[Traducción] Azusa Mukami, More Blood. (Completa.)

〘 📍 |Maniac OO9 〙

────────────
→Monólogo.

Desde ese tiempo,

La vida en la mansión se reanudó.

Ese cazador de vampiros ... ...

No, mi padre deambulaba por la finca.

Como si buscara algo.

Todos ... ... para matarme.

Muchas de las palabras que padre había dicho

Continúa persiguiendo mi mente.

Padre me había llamado vampiro.

¿Cuándo murió mi tiempo de ser humano?

Tuve la sensación de sentirme entumecida

e incluso ahora, no puedo pensar en nada.

Preferiría… …
✉️‧₊° “
────────────

⿻ [Dormitorio de Azusa.] . . . .

Yui: (¿Soy ... ... un vampiro? ¿Cuándo sucedió esto ... ...)

Yui: ... ...hey, Azusa-kun.  ¿Soy yo ...  …¿un vampiro?

Azusa: ... ... ... ...

Yui: No sé cuáles son tus pensamientos.  Pero padre ... ... me llamó vampiro.

Yui: Entonces eso significa, esa arma ... ...

Yui: (Ah, no puedo evitarlo. No tiene sentido llorar, pero las lágrimas no se detienen)

Azusa: Yui-san ... ...

Yui: (no debería estar pensando en mí aquí)

Yui: Oye ... ... Azusa-kun.  ¿Cómo se siente tu brazo?

Azusa: Aah ... ... está bien.  Ya estoy bien  No es nada de lo que deba preocuparse.

Azusa: Gnnk ... ...

Yui: ¿A-Azusa-kun?  Realmente estás herido por el disparo.

Azusa: ... ... estoy bien.  Realmente, está bien ... ...

Yui: Pero ... ...

Azusa: Te sigo diciendo que ahora estoy bien.

Yui: (O, así que él dice ... ... aunque realmente debe estar doliendo)

問 い 詰 め る → Pregúntale [+5 Sadismo]

Yui: Azusa-kun.

Yui: Dime la verdad ... ... Realmente no estás bien, ¿verdad?

Azusa: ... ... dije que estoy bien.

Azusa: Realmente ... ... realmente estoy bien.  No hay nada de que preocuparse.  Está bien con esto ... ...

黙 っ て ア ズ サ を 見 る → Mira en silencio a Azusa [+5 masoquismo]

Yui: (La tez de Azusa-kun se ha visto más pálida de lo habitual)