The Rise of the Divine Oracle (Traducción)

Capitulo 4 - La Zaxia

.

Wuxian lentamente vuelve a la conciencia. Puede oír un leve lloriqueo y el suelo bajo suyo cubierto de hojas. Al abrir los ojos puede ver que todo está cubierto de verde y dorado. Decididamente se reincorpora para averiguar cómo había llegado ahí. '¿Dónde está Lan Zhan?' Pensó.

Puede oír un lloriqueo otra vez y mira alrededor suyo para descubrir su fuente de origen. A unos pasos de distancia, una bella mujer vestida con ropajes verdes y dorados está sentada en una de las raíces del árbol, cubriendo su rostro lacrimoso con sus manos. No parecía que supiera sobre la presencia de Wuxian así que lentamente se levantó y se acercó a ella.

Su cabello le llegaba hasta los hombros, ornamentado con hojas doradas. Su complexión lucía delicada y por alguna razón desconocida Wuxian sintió la necesidad de consolarla. Se sentó a su lado y en voz baja preguntó: "Señorita, ¿por qué llora?" Ella alzó la vista y Wuxian quedó asombrado por sus ojos verdes esmeralda. Ella era asombrosamente hermosa aún con lágrimas bajando de sus ojos y mejillas. Ella lo miró y dijo: "Estoy triste."

El se le acercó y le acarició el hombro para alentarla: "Porque estás triste?"

Ella declaró: "Se han llevado a mi hijo."

Wuxian contempló nuevas lágrimas bajar por sus mejillas y cuestionó: "¿quién se llevó a tu hijo?"

Ella se estremeció y susurró: "Aquellos que oran por mi."

Wuxian estaba muy confuso pero siguió acariciando su hombro para calmarla a la vez que ella lloraba. Sintió su dolor pero no sabía cómo hacerlo desaparecer. Cuando terminó de hipar él le preguntó: "¿Podrías decirme dónde puedo encontrarlo para poder traerlo de vuelta?"

Ella negó con la cabeza y respondió: "Lo perdido perdido para siempre estará y mi tristeza no puede ser controlada."

Wuxian observó los alrededores buscando algo con lo que animar a la mujer y en un momento se acordó de cómo había llegado ahí: "¿Dónde nos encontramos?"

"Estamos donde todos los sueños crecen y florecen." Ella le replicó.

Es entonces que la verdad golpea a Wuxian: "¡Estamos dentro del Árbol de los Deseos! Señorita, ¿Quién es usted?"

Ella extiende su mano y tiernamente acaricia la mejilla de Wuxian: "Divino, mi nombre es La Zaxia. Soy el arma espiritual de un buen señor que sacrificó su alma para salvar un pueblo. He estado cumpliendo con su deseo desde entonces."

Wuxian lucía confundido así que ella prosiguió: "Mi maestro vagó por la tierra con admiración por esta en su corazón. Vimos el este, luchamos contra monstruos en el oeste, nos enamoramos en el norte y perdimos nuestra familia en el sur. El destino lo tendría, después de la muerte de nuestros más queridos, esta fue la primera ciudad que visitamos. Cuando entramos en la ciudad nos dimos cuenta que todas las mujeres que conocimos estaban tristes o llorando. mi maestro sintió su dolor y quiso saber la razón de este. Resultó que todas esas mujeres habían perdido a sus hijos en una guerra. Fueron enviados para nunca volver y muchos terminaban con sus corazones rotos. La guerra seguía en curso, los niños fueron enviados en el momento en que estos podían sostener una espada. Así que las mujeres lloraban, porque sus hijos estaban destinados a morir.

Mi maestro, habiendo perdido a nuestro amado, sintió su angustia. La oscuridad con la que el pueblo se veía envuelta le rompió su corazón así que el prometió poner fin a la guerra. Con un nuevo propósito, nos levantamos en lugar de los hijos restantes y enfrentamos al enemigo. La guerra terminó y fuimos victoriosos. Pero nada en este mundo sale gratis. Mi maestro resultó herido de gravedad y, mientras acompañaba a los hijos supervivientes el pueblo le dio la bienvenida y lo cuidó durante sus últimos días.

Antes de perecer, él me plantó a mi, su espada, en los límites del pueblo para protegerlo de todo mal y como símbolo de esperanza. Aunque muchos murieron durante la guerra muchos fueron salvados y fuí adorada desde ese entonces. El amor y el aprecio que me dieron me convirtieron en un árbol protector y cada hoja que creaba representaba un deseo que hice realidad.

A medida que pasaba el tiempo, me sentí sola. Así que convertí parte de mi poder espiritual en una nueva entidad...un hijo. Le enseñé de todo y juntos protegíamos al pueblo y sus sueños. Hace algunas lunas llenas, un hombre con intenciones malvadas nos visitó. Su sueño era tan oscuro que por primera vez, mi hijo y yo, nos negamos a concederle. El no estuvo satisfecho y exigió venganza. Se llevó a mi hijo y huyó y mi corazón se ha desgarrado desde ese entonces."

Zaxia agarró las manos de Wuxian entre las suyas: "Divino, ¿alguna vez has perdido a alguien tan querido que la simple idea de un nuevo día sin él se vuelve muy amarga y cruel?"

Wuxian bajó la mirada y musitó: "Demasiadas, no me atrevo a respirar sin pensar en ellas."

Zaxia nunca antes había sentido una empatía tan fuerte hacia otro. Se miraron uno al otro y compartieron una sonrisa triste.

Wuxian: "Señorita Zaxia, los aldeanos aún la necesitan. Esperan encontrar una manera de curarla. ¿Qué podemos hacer para ayudarla mientras te lamentas?"

Zaxia: "A mi alma le falta una gran parte. Si están dispuestos a compartir un poco de las suyas estoy segura que me voy a curar y estar bien otra vez."

Wuxian se levantó con entusiasmo centelleando en sus ojos y declaró: "¡Bien! Regresaré y me aseguraré de encontrar la manera de hacerte sentir mejor!"

Miró alrededor y después a Zaxia con una sonrisa incómoda: "Um. ¿Cómo hago para volver?"

Ella se ríe y se le acerca, le acaricia la mejilla con su mano y le susurra: "Regresa y búscame cuando lo hayas conseguido." Él sintió la energía chispeante y es rodeado por una luz blanca cegadora por segunda vez.