The Rise of the Divine Oracle (Traducción)

Capitulo 21 - Por siempre y para siempre

.

Wen Ning caminó detrás de Wuxian de camino de regreso. Pudo ver sus silenciosas quejas por los intentos de Wangji de tomarle el pulso y de revisarlo en público: "¡Lan Zhan! Detente. Te dije que estaba bien. Creo que esta frecuencia cardíaca ahora será la habitual para mí."

Wangji no parecía muy convencido así que tomó su mano, fingiendo sostenerla. Wen Ning sonrió cuando lo vio tomando su pulso sigilosamente mientras Wuxian estaba distraído hablando con los jóvenes emocionados que lo rodeaban.

Después de cenar y retirarse por el día, Wuxian volvió a sentarse frente a Wangji, obligado a beber la poción de hierbas amargas antes de acostarse. Miró desafiante a Wangji y dijo: "Si bebo esto sin quejarme, ¿Qué obtengo a cambio?"

Wangji le devolvió la mirada: "¿Qué quieres?"

Wuxian le devolvió una sonrisa y dijo: "No detendrás a las otras personas que encuentren mi aroma placentera durante todo un mes."

Wangji rompió el vaso de agua que sostenía y cerró los ojos. Respiró hondo y luego asintió. Con una sonrisa de satisfacción, Wuxian bebió de un trago la poción y se paró de tener arcadas.

Al día siguiente, el líder Ouyang reunió a todos los líderes de los clanes para un banquete para anunciar al nuevo segundo joven maestro de su clan. Todos estaban emocionados de escuchar el veredicto. Después de las formalidades, el líder Ouyang se fue a hablar cara a cara con Wangji y Wuxian y les preguntó: "Su excelencia, maestro Wei, ¿espero que hayan tomado una decisión concierne a el segundo maestro de nuestro Clan?" Wangji asintió y miró a su pareja del alma*. Wuxian se levantó y procedió a contar los eventos que sucedieron en la montaña trasera, sin escatimar detalles. Miró a los cinco jóvenes cultivadores: "Lijian, tienes un agudo sentido del intelecto cuando se trata de recopilar y transmitir puntos clave de información. Tus habilidades médicas y tu compasión para ayudar a otros seguramente te harán sobresalir como cultivador. Tienes unas ideas increíbles, así que no dejes que otros las ignoren tan fácilmente. Qiao, tu curiosidad es un arma que debería usarse para pulir tu inteligencia. No permitas que el miedo a las opiniones de los demás obstaculicen tu progreso. Morui, tienes un gran potencial para la empatía. Para ser un mejor cultivador, uno debe abrir su corazón para comprender las dificultades de las personas para aliviar sus penas. Estoy deseando escuchar todas las grandes cosas que lograrás una vez combines eso con conocimiento y experiencia. Mingyi, solo porque seas mayor no significa que seas más inteligente. Tienes poder y habilidad pero te falta humildad. Hasta que no progreses en esa tapadera, a la gente le resultará difícil seguir tu liderazgo."

Wuxian se acercó a Linao y la tomó de la mano: "Linao, fuiste la más rápida en reaccionar y la más capaz en organizar a los demás en formación. Sabías cuándo ser dura y cuándo manipular. Escuchaste las opiniones de los demás y no tuviste ningún problema en pedir ayuda. Sé que todavía eres joven y tienes mucho que aprender, pero sabemos que tienes el potencial de ser una gran líder algún día. Felicitaciones, eres la nueva joven maestra de la secta del clan Ouyang."

Linao hizo una reverencia y miró a su clan para verlos a todos sonriendo con orgullo por ella. Incluso Mingyi estaba feliz por ella y no se quejó con la decisión. El líder Ouyang levantó su taza para la nueva joven maestra y para agradecer a Su Excelencia y a Wuxian por la justa valoración.

Mientras bebían y celebraban, Zizhen y Jingyi se mantuvieron cerca de Wuxian. Wangji estaba hablando con el líder Ouyang cuando vio a Zizhen abrazar a Wuxian y respirar su esencia. Estuvo a punto de sacar su espada cuando vio la mirada de advertencia de Wuxian: 'Lo prometiste.' Wangji apretó su agarre sobre Bichen pero se guardó la furia para sí mismo. Afortunadamente, Jingyi estaba demasiado asustado como para seguir el ejemplo de Zizhen, pero siguió olfateando sigilosamente.

Unos días después, los miembros de Gusu Lan se despidieron de todos y al salir por las puertas de la ciudad, Zizhen seguía aferrándose a Wuxian y llorando: "¡No quiero que te vayas! ¿Puedo ir contigo?" Su padre estaba tan avergonzado: "¡TÚ! ¿Por qué estás actuando como un niño? ¡Deja de aferrarte al Maestro Wei como si fuera tu madre!"

Zizhen se negó a dejarlo ir: "¡Es que huele a mi madre! ¡No puedo evitarlo!"

Wuxian sonrió cálidamente ante las payasadas de Zizhen y le dio una palmadita en la espalda: "Puedes venir a visitarme en otro momento. Ahora déjame ir antes de que Lan Zhan pierda su compostura y nos mate a los dos."

Ante la mención del nombre de Wangji, Zizhen tosió y se soltó. Hizo una reverencia con algunas lágrimas por sus mejillas mientras se alejaban.

En el camino de regreso, Wuxian notó que Wangji estaba enojado con él. A pesar de que le preguntó si estaba enojado, él le dijo que no. Wuxian sabía que la promesa debe haber enojado a Wangji. Miró a Jingyi, quien estaba tirando de Manzanita, y sonrió: "Jingyi, ¿sabes qué es un vínculo del alma*?"

Jinyi respondió: "Es cuando conectas a dos almas que son compatibles por la eternidad. Se fortalecerán mutuamente y no dejarán lugar para el engaño entre sus mentes."

Wuxian: "¿Se puede romper?"

Jingyi: "No. Ni siquiera la muerte."

Wuxian: "¿Puede ser influenciado?"

Jingyi: "No. Ni siquiera con la amenaza de muerte."

Wuxian: "Entonces, una vez prometido y confirmado. ¿No se puede romper o verse influido?"

Jingyi estaba empezando a irritarse: "¿Por qué estás actuando raro? Tu ya sabes todo esto."

Wuxian sonrió, se acercó a Wangji y colocó su mano sobre la suya. Sintió que la apretaba y luego lo miró con una sonrisa: "Siempre y para siempre."

Wuxian le devolvió la sonrisa: "Por siempre y para siempre."

.