ငါမင်းကိုတာဝန်မယူစေချင်ဘူး//IDWYTBR// (Myanmar Translation)

Chapter-8 The so-called extreme joy begets sorrow

Zawgyi

တစ္​စံုတစ္​​ေယာက္​က​ေတာ့ စိတ္​လႈပ္​႐ွားမႈ​ေၾကာင္​့ သူ႔ရဲ႕နာက်င္​​ေနတဲ့ ကိုယ္​​ေအာက္​ပိုင္​းက ​ေသြးထြက္​​ေနတာကို ​ေမ့သြားခဲ့သည္​။သူက ႐ုတ္​တရက္​ ထငိုလိုက္​ျပန္​သည္​။တစ္​ခ်ိန္​ထဲမွာ ျပံဳး​ေနျပန္​​၏။အခု​ေတာ့ လွပတဲ့မ်က္​ႏွာ​ေလး​ေပၚမွာ အျပံဳးတစ္​ခု႐ွိ​ေနသည္​။

ဟား ဟား ဟား!(ဟား သံုးႀကိမ္​) သူကတကယ္​ကို ​ေတာ္​တဲ့လူပဲ!
ထီလက္​မွတ္​!!!သူ အရင္​ဘ၀ ထီ​ေပါက္​စဥ္​နံပါတ္​​ေတြကို မွတ္​မိ​ေန​ေသးတယ္​​ေလ အ​ေဟး​ေဟး!!!!

​ေသခ်ာတာ​ေပါ့ ​ေနာက္​တစ္​ခါ ျပန္​လည္​​ေမြးဖြားလာရတာလဲ အဆိုးႀကီးပဲ​ေတာ့ မဟုတ္​ပါဘူး။
နာက်င္​မႈ​ေတြက လံုး၀ႀကီးမသက္​သာ​ေသး​ေပမယ္​့ စုဇစ္​​ေယာင္​ ကုတင္​​ေပၚက ဆင္​းလိုက္​ၿပီး အ၀တ္​အစားစလဲလိုက္​သည္​။ၿပီး​ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ပိုက္​ဆံအိတ္​က​ေလးကို ယူၿပီး အခန္​းထဲက ​ေျပးထြက္​လိုက္​​ေတာ့သည္​။သူ႔ကိုယ္​ကအားနည္​း​ေန​ေသး​ေပမယ္​့​ေပါ့။

သူဟာထီလက္​မွတ္​၀ယ္​ဖို႔ အ​ေျပးအလႊားသြားလိုက္​သည္​။ၿပီးရင္​​ေတာ့ အစားအ​ေသာက္​နဲ႔ အ၀တ္​အစား​ေတြအတြက္​ ပူစရာမလို​ေတာ့​ေခ်။

ဟား ဟား ဟား !

အ​ေပ်ာ္​​ေတြျပည္​့​ေနတဲ့ စုဇစ္​​ေယာင္​တစ္​​ေယာက္​ သူတို႔တိုက္​ခန္းက ဓာတ္​​ေလွကားက ျပန္​မျပင္​ရ​ေသးတာကို ​ေမ့​ေနသည္။သူသတိျပန္​မရမခ်င္​း ထို​ဓာတ္​​ေလွကား​ေ႐ွ႕မွာ အခ်ိန္​အ​ေတာ္​ၾကာ​ေအာင္​ ​ေစာင္​့​ေန၏။
​ေစာင္​့​ေနစမ္​းပါ ငါသာထီ​ေပါက္​သြားရင္​ Villaအႀကီးႀကီး​ကို၀ယ္​ပစ္​မယ္​။​ေနာက္​ထပ္​ ဓာတ္​​ေလွကားကို ​ေစာင္​့စရာမလို​ေတာ့ဘူး။

စုဇစ္​​ေယာင္​ဟာ နာက်င္မွု​ေ​တြကို အံျကိတ္​ရင္​း ​ေလွကားကို ​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ အသံုးျပဳရျပန္​သည္​။

လမ္​းထိပ္​က သတင္​းစာဆိုင္​ရဲ႕၀င္​​ေပါက္​နားကို သူ​ေရာက္​လာၿပီ။ထီ​ေပါက္​စဥ္​​ကိုပဲ အာရံု​ေရာက္​​ေနတဲ့စုဇစ္​​ေယာင္​ဟာ လမ္​းၾကည္​့သြားဖို႔ ​ေမ့သြားသည္​။ဆိုင္​ထဲကို၀င္​ဖို႔ လွည္​့လိုက္​တဲ့အခ်ိန္​မွာပဲ ကားဟြန္​းသံအက်ယ္​ႀကီးနဲ႔အတူ ဘရိတ္​အုပ္​လိုက္​လို႔ ကားတာယာနဲ႔လမ္​းမ ပြတ္​ဆြဲလိုက္​သံႀကီးကိုပါ ၾကားလိုက္​ရသည္​။