[Traducción] Azusa Mukami, More Blood. (Completa.)

〘 📍 | Maniac O1O〙

────────────

Padre… …

... ... era un cazador de vampiros

Y los días que me escondí de él continuaron.

La mansión no se descubriría de inmediato

Pero Ruki-kun dijo:

Que seríamos derribados de inmediato

Si bajamos la guardia.

Nuestra inquietud solo se hizo más fuerte.

Pensar que mi propio padre estaba apuntando a mi vida

Fue doloroso pensar en eso.

Más bien, podría ser mejor si me mataran

Pensé… …
✉️‧₊° “
────────────

⿻ [Sala de estar Mukami.] . . . .

Azusa: ... ... ... ... Nngh.

Ruki: ... ... Oi, Azusa.

Azusa: ¿Ruki ... ...?

Ruki: ¿Cuál es el estado?  ¿Cómo está Eve?  Nunca deberías estar separado de ella, sabes.

Ruki: si muere, una simple disculpa a ese hombre (Karl) no será suficiente.  ¿Entendido?

Azusa: S-Sí ... ...

Ruki: ... ... Oye, ¿qué pasa?  ¿Te sientes enfermo?

Azusa: E-no es nada.  Me siento bien ... ... Sí ... ...

Azusa: Entiendo.  Bueno ... ... Hasta luego.

Azusa se va

Ruki: ¿... ... ... ...?

⿻ [Dormitorio de Yui] . . . .

Yui: *Suspiro* ... ...

Yui: (Incluso cuando estoy sola, no puedo evitar recordar a Padre)

Yui: (Me pregunto ... ... si realmente merezco vivir)

Yui: (sé que no se puede evitar que esté perdida ante mis pensamientos...)

Yui: ... ... ... ...

Yui: (No sirve de nada. No importa cuán duro trate de distraerme, las lágrimas no desaparecerán ... ...)

*Tiempo después*

Yui: ¡... ...!

Yui: (¡¿Q-Qué demonios?? Me están vendando los ojos por detrás ---)

Azusa: No deberías llorar cuando estás sola.

Azusa:  Tu corazón está herido, Yui-san.

Yui: (Ah ... ...)

Azusa quita la venda

Yui: Azusa-kun ... ...

Azusa: Tus ojos son rojos.  ¿Estabas llorando mucho, Yui-san?