АНГЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ
Better than words
[Harry]
Better than words
More than a feeling
Crazy in love
Dancing on the ceiling.
[Liam]
Everytime we touch,
I'm all shook up
You make me wanna
How deep is your love
God only knows, baby.
[Zayn/All]
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
[Harry/All]
It's better than words.
It's better than words.
[Louis]
Better than words.
You drive me crazy
Someone like you
Always be my baby.
[Niall]
Best I ever had hips, don't lie
Make me wanna
One more night
Irreplaceable, crazy.
[Zayn/All]
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
[Louis/All]
Everyone tries to see what it feels like
But they'll never be right cuz it's better.
[Zayn/All]
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
Oh, I don't know how else to sum it up
Cause words ain't good enough
There's no way I can explain your love, no.
[Harry/All]
It's better than words.
It's better than words.
РУССКИЙ ВАРИАНТ
Лучше, чем слова
Гарри:
Лучше, чем слова,
Больше, чем чувство.
Безумно влюблен,
Танцую на потолке.
Лиам:
Каждый раз, когда мы соприкасаемся,
Меня всего встряхивает.
Ты заставляешь меня желать.
Как глубока твоя любовь,
Знает только Бог, детка.
Зейн/Все:
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Гарри/Все:
Это лучше, чем слова.
Это лучше, чем слова.
Луи:
Лучше, чем слова.
Ты сводишь меня с ума,
Кто-то как ты.
Всегда будь моей малышкой.
Найл:
Лучшие бедра на свете, я не лгу,
Заставляют меня желать
Еще одну ночь
Незаменимую, сумасшедшая.
Зейн/Все:
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Луи/Все:
Все пытаются понять, на что это похоже,
Но они никогда не будут правы, потому что это лучше.
Зейн/Все:
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Я не знаю, как еще сказать это,
Потому что слова не достаточно хороши.
Мне нечем объяснить твою любовь, нет.
Гарри/Все:
Это лучше, чем слова.
Это лучше, чем слова.
Это лучше, чем слова.
____________________________________________________
Приветики! Давай те так: в понедельник - 1 песня, вторник - 2, среда - 1, четверг - 2, пятница - 3, суббота - 1, воскресенье - 2.
Как видите я вас балую переводами) Это будет сложно, но я смогу!
Спасибо большое за огроное кол-во просмотров! Люблбю вас!!
Ваша
Serena__Horan
ВЫ ЧИТАЕТЕ
One Direction. Переводы песен.
De TodoПеревод песен One Direction. Наслаждайтесь хорошим переводом любимых песен. Переведено для @aishechka
