⿻ [Sala de estar Mukami] . . . .
Yui: ... ... *suspiro*
Yui: (No importa cuánto lo intente, no puedo concentrarme en este libro ... ...)
Yui: (Azusa-kun es lo único que me viene a la mente ... ...)
Yui: (Tal como está, eso realmente no es bueno eh ... ...)
Yui: (El brazo de Azusa-kun ... ... necesito decírselo pronto ... ...)
Azusa entra.
Azusa: Yui-san ... ...
Yui: ¡Azusa-kun! ¿Qué pasa?
Azusa: Solo tú ... ... leerías un libro aquí a esta hora ... ...
Azusa: ¿Es que no puedes dormir?
Yui: ... ... sí. Estaba pensando que leer un libro me cansaría.
Azusa: ¿Y entonces? ¿Estás cansada ahora… …?
Yui: ... ... En cierto modo, me siento renovada. Pero, ¿tampoco estás cansado?
Azusa: ... ... Eso es correcto. ¿Debo obtener un poco de leche caliente?
Azusa: Si bebes leche caliente, puede sentirse somnolienta.
お 願 い す る → Preguntar.
Yui: ... ... Entonces, ¿puedes hacer eso por favor?
Azusa: ¡De acuerdo! Espera un segundo.
Pasa el tiempo.
Azusa: Gracias por esperar.
Yui: Gracias.
Azusa: espera. Puede que no sea fácil beber como está ahora ...
Azusa: Déjame ponerle un poco de miel.
Yui: (Azusa-kun está siendo tan gentil ... ...)
Yui: (Pero el estado de su brazo no es bueno en absoluto ... ...)
Yui: (¿Qué pasará si lo deja como está ...?)
私 が 入 れ る よ → Lo haré
Yui: Ah, lo haré entonces.
Azusa: No ... ... quiero preparartelo, así que espera aquí.
Yui: ¿En serio? Gracias… …
El tiempo pasa.
Azusa: Aquí tienes. Hace calor, así que ten cuidado.
Yui: ... ... Okay.
Yui: (El brazo de Azusa-kun ... ... se está poniendo un poco peor)
Yui: (No puedo seguir ignorándolo)
La leche caliente se derrama.
Azusa: ¡Ahh!
Yui: ¡Kyaa!
Azusa: Lo siento ...
Yui: E-está bien. Es mi culpa… …
Azusa: toda la leche caliente está en tus piernas.
Yui: ... ... sí. Tal vez debería ir a lavarme ... ...
Azusa: Tu piel pálida se está enrojeciendo ... ... es realmente bonita.
Azusa: ¿Hace calor… …? ¿ Duele… …?
Yui: Wah, Azusa-kun. ¡Es doloroso cuando lo tocas ... ...!
Azusa: ... ... es realmente bonito cuando se tiñe de rojo así ... ...
Yui: ¿Azusa-kun? Uhm ... ...
Yui: (De alguna manera, es como si se hubiera activado un interruptor dentro de Azusa-kun ... ...)
Yui: (¿Qué debo hacer? Me duele más por segundo)
Yui: Azusa-kun, realmente quiero enfriarlos ahora ... ...
Yui: ¿... ... Azusa-kun?
Azusa: ¿Es doloroso?
Yui: Sí, y es más doloroso que antes ... ...
Azusa: Ya veo. En ese caso, aguanta un poco más.
Yui: ¿Eh? ¿Por qué… …?
Azusa: Si soportas el dolor, gradualmente se volverá placentero.
Azusa: También cooperaré para que puedas comenzar a sentirte bien, ¿de acuerdo?
Yui: ¿Azusa-kun?
Azusa: Está bien, porque seré yo quien lo toque ...
Yui: Azusa-kun ... ...
Azusa: Realmente es bonito cuando rojo ... ... mirarlo me da escalofríos ... ...
Azusa: ¿Cómo es? Poco a poco debería convertirse en placer ... ... ¿Sientes algo?
Azusa: No voy a hacer la vista gorda ante lo que siento ...
Yui: (Como dijo Azusa-kun ... ... de alguna manera está de un humor diferente)
Yui: (P-pero es extraño. Pensar que el dolor puede volverse placentero ... ...)
Azusa: Jeje ... ... Qué buena reacción. Tus muslos también se han convertido en un hermoso rojo ...
Azusa: Con el tiempo, estoy seguro de que se volverá incluso ... ... más y más hermoso.
Yui: p-pero realmente necesito tratarlo ... ...
Azusa: Tus ojos están llorosos ... Oye, ¿se siente bien ahora?
Azusa: Aah ... ... ver tu cara así ... ... me emociona ...
Yui: Err ... ... ¿Qué?
Azusa: Tener tu sangre ... ... Si te la chupo, entonces de hecho ... ...
Yui: Uh.
Azusa: Entre el enrojecimiento de la quemadura y el enrojecimiento de la sangre ... ... se verá aún más hermoso.
Azusa: Como la piel se suaviza, cuando muerdo ... ... saldrá sangre.
Yui: ¡Espera!
Azusa: No, no estoy esperando ... ... no puedo más.
Yui: Pero, esto ... ... Pueden dejar cicatrices ... ...
Azusa: Jeje ... ... eso está bien. Será mi marca en ti ... ...
Yui: A-Azusa-kun ---
Azusa: Nn ... ... *Ofaltea* ... ... Haa ... ...
Yui: Ah ... ...
Azusa: Tu cuerpo ... ... se está acostumbrando lentamente a mí.
Azusa: Solía estar siempre rígido cuando le chupaba la sangre ...
Yui: (¿Mi cuerpo ... ... cambió? Pero, estoy segura ... ...)
Azusa: Todavía queda un tiempo por delante. Será más placentero si esperas.
Yui: ... ... ¿eh?
Azusa: Y si succiono aún más fuerte ... ...
Yui: Ahh ... ... Azusa-kun.
Azusa: Eso está bien; sentirlo más ... ... De adentro hacia afuera, grabaré mi marca en ti ... ... *chupa*
Yui: (¡Ese no es el caso, no puede ser ... ...!)
ESTÁS LEYENDO
[Traducción] Azusa Mukami, More Blood. (Completa.)
Vampire►Traducción de More Blood, ruta de Azusa Mukami. ►Akui Chansera es el que traduce las rutas del japonés al inglés, créditos: https://akuichansera.tumblr.com ►Traduzco todas las rutas del inglés al español.