La Réalité est Toute Autre (Mo Dao Zu Shi: WangXian)

Les Résultats de la Jalousie

Lan WangJi se retournait dans le lit, inconscient de ce qui se passait autour. 

Il était bizarrement de retour au Repaire des Nuages, sauf que celui-ci était en feu. Le Pavillon de la Bibliothèque semblait sur le point de s'effondrer n'importe quand. Il vit un groupe de disciples suivre son Oncle secrètement par derrière en direction de la montagne. Son frère aîné, Lan XiChen sortit soudainement du Pavillon de la Bibliothèque alors même que celui-ci tombait en pièces et en cendres alors que les disciples Lan laissaient échapper des sanglots discrets. Lan WangJi appela son frère et son Oncle mais ils ne montrèrent aucun signe qu'ils l'aient entendu. 

Soudain, une planche encore en feu tomba des décombres du Pavillon de la Bibliothèque et atteignit Lan XiChen à la jambe, transperçant celle-ci des deux côtés, cautérisant la plaie en même temps. Lan WangJi sentit des larmes lui monter aux yeux alors que son frère s'écroulait et laissait tomber les ouvrages: Règles et Préceptes de Gusu Lan en étouffant un cri de douleur. Il allait falloir rouvrir la plaie pour sortir le morceau de bois, mais il y avait encore un problème: la saleté était encore en feu!

Lan QiRen, remarquant la douleur insoutenable de son neveu, pas du tout aidé par les flammes, se dépêcha d'écrire un talisman avec un Sort d'Eau avant de le jeter sur l'objet qui transperçait la jambe de Lan XiChen. Lan WangJi, observant la scène comme un fantôme invisible le ferait soupira de soulagement. Au moins, son frère ne brûlerait pas tout seul... 

Lui et les Lans n'eurent pas le temps de se réjouir que des voix dont les paroles laissaient entendre le dialecte de QiShan s'approchaient. Lan QiRen, hissa Lan XiChen dans ses bras, s'assurant que celui-ci tenait les Règles et Préceptes de Gusu Lan et restait silencieux puis guida les disciples vers la montagne le plus vite qu'il le put, ignorant exceptionnellement les règles afin de rester en vie. 

Une fois arrivés à la montagne, il signala à voix basse au groupe de disciples:

-Nín de qián sè dài jiùshì tōngxíngzhèng. Nàxiē yǒngyǒu tāmen de rén, tōngguò nàxiē méiyǒu tāmen de rén. Bǎochí chénmò, bùyào fāchū rènhé shēngyīn lái tíxǐng tāmen. (Votre ruban frontal est votre passe. Ceux qui en ont, faites passer ceux qui n'en ont pas. Restez silencieux et ne faites aucun bruit qui pourrait les alerter.)

Lan XiChen avait toujours été solide, mais en cet instant, il semblait faible et aussi fragile qu'un enfant. 

-Shūshu shì Wen Xu xíjíle wǒmen de yún cháoxué. Tā fénshāole wǒmen de túshū guǎn guǎn yǐ zuòwéi jǐnggào. (Oncle. C'est Wen Xu qui a attaqué notre Repaire des Nuages... Il a brûlé notre Pavillon de la Bibliothèque en tant qu'avertissement.), dit Lan XiChen à voix basse.

Alors que les voix de son frère et de son Oncle devenaient de moins en moins audibles, la dernière chose que Lan WangJi entendit fut son frère qui murmurait:

- WángJí, qǐng bùyào huí dào wū yún mìbù de cháoxué... (WangJi, je t'en supplie, ne reviens pas au Repaire des Nuages...)

***

-...Zhàn...Lán...Zhàn...Lán Zhàn! Qǐng xǐng lái! Nǐ dānxīn wǒ! (...Zhan...Lan... Zhan...Lan Zhan! Réveilles-toi, s'il-te-plaît! Tu m'inquiètes!), s'écriait une voix familière paniquée à ses côtés.

Lan WangJi sentit des mains lui tapoter les joues afin de lui faire reprendre conscience, ce qui fonctionna. Il ouvrit les yeux et les balada un peu partout dans la pièce. Il était toujours couché dans leur lit, Wei WuXian à ses côtés qui lui tenant la main avec inquiétude. À gauche du lit, près de la porte, accompagnés par un serviteur... ahem...  un disciple portant un plateau avec du thé, il y avait Jin GuangShan et Jin ZiXuan qui s'empressèrent de se cacher les yeux.

Lan WangJi se posa plusieurs questions à ce sujet avant de se rendre compte qu'il était toujours nu. Il s'exclama:

-Wèi Yíng! Wèishéme wǒ réngrán chìshēn luǒtǐ? (Wei Ying! Pourquoi suis-je encore nu?!)

