swapped = reverse crush (miraculous) türkçe çeviri

on altı

''Yine size gidiyoruz değil mi?'' diye sordu Marinette.

''Yani...-'' Adrien kızardı. ''...-evet.''

''Peki bugün ne yapacağız?'' diye sordu Marinette. Yanlışlıkla omzu Adrien'ınkine çarpmıştı.

''Dün çok kalabalık ve gürültülü bir yerdeydik, ben de düşündüm ki bugün sadece oturup biraz kafa dinleyebiliriz.'' dedi Adrien ve omuz silkti.

''Yani diyorsun ki fikirlerim tükendi.'' dedi Marinette ve kahkaha attı.

''Hayır. Sadece seni daha iyi tanıyamaz mıyım?'' diye sordu Adrien.

''Bir planın var, değil mi?'' diye sordu Marinette ve Adrien da sımırttı.

''Belki de.''

''Adrikins!''

Marinette Adrien'ın sıkıntıyla inlediğini duydu. Ardından Adrien yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirip arkasını döndü. ''Selam Chloe.''

Chloe geldi ve Marinette'i baştan aşağı süzdü. ''Neden onunla berabersin?''

''Çünkü o arkadaşım ve biz takılıyoruz.'' dedi Adrien Chloe'nin kollarını kendinden uzak tutmaya çalışırken.

Marinette Adrien'ın kendisinden 'arkadaş' diye bahsettiği zaman yüzündeki acıyı fark etti. Kendine engel olamadı ve Adrien için kötü hissetti.

''Neden onun gibi bir ezikle arkadaş olursun ki?'' diye sordu Chloe gücenerek. ''Yani, şu giydiği şeye de bir bak.''

Marinette iç geçirdi, Chloe'nin hakaretlerinden bıkmıştı. ''Sen de benimkilerden daha iyi bir şey giymiyorsun.'' diye mırıldandı Marinette ve Adrien'ın elini tuttu, kendine doğru çekti ama Chloe de Adrien'ın diğer elini tutuyordu.

''Bırak onu.'' diye mırılandı Marinette dişlerinin arasından.

''Maalesef. Adrikins bana ait.'' dedi Chloe ve Adrien'ı kendine doğru çekti.

Adrien yutkundu ve ellerini tutan iki kıza da şaşkınlıkla baktı.

''Ah, öyle mi? O zaman neden seninle değil de benimle takılıyor?'' diye lafı geri yolladı Marinette ve Adrien'ı kendine doğru çekti.

''Çünkü onu ya tehdit ediyorsun ya da başka bir şey!'' Adrien yine Chloe'nin tarafına doğru çekilmişti.

''Pfft, bu daha çok senin yapabilceğin bir şey gibi!'' diye bağırdı Marinette ve sonunda Adrien'ı kendine sert bir şekilde çekti. Chloe sonunda Adrien'ın diğer elini bırakmak zorunda kalmıştı.

Adrien kollarının acısından sızlandı ve kendine gelmeye çalıştı.

''Gördün mü? Canını acıtıyorsun!'' dedi Chloe ve Adrien'ın yüzüne elin koydu, Adrien hemen Chloe'nin elini geri itti.

''Ben mi acıtıyorum? Şu anda onu sımsıkı tutan kişinin ben değil de sen olduğunun farkında değilsin sanırım!'' diye karşılık verdi Marinette.

Chloe, Marinette'e hırlamaya başlayınca Adrien homurdandı. ''İyi misin Adrikins? Endişelenme, sana daha fazla zarar veremeyecek.''

''Ben ona zarar vermedim!''

''Evet incittin!''

''Onu incitecek olsam neden onunla çıkayım?'' dedi Marinette. Adrien da Chloe de bunun karşılığında ne diyeceklerini bilememişlerdi. Marinette bile kendi dediği şeyin şokunu yaşıyordu.

''Çıkmıyorsun ki.'' dedi Chloe sinirle. ''Kanıtla.''

Marinette derin bir nefes aldı ve hala şokta olan Adrien'ın yanına gidip dudaklarını dudaklarına bastırdı.

Chloe'nin gözleri fal taşı gibi açıldı ve ağlayarak oradan koşarak uzaklaştı.

Marinette geri çekilmeye çalıştı ancak Adrien kendisini daha çok Marinette'e bastırdı ve onu nazikçe tutarken öpmeye devam etti.

