The Darkness Within:The Rewrite - TRADUÇÃO

Chapter Forty Six - The Truth Shall Set You Free

Disclaimer: Harry Potter não me pertence e tudo que vocês reconhecem pertence a J.K. Rowling. Essa história também é inspirada em "A Shattered Prophecy", do Project Dark Overlord.

Chapter Forty Six – The Truth Shall Set You Free

(A Verdade Vos Libertará)

Harry não sabia como chegou a Godric's Hollow. Há pouco estava correndo para fora da caverna, sua mente se recuperando do que tinha visto nas memórias de Pettigrew. Em seguida, estava em pé diante da casa que deixara anos atrás. O jovem olhou para a pequena casa com os olhos verdes escurecidos. Precisava descobrir a verdade. Aquelas memórias que tinha visto através de Pettigrew não faziam sentido. Elas não se encaixavam com o que soube por toda sua vida. Precisava de respostas e sabia que as encontraria para além das portas de Godric's Hollow.

Ele deu um passo à frente, percorrendo rapidamente o caminho que levava ao chalé. Um aceno da sua mão e a porta se abriu sob seu comando silencioso. Harry ultrapassou o limiar, entrando na casa que abandonara há anos. Sem saber, enquanto entrava no corredor, ele tropeçou no alarme que James colocara antes de deixar o lugar – um esforço para pegar Voldemort ou qualquer Comensal da Morte que atacasse sua casa novamente.

A centenas de quilômetros de distância, na sala de visitas do Largo Grimmauld, número doze, a orbe clara começou a nublar com fumaça vermelha.

xxx

Harry foi direto para o primeiro andar da casa vazia, indo em direção ao lugar onde costumava dormir – o sótão frio. Mas antes que pudesse ir até as escadas que levavam a ele, passou pelo quarto principal. O rapaz parou, sentindo a energia mágica. Ele se virou para a porta. Por que havia tanta magia naquele quarto?

Ele entrou no quarto espaçoso e foi imediatamente atraído para a fonte de magia, que parecia vir da parede oposta. Harry se aproximou e colocou a mão na parede. Parecia sólida, mas ele sabia que não estava realmente ali. Não era nada mais que uma ilusão. O jovem pegou sua varinha.

"Finite incantateum."

O feitiço não funcionou. Harry olhou para a parede novamente, confuso por um momento sobre como remover a ilusão para que pudesse ver o que estava escondido atrás dela. Ele tentou um feitiço diferente.

"Finite trespasstrain."

Imediatamente, a parede branca e cremosa começou a se dissolver até que ele ficasse olhando para um enorme espaço escondido atrás dela. Havia caixas empilhadas ordenadamente, cerca de vinte delas. Harry não perdeu tempo. Ele puxou a caixa mais próxima e a abriu. Estava cheia de coisas dos anos dos Potter em Hogwarts. Havia distintivos, certificados de prêmios e todo tipo de outras coisas. O rapaz empurrou a caixa de lado, sem se importar que seu conteúdo se espalhasse no chão. Foi para a próxima caixa, que, mais uma vez, estava cheia do que ele considerava lixo.

Harry abriu caixa após caixa, até encontrar uma ao fundo, cheia de roupas minúsculas. Ele parou, olhando para as roupas de bebê caras e pouco usadas. Seu primeiro pensamento foi de que eram de Damien, mas então percebeu que vários itens tinham as letras 'HP' bordadas. Ele ficou imóvel enquanto olhava para as roupas. Por que guardariam suas roupas de bebê? Eles o odiavam.

Harry puxou outra caixa, abaixando-se no chão antes de abri-la. O que viu fez seu coração pular dolorosamente. A caixa estava cheia de presentes embrulhados. Ele pegou um e leu a etiqueta do presente:

Feliz aniversário de três anos, Harry.

Era como se o chão tivesse sumido. Ele começou a retirar os presentes em crescente negação. Todos estavam endereçados a ele.