The Rise of the Divine Oracle (Traducción)

Capitulo 47 - Hermanito

.

'Estaba oscuro. El lugar en el que se encontraba parado no había límites visibles y se sentía interminable. Un hombre de blanco, sin rasgos, apareció. Su voz resonó por el espacio vacío hasta su mente: "Cultivador, si te consideras digno, viaja a Ciudad sin Noche para enfrentar el juicio de las Deidades de la Tierra. Cuando la luna falte, la verdad será revelada".

Wangji abrió los ojos en estado de shock para ver la expresión del rostro de Wuxian. Wuxian: "Creo que tuve otra visión". Wangji se encontraba confundido: "Yo también lo he visto".

Unos segundos después, escucharon golpes en la puerta. Wangji se levantó para abrirla y se encontró a Cheng quien estaba sin aliento. El hombre irrumpió en su habitación: "Vi a un hombre. Me dijo que me encontrara con él en Ciudad sin Noche".

Wuxian se incorporó: "Creo que todos los cultivadores han tenido la misma visión".

Cheng se veía confundido: "¿Crees que esto es obra de la serpiente?"

Wuxian miró con impotencia a ambos hombres medio dormidos y se encogió de hombros: "Parece que así ha sido".

Wangji se acercó para sentarse junto a Wuxian en la cama y Cheng se sentó en la mesa cercana. Después de unos minutos de silencio, Wangji tomó la fría mano de su vínculo del alma y la frotó: "Necesitamos llegar a Ciudad sin Noche en cinco días".

Cheng se sorprendió: "¿De verdad planeas llevarlo allí?"

Wuxian suspiró en derrota: "No tenemos elección. ¿Deidades de la Tierra? ¿Quién puede huir de eso?".

Cheng intercambió una mirada preocupada con Wangji y luego dice: "Iremos y lo enfrentaremos juntos. ¿Está bien?".

Wuxian canturreó a modo de concordancia y se volvió a recostar: "Vuelve a dormir hermano. Tenemos un viaje que planear en la mañana".

Cheng asintió y se fue. Wangji se acostó junto a su vínculo del alma y le susurró: "Dime lo que piensas".

Wuxian: "Solo quiero que esto termine. Quiero ir a casa contigo. Extraño a Manzanita y a los conejos. Extraño a mi padre y a Zewu Jun. ¡Ni siquiera he tenido la oportunidad de ver la nueva Sala del Tesoro! "

Wangji ahuecó su mejilla: "Todo a su tiempo".

Wuxian se acercó para envolverse más en su calor: "La gente conoce sobre mis dones. No puedo ser egoísta y esconderme para siempre, negándome a su paz y salud".

Wangji: "Recesos de las Nubes está protegido y podemos regular a quién desees recibir. Por ahora descansa, todo estará bien a su debido tiempo".

Cuando finalmente salió el sol, Wangji se fue para prepararse para el viaje de mañana. Cheng apareció después de eso para pedir prestado a su hermano para dar un paseo. Wuxian se dió cuenta de la mirada solemne en el rostro de su hermano mientras caminaban en silencio y le preguntó: "Jiang Wanyin, ¿por qué te ves tan deprimido?".

Cheng se giró y miró seriamente a su hermano: "Has estado aquí por algunas semanas y no has visitado nuestro santuario familiar. ¿Por qué?"

Wuxian miró hacia abajo avergonzado: "No quería ofenderte de nuevo".

Cheng agarró el brazo de su hermano: "¿Qué?"

Wuxian tragó saliva y luego le dice: "La última vez que fui a presentar mis respetos, te enojaste y dijiste cosas... Ahora estamos en un buen momento y no quisiera causar problemas".

Cheng lo dejó pasar y suspiró: "Sabes mejor que nadie que no digo lo que quiero decir cuando estoy enojado".

Wuxian: "Estás enojado la mayor parte del tiempo. ¿Cómo se supone que vaya a saber lo que quieres decir y lo que no?"

Cheng agarró la mano de su hermano y tiró de él: "Deja de decir estupideces. Vayamos a presentar nuestros respetos antes del viaje de mañana".

