Los ojos de Elsa luchaban por permanecer abiertos. Apoyándose en su espalda, Anna ya había sucumbido a la magia de Morfeo. Al igual que Olaf, quien, cuando el miedo pasó, se las arregló para quedarse dormido. El lobo caminaba a un ritmo lento y razonable ahora, la carrera lo había cansado más de lo que le gustaría admitir. A lo lejos, el sol ya se estaba poniendo, extendiendo una luz roja en el claro que cruzaban. Mak se detuvo un momento, observando los alrededores, aprovechando la luz que calentaba su cabello, haciendo brillar sus ojos amarillos. Una espesa niebla escapó de la boca del animal cuando suspiró por haber corrido demasiado. Hoy habían viajado por millas. El bosque del medio estaba a solo unas horas de distancia, ya no estaba mal. Su retraso fue compensado. Elsa bostezó en silencio, se frotó los ojos y pasó una mano cansada por el cuello de la bestia.
--"Hicimos un trato mi lobo. Va a caer la noche, debes descansar. Y extraño tu rostro."-- la reina terminó, sabiendo que un hechizo de adulación sin duda ayudaría a Mak a abdicar de su forma actual. Pero era cierto que echaba de menos su sonrisa insolente.
Mak dejó escapar un suspiro de resignación. Era cierto que su princesa tenía razón. La bestia estaba empezando a ganar peligrosamente la ventaja, y su cuerpo humano rogaba volver, sin mencionar que su espalda comenzaba a arder.
"Tienes razón." Ella pensó simplemente. Elsa apreció las palabras, que sonaban como la mayor de las rarezas para su oído. Su lobo debió estar exhausto, por lo general no se inclinaba tan fácilmente.
Elsa se bajó del lomo de la bestia, teniendo cuidado de no despertar a Anna y Olaf. La loba reanudó su caminata con un paso arrastrado, la mano de su princesa aún descansaba sobre su cabeza con cariño.
Encontraron un lugar apartado, oculto a la visión del mundo, para pasar la noche.
Elsa rápidamente encendió un fuego, queriendo sentir un toque de calidez del agotador viaje. Y, sin embargo, solo se había dejado llevar. La reina ni siquiera se atrevió a imaginar el cansancio que había acumulado su lobo. La bestia se sorprendió al ver con qué facilidad su princesa había encendido el fuego. Lo que le enseñó había dado sus frutos.
El animal se acostó lentamente cerca del fuego, Anna y Olaf todavía estaban dormidos. Elsa sonrió y fue a tomar a su hermana y al pequeño ser antes de acostarlos sobre gruesas mantas.
-"¿Hemos llegado?"-- Preguntó Anna, con los ojos medio cerrados.
--"Casi. Llegaremos mañana. Dormir. Ahora ve a dormir."-- Susurró Elsa, colocando un beso en la frente de su hermana quien inmediatamente se volvió a dormir.
La reina se pasó una mano por la cara y se sentó junto al animal. La bestia gimió lo más silenciosamente posible, y gradualmente Mak reapareció cerca de Elsa. La joven rodeó su cuerpo con una manta, y se acercó a calentarse cerca del fuego, dejando que su mirada cayera en las llamas, como solía hacer. El fuego hipnotizaba a las dos mujeres, felices de poder compartir unos momentos casi a solas.
Elsa sonrió, tranquilizada por ver de nuevo a la joven. Sin permiso, sabiendo que tenía derecho a hacerlo, la reina quitó la manta de la espalda de Mak y pasó una mano fría por encima, tratando de evitar las llagas, que luchaban por cerrarse. Mak cerró los ojos ante este gesto que se había convertido en un hábito, un ritual nocturno entre ellas. Bajo su mano, Elsa sintió que la espalda ardía de alivio. La reina le lanzó una mirada discreta. Las heridas parecían resistir la cicatrización, pero su aspecto azulado y amoratado había desaparecido. Elsa sonrió con tristeza, pensando que, a pesar de todo, Mak todavía recordaría ese fracaso tan pronto como pudiera ver su espalda. Las cicatrices permanecerían sin importar qué. La rubia se culpó a sí misma por un momento. Si la joven lobo no se hubiera cruzado en su camino, ella no probablemente nunca hubiera recibido estos latigazos. Y al mismo tiempo ... si la joven loba no se hubiera cruzado en su camino, habría corrido de cabeza hacia las islas del sur, en busca de un hombre escondido en las montañas del norte, y sin duda se habría dejado llevar por su ira.