Marinette, Adrien'ın dudaklarının bu kadar yumuşak olmasını beklemiyordu.

İkisinin de oksijeni bitince geri çekilmek zorunda kaldılar. Adrien, Marinette'in ne yaptığını tamamen farkına varınca gözleri düştü.

Elbette Marinette'in onu sevmesini istiyordu ama sevmiyordu işte. Onu Chat formunda seviyordu ve Adrien onu bu şekilde de sevsin istiyordu.

Chat'e aşık olmuştu bile ama hala Adrien'dan hoşlanmıyordu. En azından şimdilik.

''Ü-Üzgünüm, b-benim amacım o değildi...-'' dedi Marinette ve yüzünü döndü. ''B-Ben Chat'i seviyorum..-Ona bu şekilde ihanet edemem.''

Adrien iç geçirdi. ''Bir şey hissettin mi peki? En ufak bir şey?''

''Hissetmiş olsam bile..-burada olmamalı.'' dedi Marinette.

Adrien'ın kalbi on milyon parçaya ayrıldı. Eğer onun iki halini de sevemiyorsa hiç sevmemesi daha iyiydi.

''B-Belki de bugünü iptal etmeliyiz.'' dedi ve Marinette'ten uzaklaştı.

''Adrien...-'' dedi Marinette ve Adrien'ın omzuna dokundu ancak Adrien Marinette'in elini omzundan çekti.

''Bunun kalbimi kırdığını fark ettin mi? Ne olursa olsun seninle bir şansım olmamasının?'' dedi Adrien ve sinirli bir şekilde uzağa doğru baktı.

''A-Adrien...-''

''Hayır. Biliyor musun? Fark etmez bile.'' dedi Adrien ve yanağından akan gözyaşını elinin tersiyle sildi. ''Okulda görüşürüz.'' dedi ve koşabildiği kadar koştu. Bir kenarda Chat'e dönüştü ve koşmaya devam etti.

Bir tane çatının üstüne oturdu ve sessizce ağlamaya başladı. Adrien'a geri dönüştü ve Plagg gelip omzuna kondu.

"Belki de ona Chat olarak bir şans vermelisin." dedi Plagg. "Seni seviyor, değil mi?"

"Eğer benim diğer halimi de sevemeyecekse Chat olarak sevmesinin anlamı ne?"

"Cidden seni sevmediğini mi düşünüyorsun? Chloe'yi kıskandığı için seni öptü." dedi Plagg.

"Kıskançlığından değildi." diye iç geçirdi Adrien.

"Peki, kıskançlığından değildi. O zaman Bay Ben Her Şeyi Bilirim, neden seni Chloe'ye karşı savundu o zaman açıklar mısın lütfen?" dedi Plagg sinir olmuş bir şekilde.

"Arkadaşlar birbirlerine zor zamanlarda yardım eder." diye açıkladı Adrien.

"Doğru. Ama arkadaşlar öpüşmez. Yatak arkadaşları hariç. Eğer durum böyleyse genç bayım, bana bir şeyi söylemeyi unutmuş olabilir misin?" dedi Plagg patilerini birbiriyle birleştirerek.

Bu Adrien'ı hafiften gülümsetti. "Biliyorsun, dünyanın en kötü kwamisi olmana rağmen aynı zamanda da en iyisisin."

"Bunu iltifat olarak alacağım." dedi ve omuzlarını silkti Plagg.

"Öyleydi."

Adrien fark etmeden Plagg saklandı.

"Adrien?" Gelen Ladybug'tı.

---

Sellamm.

Baya geç atıyorum bölümleri farkındayım ama böyle devam etmeyecek merak etmeyin ağcöqğdöqğdlq tabii hala okuyan varsa.

Bu arada aranızda Fairy Tail izleyen ya da izlemiş olan var mı bilmiyorum ama ben bi önceki Wattpad hesabımda bi NaLu Texting yazıyordum sonra hesabın şifresini unuttum kaldı o da öyle. Baktım 20 bin okunmuş burdan yeni baştan -düzgün- bir şekilde yeniden yazıcam onu okursanız güzel olur hehe.

İzlememiş olan varsa da gitsin izlesin sonra okusun falanağdkqğfğs

Neyse görüşrüzzZzZZ