Wuxian permitió que su hermano lo arrastrara. Después de haber presentado sus respetos e inclinarse ante su familia fallecida, Wuxian contempló con tristeza el nombre de su hermana.

Cheng: "¿Cuánto tiempo planeas evitarla?"

Wuxian: "No creo que alguna vez esté listo para enfrentar a Shijie".

Cheng sacó una borla de su túnica: "Tomé esto de Jin Ling esta mañana".

Los ojos de Wuxian empezaron a lagrimear y con un asentimiento alentador de Cheng, tomó la borla.

Su voz era suave, como él la recordaba: "Axian".

Cerró los ojos por el dolor, con la esperanza de que su momento tortuoso terminara rápidamente. Sintió su mano limpiando y deteniendo sus lágrimas: "Axian, mírame".

Él sacudió su cabeza así que ella siguió: "¿Por qué no me dejas verte?".

Él le susurró: "Tengo miedo".

Yanli: "¿De qué?"

Wuxian sollozó liberándose: "De ver lo decepcionada que estás de mí".

Yanli dejó escapar una risa suave: "Eso nunca. ¿Cuándo dejarás de huir de mí?"

Wuxian abrió los ojos lentamente y pudo ver la expresión feliz en el rostro de su hermana. Ella le acarició las mejillas: "Estás más delgado".

Wuxian soltó una risa ahogada y ella pasó a tocar el adorno de jade en su cabello: "Me alegro de que hayas encontrado un nuevo hogar. Sabía que él te protegería cuando nadie más lo haría".

Las lágrimas de Wuxian fluían, su garganta estaba bloqueada por todas las emociones que estaba sintiendo.

Ella siguió para mirar sus túnicas blancas, la borla en su cinturón y tomarle la mano para ver su anillo: "Estoy agradecida de que los cielos me hayan dado la oportunidad de decirte lo que no pude decirte antes de morir".

Wuxian, todavía sin palabras, asintió con la cabeza, por lo que ella continuó: "La última vez huiste de mí tan rápido que no tuve la oportunidad de mirarte Axian ..."

Ella lo sostuvo de su barbilla para asegurarse de que la estaba mirando directamente: "Te extrañé, hermanito. Eres lo más preciado para mí y sé que nunca harías nada para lastimarme. Todo lo que quería era que viviéramos felices como una familia y estoy agradecida de que, incluso si no estoy aquí para sostener vuestras manos, hayáis crecido lo suficiente como para hacerlo por vuestra cuenta".

Wuxian se volteó hacia su hermano y le tomó la mano.

Yanli reanudó su discurso: "He tenido la suerte de tenerlos a ambos en mi vida y rezo para que nunca estéis en conflicto en el futuro".

Wuxian respiró hondo e intentó hablar: "Shijie ... yo...".

Su garganta aún estaba bloqueada por todas las emociones reprimidas. Cheng rodó los ojos: "Llorón".

Yanli lo golpeó en su brazo mientras reía: "No lo molestes".

Wuxian no podía dejar de sollozar, así que apoyó su cabeza en el regazo de su hermana.

Ella acarició su cabello y le susurró: "Axian ... sé fuerte. Vendrán más dificultades, pero esta vez no las enfrentarás solo". Ella se giró para mirar a Cheng y él asintió su acuerdo.

Wuxian tardó unos minutos en calmarse y sentarse.

Se limpió la cara y sonrió con tristeza a su hermana: "Gracias".

Ella le devolvió la sonrisa y colocó su mano sobre su corazón: "Somos una familia. Si me necesitas, siempre estaré aquí para consolarte".

Él asintió y dejó ir la borla. Su hermano movió sus cejas hacia él: "Lloras como una doncella antes de su boda".

Wuxian lo empujó con fuerza y sorbió su nariz: "Abusón".

Cheng se levantó y extendió su brazo para que Wuxian se levantara: "Vamos. Te haré la sopa de Shijie".

Wuxian miró por última vez el nombre de su hermana en el santuario familiar y, por primera vez en muchos años, todo lo que sintió fue su amor.

.