the bracelet(draco malfoy fanfiction)//traduzione

capitolo 4

Lassù, se ingrandisci, puoi vedere Draco che sta benissimo in quel vestito.

Spero davvero che ti piaccia questo capitolo!

***

POV Draco -

"Che diavolo, Malfoy." Blaise dice a denti stretti.

"Che cosa." Affermo chiaramente. Fingo di non essere all'oscuro, ma sia lui che io sappiamo esattamente perché è incazzato con me.

"Perché cazzo l'hai fatto ?!" La sua voce è piena di veleno e sembra quasi che mi stia interrogando. Decido di giocare con lui, solo perché penso che sia un coglione.

"Di cosa stai parlando?"

"Sapevi cosa stavo facendo." I suoi occhi sono socchiusi, pieni di rabbia. "Sapevi cosa volevo."

"Non me ne frega niente di quello che vuoi, Zabini. Adesso lasciami in pace." Mento, sul dare una parte di merda.

Anche se non lo fa, posso dire che non vede l'ora di darmi un pugno sulla mascella. Il sentimento è più che reciproco.

POV Jennifer -

La mattina seguente in pozioni, mi siedo goffamente con Blaise e Draco, che continuano a lanciarsi occhiate velenose dall'altro lato del tavolo. La mia pelle sta bruciando, il mio petto è stretto. Mi sento come se avessi bisogno di stare ferma, in modo da attirare la minor attenzione possibile da entrambi.

Tutto quello a cui riesco a pensare è come sono già coinvolta in così tanti drammi a Hogwarts. Sono qui da una settimana a malapena e sono già finita nel bel mezzo di una discussione tra questi ragazzi. La scorsa notte era tesa e non ho nemmeno avuto il tempo di contemplare appieno cosa fosse successo o perché.

Non sono nemmeno sicura del motivo per cui sono arrabbiati - so solo che ero presente quando tutto è andato giù. Probabilmente non si sono mai piaciuti e trovano costantemente cose su cui discutere. Forse questa volta mi è capitato di essere una di quelle cose.

Qualcosa di ancora più strano è che Blaise ha iniziato a guardarmi come se sapesse che sto per morire di una morte molto atroce. Ma ancora più strano è che quando Draco mi guarda, il suo viso è completamente vuoto. Non ho idea di cosa stia pensando il ragazzo.

Le cose si fanno ancora più imbarazzanti quando Lumacorno ci ordina di sederci con i nostri partner. Draco si trascina al mio lato del tavolo, guardando qualsiasi cosa tranne me. Mi agito sulla sedia, il mio disagio cresce.

"Oggi," dice Lumacorno, "preparerai uno dei miei preferiti: la pozione di abbellimento. Conosci tutti gli ingredienti e, se non li conoscessi, sono nel libro. Ho diversi extra nel armadio degli ingredienti se ti manca qualcosa. Mettiti al lavoro! "

Presumo che Draco non abbia intenzione di parlarmi per la prossima ora. Sembra che farò questa pozione da sola. Mi dirigo verso la credenza per recuperare alcuni ingredienti.

Sfortunatamente, mi imbatto subito in Blaise quando arrivo.

Raggiungo i petali di rosa, cercando di ignorare il fatto che siamo a meno di un piede di distanza l'uno dall'altro. Con la coda dell'occhio, lo vedo girarsi lentamente di lato per guardarmi.

Per favore non dire niente, per favore non dire niente, per favore non dire nie-

"Hey." Lui dice.

Ovviamente. Guardo i miei piedi, rifiutandomi di rispondere. Non sono nemmeno sicura di voler parlare con lui adesso.

"Andiamo, Jennifer, guardami." Dice di nuovo Blaise. Mi arrendo, decidendo di affrontarlo. I nostri occhi si incontrano.