[Bungou Stray Dogs] [Soukoku] Tuyển tập truyện ngắn

[setosdarkness] Ngày tôi tìm thấy cậu, đã có thứ gì nhường lối (R18) - p.1/2

LƯU Ý: Để đảm bảo rằng bản đăng trên wattpad phù hợp với mọi lứa tuổi, đây sẽ là bản cut không H/không có yếu tố R18. Link bản full mình để ở comment. Rất xin lỗi, đã làm các bạn bất tiện rồi...

-

Tiêu đề: Ngày tôi tìm thấy cậu, đã có thứ gì nhường lối | Tên gốc: then i found you and felt something give way

Tácgiả: setosdarkness @ AO3

Giới thiệu truyện: Năm mười lăm, Dazai gặp tri âm của mình tại nơi Trụ sở Mafia Cảng đổ bóng.

(dành cho prompt: Chuuya là người đem lòng yêu Dazai trước, song bỏ cuộc ngay khi Dazai kịp yêu lại.)

Lời tác giả: Để tui nói luôn là trong fic này Dazai cực kỳ khốn nạn và rất quen thói dối lòng nha. Truyện có H, cơ mà quan trọng nhất vẫn là mặt cảm xúc haha. Có gì thì cứ mắng tui nè!!! Rất tò mò các bạn thấy sao đó <3<3<3

Lời dịch giả: Bài tham dự Tuần lễ Cá Sên 2020 – Ngày 5 <3

"Ngày đó người như tắm mình trong ánh sáng cuộc đời, cứ đứng đó và mãi ngóng trông..." (Nakahara Chuuya, また来ん春/Sẽ lại có một mùa xuân)
+ kết hợp keyword mùa xuân

Tặng Yukinohotaru, là truyện AU tri âm/soulmate toi thích nhất của soukoku :3 ừm, đây là angst, có rất nhiều hành, cũng không phải một câu chuyện có kết thúc vui vẻ, cơ mà vẫn tính là OE/H(opeful)E nhé!!! Hy vọng cô sẽ thích <3

-

Dazai gặp Chuuya lần đầu tiên vào những tháng cuối cùng tuổi mười lăm. Họ gặp nhau dưới bóng râm nơi Tập đoàn Mori đổ bóng, những xác anh đào tan tác trong gió xuân cũng chẳng thể bì với sắc hồng nở rộ trên đôi má người thiếu niên tóc đỏ. Một đôi mắt xanh xám như hai hồ nước mở to, là một vẻ mặt mà Dazai đã biết bao quen thuộc. Dazai phải chịu lời nguyền sở hữu một bộ óc không thể có phút nào nghỉ ngơi, luôn luôn nhạy bén với những kẻ xung quanh, với những gì chúng nghĩ về ngoại hình hắn, bản thân hắn, với từng con người nhạt nhẽo hắn lướt qua trong dòng đời.

Nakahara Chuuya vừa nếm được mùi tình yêu sét đánh. Dazai biết chuyện này. Là một căn bệnh cố hữu đến phát nhàm, nhất là giữa những thiếu niên vẫn chưa kiểm soát được hoóc-môn.

Điều Dazai không ngờ là vết ấn trên mắt phải hắn đã như phải bỏng lúc gặp gỡ Chuuya. Vẻ ngây ngẩn của cậu ta cũng khẽ gợn lên, trong một thoáng chốc cậu ta nhăn mũi siết chặt lấy bàn tay phải đeo găng của mình.

Hai người họ đã gặp nhau như vậy dưới mưa hoa anh đào, cùng một Mori đang đặt tay lên bờ vai bị thương của Dazai và một Kouyou giữ lấy vai trái Chuuya, để ghép cặp cho hai thiếu niên, chỉ bởi vì trong Mafia Cảng không còn ai tầm tuổi hai người họ.

"Tôi tên là Dazai Osamu." Dazai nở một nụ cười mà bất cứ ai—ngoại trừ Mori, Kouyou, Hirotsu—cũng phải thấy ngại ngùng. Quả đúng như vậy, vệt hồng trên má Chuuya thắm hơn. Dazai chìa một tay ra. "Rất vui được làm quen, cộng sự à."