda nanti malam."
" Jam berapa? "
" Jam 10 sudah cukup awal. "
" Saya akan di Baker Street jam 10."
" Bagus, dan saya peringatkan dokter, disana mungkin sedikit berbahaya, jadi bawa juga revolver mu disaku, " dia menggerakkan tangannya, berbalik dengan hak sepatunya dan menghilang dengan cepat di keramaian.
Saya percaya bahwa saya tidak lebih berisi dari tetangga saya, tetapi apakah saya selalu tertekan dengan kebodohan saya dalam berurusan dengan Sherlock Holmes. Disini saya telah mendengar apa yang telah dia dwngar, melihat apa yang dia lihat tetapi dari kata-katanya jelas dia melihat lwbih jelas bukan hanya apa yang telah terjadi tetapi juga apa yang terjadi, sementara seluruh rentetan itu masih membuat saya kebingungan dan merasa aneh. Ketika saya pulang ke rumah di Kensington saya memikirkan semuanya, dari kisah luar biasa menyalin ensiklopedia britanika yg di salin kepala merah, sampai ke Sexe-Coburg Square dan kata-kata tidak menyenangkan yang membuat kami berpisah. Apa ekpedisi malam ini dan mengapa saya harus membawa bersenjata? Kemana kita pergi, dan apa yanh yang harus kita lakukan? Saya mendapat petunjuk dari Holmes bahwa asisten pegadaian berwajah mulus itu adalah pria yang tangguh, seorang pria yang mungkin memainkan permainan serius. Saya mencoba untuk memikirkan itu, tetapi menyerah dengan putus asa dan mengesampingkan masalah sampai malam nanti yg akan menjelaskannya.
Jam 10 kurang seperempat saat aku betangkat dari rumah dan melanjutkan perjalanan menyebrangi taman dan terus dari Oxford Street ke Baker Street. Dua bendi berdiri di depan pintu dan saat saya masuk saya mendengar suara dari atas. Saat memasuki kamarnya saya menemukan Holmes tengah dalam percakapan seru dengan dua orang pria, salah satunya aku kenal sebagai Peter Jones, agen polisi resmi sementara yang lain berwajah tirus, kurus, berwajah sendu dengan topi mengkilap dan bawahan yang sangat terlihat terhormat.
" Ha! Pesta kita lengkap, " kata Holmes, mengancingkan jaketnya dan mengambil setelan berburunya dari rak." Watson, saya pikir anda tahu Mr. Jones dari Scotland Yard? Biar ku perkenalkan padamu Mr. Merryweather, beliau yang akan menemani petualangan kita malam ini. "
" Kita berburu dalam pasangan lagi, dokter lihatlah. " kata Jones dengan penuh konsentrasi." Teman kita adalah pria yang luar biasa memulai kasus ini, dan keinginannya hanya seekor anjing tua untuk membantunya mengejar buruan. "
" Saya harap angsa liar ini (Mr. Merryweather) tidak membuatnya menjadi kasus terakhir kita" amat Mr. Merryweather dengan suram.
" Anda mungkin meletakkan kepercayaan yang besar pada Mr. Holmes Sir." kata agen polisi dengan angkuh. " Dia memiliki metode kecilnya sendiri yaitu, jika dia tidak keberatan dengan perkataanku hanya sexikit terlalu teoritis dan fantastis tetapi dia memiliki kemampuan untuk menjadi seorang detektif dalam dirinya. Tidak terlalu banyak untuk dikatakan bahwa sekali dua kali seperti dalam kasus pembunuhan Sholto dan harta karun Agra dia yang paling mendekati benar daripada kesatuan resmi. "
" Oh, anda mengatakan seperti itu Mr. Jones, tidak apa-apa " kata orang aaing itu dengan hormat." Tetap saja saya merindukan 'rubber', dan ini adalah sabtu malam pertama saya selama tujuh dan dua putuh tahun bersama dengan itu. "
" Saya rasa anda akan menemukannya, " kata Sherlock Holmes," bahwa anda akan bisa bermain dengan lawan yang lebih tangguh, dari pada lawan-lawan sebelumnya yang pernah anda jabani, permainan akan lebih menarik untukmu Mr. Merryweather. Akan ada sekitar 30.000£ dan untuk anda Jones pihak mana yang akan anda percayai.? "
