Poliana Jovem

Capítulo 72:"Romeu e julieta" parte 18

Após o baile:

Romeu diz para Julieta :_Meus lábios peregrino e solitário,demostrará com sobra,reverência.

Julieta:_Nas mãos dos santos,pega o paladino. Esse é o beijo mais santo e conveniente.

Romeu:_Os santos e os devotos não tem boca?

Julieta:_Sim,peregrino. só para orações.

Romeu:_Deixai,então,ó santa, que esta boca mostre o caminho certo aos corações.

Julieta:_Sem se mexer,que o santo exalta o voto.

Romeu: Então fique quietinha: eis o devoto. Em tua boca me limpo dos pecados. - (ele a beijou)

Julieta:_Que passaram,assim,para meus lábios.

Romeu:_Os pecados meus? Oh! Quero eles retornados! Devolva-me!

Julieta:_Beijais igual os sábios.

Ama/yasmin)chega:_ Vossa mãe quer lhe falar,senhorita.

-(julieta foi)

Romeu:_Quem é a mãe dela?

Ama:_Ora essa cavalheiro,a dona desta casa! - (ela sai)

Criado:_Ela é uma capuleto!

Romeu:_Sim. Minha vida é dividida de hoje em diante no livro do inimigo.

Criado:_A festa já cabou! Vamos embora.

Romeu:_ Acabou? Pra mim começa agora.

Ama para Julieta:_ Romeu é o nome dele! É um dos montequio,filho único do vosso grande inimigo.

Julieta:_Como no amor,a inimizade me arde. Como esse monstro amor, brinca comigo : apaixonada me vejo do inimigo!

Ama:_Como assim?

Julieta:_Isso é uma rima que aprendi com quem dancei a pouco.

(Romeu ama,sendo também amado. Cada um nos olhos do outro,acha feitiço. Queixa-se ele do inimigo proclamado.
Sendo inimigo,acesso para estar junto de julieta,ele não obtém para suas juras de amor. Nem ela sabe,como com cautela,poderá dizer palavras puras a ele. Mas o amor,em tamanha extremidade,sabe fazer da dor felicidade.)

Criado (Luigi):_Bom dia!

Romeu:_Como assim? já é dia?

Criado:_São 9 horas!

Romeu:_A dor é um tardo guia!

(O pai do Romeu (Hugo) passa rapidamente pelo o local):

Romeu:_Não foi meu pai que se afastou com pressa?

Criado:_Perfeitamente; mas a que dor se referia Romeu?

Romeu:_Não ter aquilo,que se o tivesse,deixaria as horas curtas!

Criado:_No amor?

Romeu:_Fora...

Criado:_Do amor?

Romeu:_Fora do amor de quem me traz cativo!

Criado:_Ah! que aparência tem o amor tão branda,mas de fato seja áspero e tirano!

Romeu:_Ah! que,apesar da venda,o amor consiga descobrir seus caminhos sem fadiga! Mas não contes nada que já soube de tudo. O ódio dá muito trabalho por aqui!
Mas,mais o amor..então,falo do amor brigão! Ó ódio amoroso! És tudo sim; Do nada fostes criado desde o principio entre eu e ela!

Romeu:_Eis aí o amor que eu sinto,e que me causa apenas dor!
Não queres rir?

Criado:_Não; chorar quero.

Romeu:_ Porque,bondoso amigo?

Criado:_Por ver que tu tens oprimido o coração!!

Romeu:_ Do amor é sempre assim a transgressão. As dores própias pesam-me no peito;  o amor é dos suspiros a fumaça.
É fogo que os olhos ameaça; revolto,um mar de lágrimas de amantes...que mais será? Loucura temperada,fel ingrato, doçura refinada.

Romeu:_Adeus!  (Ele fez menção de retirar-se)

Criado:_Calma; irei também; se me deixares aqui,não irá bem.

Romeu:_Ora,já me perdi. Não sou Romeu. Esse está longe. Está não sei bem onde.

Criado:_Diga-me seriamente a quem amas.

Romeu:_Como?

Criado:_Dizer em verdade quem seja ela.

Romeu:_Em verdade,adoro uma mulher.

Criado:_Acertado  no alvo eu tinha,ao vos imaginar apaixonado.

Romeu:_Ótimo atirador! E ela é formosa!

Romeu:_Oh! É rica em beleza, mais que bela,porque a beleza morrerá com ela.

Romeu:_Fez juramento de não amar jamais,um só momento.

Criado:_Deixes eu te guiar nisso...esquece-a!

Romeu:_Oh! A esquecer-me não me ensina o pensamento!

Criado:_Dá liberdade aos olhos; Examine outras belezas.

Romeu:_Esse é o meio certo de mais convencido me tornar ainda, da formosura dela em tudo rara!

Romeu:_Mostrai-me uma mulher de infinita formosura como ela..

Criado:_Bom..

Romeu:_ Não! Tu nunca hás de ensinar-me o esquecimento.
-(os dois saem)