Wei WuXian lui donna un sourire coupable et répondit:

-Yīnwèi qǐchū wǒ yǐwéi nǐ zhǐshì zài shuìjiào, ránhòu nǐ kāishǐ sìmiànbāfāng fánzào, dàn zhēnzhèng lìng wǒ gǎndào kǒngjù de shì nà jùdà de kūqì, shǐ wǒ de xiěyè dòngjié bìng shǐ wǒ wúfǎ huànxǐng nǐ... Wǒ chángshìle yīqiè! Liǎn shàng liúshuǐ, dǎ bāzhang, qīnwěn, náo yǎng yǎng, yǔmáo hé jiǎoxià, tánlùn yǎnqián de kùxíng......méiyǒu rènhé xiàoguǒ! Wǒ bùdé bù dǎ diànhuà gěi zōngpài lǐngxiù Jīn, yǐ bāngzhù wǒ zhǎo huí nǐ! Nǐ bù zhīdào nǐ xǐngle wǒ xiànzài yǒu duō fàngxīn... (Parce qu'au début, je pensais que tu dormais simplement, puis tu t'ais mis à gigoter dans tous les sens, mais ce qui m'a fait vraiment peur a été ce grand cri qui m'a figé le sang et le fait que je n'arrivais pas à te réveiller... J'ai tout essayé! L'eau au visage, la claque, le baiser, chatouiller, la plume et les dessous de pieds, parler de torture devant toi... Rien n'a marché! J'ai du appeler le Chef de Secte Jin pour qu'il m'aide à te faire revenir! Te ne sais pas à quel point je suis soulagé maintenant que tu es réveillé...)

Des larmes coulaient le long de ses joues alors qu'il résumait la situation.

Lan WangJi, toujours dans le vague dit machinalement:

-Wǒ zuòle yīgè mèng... Mèng A yǐ qiú de... Yún wen de cháoxué bèi Wén Xū shāohuǐle, wǒ de xiōngdì shòule zhòngshāng... Tāmen méiyǒu kàn dào wǒ, dàn wǒ de xiōngdì sìhū gǎnjué dàole wǒ de cúnzài hé tòngkǔ shuō bu yào huí dào wūyā de cháoxué... (J'ai eu un rêve... Un cauchemar plutôt... Le Repaire des Nuages a été brûlé par Wen Xu et mon frère a été gravement blessé... Ils ne me voyaient pas mais mon frère a semblé sentir ma présence et m'a dit de ne pas retourner au Repaire des Nuages...)

Il regarda les personnes présentes et remarqua leurs expressions peinées. Il demanda:

-Nàlǐ yǒu shé me? (Qu'est-ce qu'il y a?)

-Ń... Ā Xuān hé wǒ zuó wǎn qùle, dàn nǐ yǐjīng shuìzhele, jiào nǐ yīxiē yánsù de dōngxī... Wǒ xiǎng nǐ bìxū zhīdào zhè yīdiǎn. Nèitiān wǎnshàng, wū yún mìbù dì dìjiào bèi zhēnzhèng fénhuǐ, sān fēn zhī èr de méntú bèi shā, zōngpài lǐngxiù, nǐ de fùqīn QìngHēng-Jūn shēnwáng. Dāng wǒ yǔ nín jiāotán shí, wǒmen zhèngzài nǔlì shǐ tā huózhe. Hūnmí. Wǒmen bùzhīdào tā shénme shíhòu xǐng, jǐnguǎn wǒmen zhīdào tā quèshí huì xǐng. Lán QíRén, Lán XīChén, QìngHēng-Jūn hé qítā lánzhōu xìngcún zhě zài zhèlǐ. Tāmen zài xíjí fāshēng sān gè xiǎoshí hòu dàodá, zhè quèshí shì yóu Wén Xū gēnjù Wén RuòHán de zhǐshì jìnxíng de Wen Cháo, qǔyuè bù zhī nǐ zài nǎlǐ de Lán èr gōngzǐ. (Eh... A-Xuan et moi sommes passés hier soir, mais vous dormiez déjà, pour vous apprendre quelque chose de sérieux... Je crois qu'ils faut que vous le sachiez. Cette nuit, le Repaire des Nuages a véritablement été brûlé, les deux tiers des disciples ont été tués et le Chef de Secte, votre père QingHeng-Jun a été mortellement blessé. On peine pour le garder en vie pendant que je vous parle... Lan XiChen est mal en point, il y a eut des complications alors qu'on retirait la planche de sa jambe, il a perdu beaucoup de sang et est tombé dans le coma. On ne sait pas quand il se réveillera, bien qu'on sache qu'il va bel et bien se réveiller. Lan QiRen, Lan XiChen, QingHeng-Jun ainsi que les autres survivants Lan sont ici. Ils sont arrivés trois heures après l'attaque qui a bel et bien été menée par Wen Xu sous les directives de Wen RuoHan pour faire plaisir à Wen Chao qui ne sait pas où vous vous trouvez Second Jeune Maître Lan.), dit Jin GuangShan alors que Lan WangJi devenait aussi mou qu'un mollusque et tombait sur la poitrine de Wei WuXian.

Prochain chapitre le 27 mars 2020.