⿻ [Cocina Mukami.] . . . .
Yui: (Me pregunto si Azusa-kun está feliz cuando cocino para él)
Yui: (Errr ... ... El ají es ... ... Ya que es su favorito, tengo que decirlo)
Yui: (¿Hm? ¿Qué es eso?)
Azusa: ¡¡Yui-san ... ... !!
Yui: Wah, me asustaste ... ... ¿Qué pasa? Estás realmente en pánico.
Azusa: Cuando desperté, no estabas en la cama ... ... y no estabas en ninguna parte de la habitación ... ...
Azusa: Pensé que tal vez me estabas abandonando ... ... no tenía idea ... ... a dónde fuiste.
Azusa: Con eso en mente, me puso triste ... ... y asustado ... ...
Yui: No hay forma de que haga eso.
Azusa: ¿Entonces por qué escapaste de la habitación?
Yui: Bueno ... ... porque todavía estabas durmiendo ... ...
Yui: Solo vine aquí para hacerte una comida.
Azusa: Una comida ... ... para mí ... ... ¿En serio ...?
Yui: Sí, de verdad.
Azusa: ¿Realmente eras ... ...?
Yui: Si estás en la cocina, ¿qué más estarías haciendo?
Azusa: Bueno, estaba durmiendo ... ... así que eso te daría la oportunidad de escapar ... ...
Yui: ¿Parece que haría eso?
Azusa: No sé ... ... porque los humanos ... ... los humanos son criaturas que traicionan ... ...
Yui: No te engañaré ni te traicionaré, Azusa-kun, para que puedas sentirte aliviado.
Yui: Además, si realmente me fuera a escapar de aquí, ¿lo haría durante el día?
Azusa: ... ... ... ...
Yui: (Su rostro todavía emite una sensación de duda ... ...)
Yui: (¿No estar allí cuando se despertó lo sorprendió tanto?)
Yui: (De todos modos, volvamos a cocinar. Si se lo explico en detalle mientras comemos, él puede entender)
Yui: Estaré preparando la comida.
Azusa: ¡Espera! ¿Por qué le das la espalda? ¡No hemos terminado de hablar!
Azusa: ¡¡Mírame bien!!
*Azusa agarra a Yui*
Yui: Wah! E-Eso es peligroso. Estoy sosteniendo el cuchillo de cocina ... ... ¡Agh!
Azusa: ¿Tú ... ... te cortaste el dedo? Muéstrame.
Azusa: ... ... Sale sangre. ¿Duele?
Yui: S-Sí, un poco ... ...
Azusa: Tu sangre ... ... Aah, qué agradable olor ... ... Está fluyendo rápidamente ... ...
Azusa: Es hermoso ... ... lo chuparé.
Azusa: Nn ... ... *Olfatea* ... ... Si intentaras escapar de mí, haría esto ... ...
Azusa: Incluso de tu dedo ... ... Incluso de tu brazo ... ... Nn, lo chuparé ... ...
Azusa: No dejaré una gota de sangre en tu cuerpo ... ... lo chuparé todo ... ...
Yui: ¿A-Azusa-kun ... ...? Si haces eso, moriré.
Azusa: Prefiero que mueras antes que dejar que alguien más te tenga ... ... lo haré en serio.
Azusa: De esa manera ... ... te hace imposible huir de mí.
Azusa: Eres solo mía... ... soy el único ... ... con el que vivirás.
Yui: Eres el único ... ... Azusa-kun ... ... está bien, no te dejaré, si no quieres que lo haga.
Azusa: ¿Ehh, en serio?
Yui: Sí, ¿por qué crees que no lo haría?
Azusa: Tú ... ¿Porque me amas? ¿Es prueba de que lo haces?
Azusa: tus hombros son tan delgados, como si pudieran romperse en cualquier momento ... ... La nuca también ...
Yui: Nn ... ... Azusa-kun ... ...
Azusa: Y luego, tus labios suaves son del color de las flores de cerezo ...
Azusa: ¿Qué hay de ... ... todo de mí? Oye, ¿lo piensas con cariño? ¿Puedes decirlo?
Yui: Sí. El dedo que usaste para trazar mis labios ... ... y todo lo demás ... ...
Yui: Cada parte de ti pienso con cariño.
Azusa: ¿En serio? La verdad honesta? ¿No estas mintiendo?
Yui: Sí, no estoy mintiendo.
Azusa: Ya veo ... ... así que no estás mintiendo ... ...
Azusa: Jeje ... ... eso es genial. Aceptas cada parte de mí, no pensé que lo harías ... ...
Azusa: Estoy contento ... ... estoy muy contento ... ...
Azusa: Tus labios… …
Azusa: Jeje ... ... Nn.
Azusa: Nn ... ... son dulces. De alguna manera más hoy ... ... Nn, nn ... ... Tan dulce ... ... no puedo parar ... ...
Azusa: Tú ... ... Nn ... ... te dije que no huyeras de mí ... ...
Azusa: Pero ... ... Nn ... ... * chupa * ... ... no quiero chuparte ... ... hasta la muerte tampoco ... ... Haah ... ...
Azusa: ¿Qué debo hacer ... ... no puedo contenerme ... ...
Azusa: Ya veo ... ... Si se trata de este punto ... ... te daré ... ... mi sangre en su lugar ... ... Eso funciona ... ...
Azusa: De esa manera tu sangre ... ... ¿no se habrá ido? Incluso si lo chupo todo ... ... ¿no se habrá ido?
Yui: Sí, tienes razón ... ...
Azusa: Oye ... ¿Quieres probarlo?
Yui: Ehh, ¿quieres decir que te chupo la sangre?
Yui: Tal vez en el futuro podría ser posible ... ... pero no puedo ahora. No tengo colmillos ... ...
Azusa: Está bien, incluso si tú ... ... no tienes colmillos. Después de todo, siempre puedo cortarme y darte sangre de esa manera ... ...
Azusa: Puede ser doloroso para ti hacer al principio ... ... pero con el tiempo, se volverá más placentero. Jeje ... ... lo espero con ansias.
Azusa: No puedo esperar a que llegue ese día.
Fin.
ESTÁS LEYENDO
[Traducción] Azusa Mukami, More Blood. (Completa.)
Vampir►Traducción de More Blood, ruta de Azusa Mukami. ►Akui Chansera es el que traduce las rutas del japonés al inglés, créditos: https://akuichansera.tumblr.com ►Traduzco todas las rutas del inglés al español.